這句話讓夏愛華聽得心花怒放，說：“那你們給我發一隻紅袖箍吧。”
“什麼紅袖箍？”
“就是套在胳膊上的紅布條呀，我昨天在天龍網吧門口看到那個監督的，就戴了一隻紅袖箍。”
“哦，那隻有我們正式聘請的監督員才有。”
“拜托你們、請求你們，也給我發一隻吧。”
“這不行，你不在名額內，怎麼能給你發？”
“我、我，”夏愛華一急，聲音就發抖了，好像要哭出來，她一把拉住禿頂的手，“給我發、發一隻吧。”
“這東西我也沒有呀，怎麼給你發？”禿頂推掉了她的手說，“你要是覺得戴著好看，你可以自己做一隻。”
“自己可以做？”夏愛華愣了一下。
“可以呀，怎麼不可以？以前紅衛兵的袖標還不都是自己做的？”禿頂滿不在乎地說。
“那我回去做一隻。”夏愛華連連點著頭，往後倒著走了幾步，退出房間，轉身下樓。雖然沒能要到紅袖箍，但是文化局（在他看來禿頂就代表著文化局）允許她自己做一隻，她覺得這就是賦予她一種權力了，今天上午就算沒有白來。
夏愛華回家路上到布店買了一塊紅布，回到圩尾街的家裏，操起剪刀剪出了三塊布，穿針引線，在胳膊上比劃幾下，不一會就縫出了三隻紅袖箍。別看紅袖箍軟綿綿的，它一戴到胳膊上，就是硬邦邦的權力。等下戴上它，她就可以理直氣壯地走到網吧門前，看到兒子就把他拽回家，其他小孩子也可以攔下來。
不知道兒子趙春是什麼時候迷上電腦的。以前他很乖，很聽話，夏愛華出門上班時，就把他鎖在家裏，他從早到晚躲在家裏看一本沒頭沒尾的小人書，從來不會吵著要出門。後來，他讀小學了，上初中了，夏愛華還沒怎麼注意，他就竄得跟她一樣高了，臉上星星點點冒出幾顆青春痘。也就是從去年開始，趙春上了初一年，幾乎天天中午一點才回家，晚上則至少是六點半以後，夏愛華問他怎麼這麼遲，他總是愛理不理地說，在學校做作業。有一次周末趙春說是到學校補課，向夏愛華拿了五十塊錢，早上八點去了，中午也不回來，直到晚上十二點多才回家，她就奇怪了，哪有這樣補課的？第二天，老師的電話就打來了，趙春怎麼不到學校補課？夏愛華放下電話，心裏又氣又急，趙春根本就沒到學校補課，而且平時一放學就走，甚至還時常早退，從沒留在教室做過作業，學習成績已從中流滑到坡底。那天她都沒心思做午飯，想起自己這麼多年來的不幸經曆，嫁了個好吃懶做的老公，又愛賭博，最後欠了一屁股債跑路了，五六年來去向不明，連個電話也沒往家裏打過，他是死是活她已經管不了，有時她感覺自己差不多把他忘幹淨了，現在她唯一的希望就是兒子趙春，兒子趙春也是她含辛茹苦活下來的全部目的，可是她太忙了，像陀螺樣一天轉個不停，她沒時間管教趙春，偶爾有空想跟他說兩句，麵對他漸漸長大的臉，卻不知要說什麼。那天她回想起一些往事，淚水不知不覺中流了滿麵，突然牆上的時鍾響起報點的聲音，她才抽搐了一下，從往事中驚醒過來，原來到了十二點了，趕緊擦幹眼淚，淘米做飯。飯做好了，兩菜一湯也做好了，可是趙春還是遲遲沒有回家，這時時鍾的指針走到了十二點四十分，夏愛華已經可以確認趙春不是留在教室裏做作業，那麼他放學去了哪裏呢？她一下急了，本來想今天吃飯的時候好好追問他一下，為什麼長期以來放學晚歸？為什麼要欺騙母親？放學後到底是做什麼事去了？可是他似乎知道這麼多問題等著他，幹脆就不回來了。夏愛華到門口張望了好幾次，沒有趙春的影子，也不知要到哪裏去找，她隻好往學校方向走去。走到了蘭水路，夏愛華看到幾間網吧門口，中小學生模樣的孩子進進出出，心裏咕咚一沉，趙春會不會在裏麵玩電腦？