散帙[1]坐凝塵[2],吹氣幽蘭並。茶名龍鳳團[3],香字鴛鴦餅。
玉局[4]類彈棋[5],顛倒雙棲影。花月不曾閑,莫放相思醒。
【注釋】
[1]散帙:打開書卷。
[2]凝塵:堆積的塵土。
[3]龍鳳團:即“龍鳳團茶”,為皇家專用茶,後泛指高級的茶。
[4]玉局:棋盤的美稱。賀鑄《南鄉子》:“玉局彈棋無限意,纏綿,腸斷吳蠶兩處眠。”
[5]彈棋:一種古代棋戲。此處比喻圍棋。
【賞析】
詞寫相思,極為穠麗。龍鳳、鴛鴦與雙棲的鳥兒,正反襯著閨中人的孤單,表明了深閨中人的寂寞。玉局、香餅與名茶,暗示出了思念者的身份。