糞金龜產卵的時間雖然有早有晚，可是在產卵期後都需要一兩個星期來進行孵化，一般是在10月的前兩個星期。幼蟲的生長速度特別快，沒多長時間，在它們身上就能顯現出和別的食糞蟲幼蟲不同的特征，讓人感到好像是來到了一個充滿色彩的新鮮世界。由於地方狹小，幼蟲會將身體對折，然後彎成鉤狀。它會逐漸鑿空自己的房子，從而使糞腸的內部也一並消耗掉了。聖甲蟲、西班牙糞蜣螂以及其他食糞蟲的幼蟲也是如此，可是別的幼蟲長有很難看的隆背，而糞金龜沒有。它的背彎曲得很有規則，沒有褡褳，而且糞金龜幼蟲的生活習性也有所不同，它沒有裝水泥的倉庫。的確如此，糞金龜的幼蟲不懂得如何堵塞缺口。我在它待的地方將糞腸切開個口子，看到它沒出來，於是我就到缺口邊看看，立刻用裝有水泥的抹刀把缺口補好。表麵上看，空氣進去並沒有讓它產生不適感，也可以說是在它的預防措施裏就沒有想過會有空氣進去。
的確如此，我們仔細觀察了一下它的住處，如果住處根本不會裂開，那就不需要有粉刷匠抹牆縫的本領。這根糞腸把圓柱形的地洞壓得非常緊實，所以說靠著模具它根本不會開裂。聖甲蟲的糞梨由於是在一個寬闊的地洞裏，周圍沒有任何約束，所以才會出現腫脹、開裂以及剝落成鱗片。然而糞金龜的糞腸由於是被緊裹在一個套子裏，所以根本不會變形。並且，就算偶爾會出現裂縫，那也不會有啥危險，因為現在正處於秋冬季節，土地很涼，因此不必擔心會出現那些滾糞球工所害怕的幹燥問題。它們並沒有什麼特別的技術來應對一個幾乎不可能出現，而就算出現了也沒有任何影響的危險。它們沒有用來裝備抹刀的馴服的糞腸，也沒有用來作為水泥倉庫的很醜的隆背。我最初研究的那種從不會幹枯的排泄之王從此沒有了，取代它的是一隻身體機能較好的小幼蟲。
它這種能吃的食客，躲藏在一個與外麵世界沒有任何聯係的小房子裏，當然它就根本不會明白我們所說的幹淨是什麼樣的。不要認為這句話是在說由於它全身上下沾滿了髒東西而很髒，如果你這麼認為那就真的錯了。因為它的皮膚是那樣的光滑，如同緞子一樣，根本沒有比它更幹淨更光澤的了。人們總是想，這些蟲子是把垃圾作為食物的，那它們到底是做了怎樣精心的清理，處在什麼位置上，才把自己的身體保持得這麼幹淨。如果你在它們日常生活的地方之外看到了它們，你肯定不會認為它生活的地方會很髒。
而且，就算我們在經過綜合思考後，把對昆蟲有好處的優點叫做缺點，那麼，說它們不幹淨也不合適。隻有語言是反映我們思想的鏡子，可是它很容易讓人辨不清方向，不再忠於最真實的表達。假如拿幼蟲的看法來取代我們的看法，把人變成食糞蟲，那麼，估計那些難聽的詞語就會很快消失的。
幼蟲的胃口很大，而且與外界也沒有任何關聯，那麼，它是用什麼方法來處理被它消化過的殘渣呢？它並沒有將它清理掉，而是從中得到了好處，就如同是那些隱藏在蛹室裏的蛹一樣。它把隱廬的縫隙用垃圾堵得很嚴實，再在屋子裏的地上鋪上很軟的墊子，做成一個小床，這對於它那嫩嫩的肌膚來說是很重要的。而且它還把那些殘渣用來做不透水的光滑小窩，能夠保護它安全度過漫長的昏睡的冬天。我曾經說過，隻要把自己想象成是食糞蟲，就能夠把語言完全地顛覆過來。這個讓人討厭的東西變成了寶貴的，對幼蟲來說是能夠讓它安逸的很有用的東西。
嗡蜣螂、西班牙糞蜣螂、聖甲蟲以及側裸蜣螂，使我很早就對它們的技藝很熟悉了。
糞金龜的糞腸是豎著放的，或者是稍微有些垂直，用來孵化幼蟲的地方處在下麵，它在生長的同時，開始攻擊上麵的食物，可是從不觸碰四周的牆壁。它的屋子很大，牆壁也很厚。聖甲蟲的幼蟲根本用不著過冬，因為它們的食物特別少，隻需一個很小的糞梨就可以了，恰好消耗完，而隻剩下一層很薄的牆壁而已。因此，它還需要多用點心拿水泥把牆壁加厚變牢固。
糞金龜幼蟲的條件則是一點也不一樣。它那根糞腸非常大，是聖甲蟲幼蟲的糞梨的十幾倍大。雖然它天生就長有很大的胃口和肚子，可是要把它吃光，那也是不可能的。因此，要度過冬天，並不是隻有食物就行了，還有其他事情。它們的父母早就知道冬天會很寒冷，因此它們給小幼蟲準備了糞腸用來作為抵禦嚴冬的外套。
幼蟲就這樣逐漸地吃頭上的食物，以致在糞腸裏麵鑽出了一個可以勉強通過的小道，可是它從來不去碰四周那厚厚的牆壁，而隻是吃掉中心的食物。它在糞腸裏一邊鑿著洞，一邊又將排出的殘渣作為水泥糊在牆上，而且還做了個軟墊子。那些多出來的排泄物就這樣堆在了它的身後，最後變成了一道防護牆。如果天氣晴朗，幼蟲就會在洞裏來回溜達，它有時停在上麵，有時停在下麵，隻用它那變得越來越懶的大顎吃著食物。它一直這樣吃喝著，五六個星期過去以後，寒冷的冬天來臨了，它就開始變得昏沉、麻木。然後，在那套子下麵已變成石膏的一堆消化物裏，幼蟲開始扭動臀部，鑽出了一個滑溜的小窩，接著再把自己用一個圓床頂遮上，然後它就躲在裏麵開始冬眠。它的父母在地下給它挖的洞雖然不深，能夠感覺到冷意，可是它的父母還是為它準備了特別多的食物。而正是有了這些食物，它才能在寒冷的冬天有一個溫暖的處所。
到了12月時，幼蟲幾乎成熟，假如溫度合適的話，就該化成蛹了。
可是如果天氣寒冷，幼蟲就會很小心，於是就把它複雜的變化向後推延。雖然它已經很強壯了，可是蛹這個新生命卻是很脆弱的。幼蟲抵抗寒冷的能力也許比蛹要強，因此幼蟲就開始安下心來，繼續在昏睡中等待。
我把它從它的小窩裏拿出來仔細地進行觀察。幼蟲的背部向外凸起，腹部很平，簡直像一個半圓柱體，身體彎曲成鉤的形狀。它沒有長別的食糞蟲幼蟲的隆起的背，尾部也沒有抹刀。因為它不具備粉刷匠修補裂縫的技術，所以儲存水泥用的倉庫以及修補工具自然也就派不上用場。
它長著潔白光滑的肌膚，身體的後半部有些發暗，是因為腸子裏裝了黑東西。長在背麵中央位置的纖毛很稀疏，長短不一。幼蟲隻能用臀部在窩裏活動。這些纖毛也許能讓它的活動變得更方便。幼蟲的頭是淡黃色的，不怎麼大，顎尖的顏色則要深一些，而且顎很有勁。