她輕手輕腳走到了一間網吧門口，伸長脖子往裏麵張望，隻見兩排電腦前掛著一顆顆葫蘆似的，那些學生幾乎把腦袋湊到了屏幕上，他們上課恐怕也沒這麼全神貫注吧，這電腦到底有什麼魔力鉤住了這些孩子的魂？夏愛華沒有發現兒子的蹤影，她又轉到了一間網吧門前，一眼就看見趙春坐在收銀台左麵第一台電腦前，眼睛直瞪著電腦屏幕，一隻手在鍵盤上像彈琴樣飛快地跳躍，另一隻手握成拳頭，不時地揮動一下又一下。夏愛華一下看呆了，突然籲了一口粗氣，猛地大步走上前，伸手就抓住兒子的一隻胳膊，帶著歎息的長腔說，原來你是迷上了這死人物件！她用力地一拖，但兒子像是長了根一樣，拖也拖不動，兒子隻是抬起頭瞟了母親一眼，一隻手繼續按著鼠標，電腦屏幕上的打鬥一聲高過一聲。夏愛華氣呼呼地說不出話，拉住兒子的一隻胳膊，像是拔河一樣死命地拽，兒子生根的身子動了一下，轟地從椅子上被拉下了下來。夏愛華嚇了一跳，把手鬆開了，兒子從地上爬起來，像一隻老鼠從她身邊吱地鑽過去，一溜煙地跑了。夏愛華也想走，網吧管理員走過來說，還沒給錢，十塊。夏愛華定了定神，從口袋裏掏出十塊錢說，都是你們開網吧教壞了孩子，黑心錢你們也敢賺。她哼了一聲，把錢扔在地上，偏起頭走出了網吧，那種毅然決然，就像她當年不顧家人反對，要嫁給那個該死的老公一樣。
那天中午她從網吧回到家裏，看見趙春正大口大口地扒飯，心想等他吃完飯，把他好好打一頓，長這麼大還從沒打過他，看來不打是不行了。誰知趙春一見母親回來，就把吃了半碗的飯往桌上砰地一放，含著滿口的飯很不滿地說，老媽，你太不給我麵子了，那網吧還有我同學，傳出去我怎麼做人呀？夏愛華愣了一下，說你還懂得做人呀？你騙我做作業補課什麼的，天天泡在網吧裏，這哪裏像是做學生的樣子？夏愛華堅持認為，以前兒子是很乖的，自從馬鋪大街小巷開遍了網吧，自從他迷上了電腦遊戲，他才變壞了。從此，夏愛華恨透了網吧，恨透了電腦，把它們說成“死人物件”。但是趙春越發沉迷在電腦遊戲裏，像吸毒上癮一樣，怎麼勸也勸不住。有時候他幹脆就曠課，整天躲在網吧裏，餓了就啃一口麵包喝一口水，眼睛一刻也不離屏幕。有一天夏愛華發現她放在枕頭下的一百錢不見了，心想一定是讓趙春偷去上網了，氣得在家裏團團轉，這天夜裏十二點多了，兒子還沒回來，她就沿街找去，走了十多間網吧，也沒找到兒子，但她堅信兒子一定是躲在哪一間網吧裏，她就是找到天亮也要把兒子找出來。果然天亮的時候，她在一條小巷深處的一幢二層樓上的黑網吧裏找到了兒子。她是從樓下路過，偶然聽到上麵有一陣槍殺聲和打鬥聲，不抱希望地走上樓去看一看的。那外麵有一隻木梯通到二樓，房間的門虛掩著，她推開門時，一股濁氣幾乎把她推了出來，隻見狹窄的房間裏雜亂地擺著六七台電腦，趙春就坐在一台電腦前手舞足蹈地打著遊戲。那時她尖尖地叫了一聲，趙春！但是電腦前的人全都沒有反應，他們像是被魔法控製住了。夏愛華張得老大的嘴沒有合上，也沒有再叫出第二聲，她發現兒子眼睛直勾勾地盯著屏幕，像是一個失去靈魂的人。突然夏愛華再也忍受不住，號啕大哭，像山洪暴發一樣，哭聲和眼淚傾瀉而下，腳下立即一片汪洋。電腦前那些人這時才有所反應，抬起疑惑困倦的眼睛，麻木地看著哭泣的女人。
