在茫茫的亞馬孫熱帶叢林，生活著一種倒著飛翔的鳥，它的名字叫蜂鳥。相傳，這種鳥以前並不是倒飛的，而是和其他鳥一樣往前飛。雖然蜂鳥的體形很小，但它的家族非常興旺，如果全體出動，那將是一個龐大的陣容。它們扇動著翅膀，可以遮雲蔽日，讓大片的森林籠罩在它們的陰影之下。
蜂鳥的家族還有一個規矩，那就是隻準向前飛不準退後，如果有膽小的蜂鳥臨陣退縮，就會遭到其他蜂鳥的圍攻，最終被自己的同類啄死。那時，蜂鳥並不像如今的蜂鳥隻吃蜂蜜，隻要是它們想吃的東西，它們就一定能吃到。整個熱帶叢林，沒有哪種動物沒有遭到過蜂鳥的攻擊，並且也沒有哪種動物不害怕蜂鳥，蜂鳥已經成了亞馬遜之王。
一個偶然的機會，改變了蜂鳥雄霸亞馬孫的局麵。那是一次森林失火，由於蜂鳥天生敢於搏鬥不怕犧牲，尤其是容不得比它們更厲害的東西存在，它們看見烈火在叢林中亂舞，大片地占據了它們的領地，最終憤怒了。在蜂鳥王的指揮下，蜂鳥們一群群地向烈火撲去。結果蜂鳥一群群地死在了烈火中。
但蜂鳥們不能退縮，依然再次衝鋒，結果死傷慘重。眼看蜂鳥家族就要全軍覆滅，這時蜂鳥群中有一隻蜂鳥動搖了，它試圖往後退，蜂鳥王一眼就看見了那隻臨陣退縮的蜂鳥，當它狂怒地指揮其他蜂鳥向那隻臨陣退縮的蜂鳥撲去時，其他蜂鳥並沒有像往常那樣向那個背叛者撲去。
令蜂鳥王不解的是，還有一部分蜂鳥也跟著那隻蜂鳥一起向後飛去。蜂鳥王和更多的蜂鳥成了那次烈火的犧牲品，而那一小部分蜂鳥則活了下來，並延續了蜂鳥的種類。後來的蜂鳥便一直倒著飛翔，並且不再動輒攻擊其他小動物，它們性情溫和，隻吃蜂蜜。如今，盡管蜂鳥弱小，但在那片叢林中也有它們的一處生存空間，它們與整個叢林的生靈同在。
如果當初沒有那隻肯退一步的蜂鳥，蜂鳥這個物種就不可能得以延續。很多時候，人們都會陷入一種盲目的追求中而不知省悟，如果人人都懂得“退一步海闊天空”的道理，那麼人生還有什麼坎過不去呢？