當眾放聲大哭，那天夏愛華的眼淚對趙春似乎有所觸動，他收斂了好幾天，可是沒幾天網吧像一塊大磁石又把他吸住，他就像鐵屑樣嗦嗦發抖，身不由己。當夏愛華再次把他從網吧裏揪出來的時候，他說我管不住自己，我沒辦法。從第二天開始，夏愛華到了趙春的放學時間，不管手上在做什麼事，一概放下，趕到兒子可能出現的網吧門前，一看到兒子就拉起他的手往家裏走。她不說話，不罵人，隻是拉著兒子的手埋頭走路。趙春走在後麵像一頭不大配合的牛犢，被拉了好長一段路，才漸漸跟上節奏。
夏愛華一邊走一邊把紅袖箍套到左胳膊上，為防掉落，還用別針別住。手上多了這麼一塊紅顏色的布，她感覺她的底氣就更足了。因為時常到網吧門口攔截兒子，一些網吧老板對她冷嘲熱諷，現在她胳膊上有了這塊紅袖箍，他們可以閉嘴了。
走上了蘭水路，夏愛華心裏就有氣，這裏是有名的網吧一條街，趙春從學校回家要經過這裏，除非他繞道走更遠的路。她看到騎自行車的學生三三兩兩過來了，大都往前跑去，有個別人在網吧門口下了車。趙春曾經吵著夏愛華買一部山地車，可是家裏哪裏掏得出這麼多錢，讓他騎家裏那輛舊車，他卻寧願走路，其實他要是不上網，省下的錢早就可以買兩部山地車了。
從網吧門口經過，夏愛華把身子挺直了起來，左手擺動得更大一些，胳膊上那塊紅顏色顯得很耀眼。每間網吧的門口都掛著一塊牌子，上麵寫著“嚴禁未成年人入內”，可是進出網吧的幾乎全是背著書包的中學生，甚至還有戴紅領巾的小學生。夏愛華看到了就要喊上一嗓子：“孩子不能進網吧！”有的孩子扭頭看是一個戴紅袖箍的，還真被鎮住了，撒腿就跑，當然一些孩子根本是無動於衷的，依然偏著頭走進網吧。
趙春走過來了，他走在路的右側，埋著頭，走得很慢，經過第一間網吧時，他抬起頭往裏麵望了一下，像是一個餓壞的窮人看到琳琅滿目的美食，不由吞咽了一口水。夏愛華迎著兒子走去，趙春踢踢嗒嗒的，偶爾抬起眼睛也隻是向網吧裏看，看得太專注了，就一頭撞到了母親的身上。他往後退了半步，抬頭見是母親，而且胳膊上還戴著紅袖箍，笑了一笑，說：“老媽，你要嚇唬誰呢？”
“我不嚇唬誰，我就監督你不上網吧。”夏愛華說，“我現在是網吧義務監督員。”
4
老婆說，文化局吃倒了我們的公道酒店，現在給你安排一份工作，也是天公地道。丁建順對此不敢認同。吃倒就吃倒，你能怎麼樣？現在又不是以前，以前欠債是要還的，現在他就是不還給你你又能怎麼樣？不過，一個網吧監督員的崗位，十多個人在爭，鄭萬明能留一個名額給自己，這至少說明他這個人還是不壞的。
簡單地培訓了半天，其實就是鄭萬明講幾句話，一個分管科長讀了一些和網吧管理相關的政策法規，最後一個副局長再交代幾個注意事項，差不多兩個小時就結束了。丁建順和另外六個監督員（原定五人，後來又多招了兩個）劃分了區域和需要重點監督的網吧，每個人領了一隻紅袖箍，就分頭走上各自的崗位了。
丁建順分管的是蘭水路，這條路上大大小小有九間網吧，全都有合法證照，但時常接納未成年人入內，多次遭到舉報，文化局稽查大隊也曾到現場檢查，最後隻是罰一點款便作罷，據說這些網吧老板大多有很硬的關係。
第一次戴上紅袖箍走到蘭水路，丁建順經過第一間網吧時，老板便迎了出來，臉上堆滿了笑容，一隻手立即從口袋裏掏出一包煙，提出一根敬到麵前。這些網吧老板早已得知文化局設立監督員的信息，今天算是初次見麵，一個個顯得彬彬有禮而又畢恭畢敬。對丁建順來說，這是從未有過的禮遇。他就像欽差大臣一樣，把兩隻手剪著放在背後，一邊踱著方步，一邊用眼光掃視網吧的每個角落。
現在還不到學生的放學時間，丁建順走了三間網吧，都沒有發現未成年人。進了第四間網吧，他看到了一個年輕人一邊上網一邊吸煙，就向坐在收銀台的服務員招了招手。那是個染了一頭黃發的十八九歲的姑娘，也不知丁建順的身份，冷冷地瞟了他一眼，繼續對著小鏡子自我欣賞。
人家愛理不理的，丁建順隻好走到收銀台前，兩根手指敲了一下吧台，說：“網吧裏不能抽煙，你們有義務製止上網人抽煙。”
那黃毛抖了一抖滿頭黃燦燦的頭發，說：“你誰呀，管人家抽煙幹什麼？”
丁建順把胳膊上的紅袖箍拉了一下，說：“我是文化局的網吧監督員。”
黃毛愣了一下，似乎沒聽清。這時，老板走過來了，嗬斥黃毛說：“還不快泡茶？”對著丁建順連連點頭，又是握手又是敬煙。
丁建順擺擺手說：“網吧裏抽煙不安全，我這也是為你好。”
老板連聲稱是，向那個吸煙的上網者走了過去，讓他把煙掐了。
丁建順像領導樣點下頭，轉身就往外麵走去。老板上來拉住他說：“來，坐會兒，喝杯茶。”
“不用了，這九間網吧我還沒走一遍。”丁建順說著，推開了對方熱情邀約的手。但那隻手很執著，又撲了上來，這回手上還帶著一包煙，堅決地要塞到丁建順的手裏。幾個回合的推拉之後，丁建順還是把煙收下了。
這一天回到家裏，丁建順發現另一隻口袋裏還有一包煙，不知是哪個老板偷偷塞到他口袋裏來，他當時一點感覺也沒有。他把這事跟老婆說了，老婆回答說，要是塞給你的是一隻紅包就好了，煙有什麼用？你現在又不抽煙了。對於老婆這種思想覺悟，丁建順真不知要說什麼才好。
兩天時間，丁建順就記住了九間網吧的名稱和老板的姓名，關於他們“上麵”的關係也了解了一個大概。他每天上午、下午和晚上在蘭水路各走兩趟，一趟也就半個小時，如無異常情況，就在網吧登記表上簽個名，這樣便完成了工作量。應該說，這是一件軟活。在各家網吧之間串門樣走一趟，就像是散步，既鍛煉了身體又有錢賺，比鄭萬明他們的爬山實惠多了。更主要的，在這過程中他享受到了權力的美妙，盡管他們這些監督員並沒有任何處罰權，但所有的老板和服務員都對他笑臉相迎，又是敬煙又是請茶，客氣得不得了。有一次丁建順在大象網吧發現幾個學生模樣的人在上網，招手把老板叫來，比了一下手說，那幾個人還是小孩子吧？老板往他比的方向看了一下，連忙把丁建順推到一邊，親切地叫了一聲老大，然後就往他口袋塞了一包煙，說我馬上去問問，要是未成年人就不讓他們上。老板扶著丁建順的肩膀，推著他走到了門口，笑眯眯地說，老大，多關照啦。丁建順說，注意點呀。便往另一家網吧走去。幾天下來，丁建順就收到了十來包的香煙，最好的是中華，最差的也是七匹狼。反正這煙來得容易，不用花自己一分錢，戒煙戒了幾年的丁建順就抽了幾根，一抽又有癮了。不過中華煙太貴，他拿到熟人的店鋪裏折換成七匹狼。
現在丁建順從蜘蛛網吧出來，又走到“大象”門口，他猛然看到門前站著一個中年婦女，那裏站著一個人不稀奇，稀奇的是她胳膊上也戴著一隻紅袖箍。那塊紅布像磁石樣吸住了他的眼光，他不由眨了幾下眼睛，這婦女也是監督員嗎？怎麼那天培訓沒見過她？一條路不可能派兩個監督員，再說七個監督員裏沒有女的呀。
這個女人就是夏愛華，她也看到了丁建順，而且第一眼就看到了他的紅袖箍，友好地對他咧嘴笑了一下。
“你是——？”丁建順問，扯了一下自己胳膊上的紅袖箍。
“哦，我是義務的。”夏愛華說，“我來監督我兒子。”
丁建順有些不解，監督兒子犯得著戴紅袖箍？這不是狐假虎威嗎？再說紅袖箍能隨便戴的嗎？
“我兒子上網上癮了，他管不住自己，我隻好天天來網吧門口監督。”夏愛華說，她向丁建順走了一步過來，笑眉笑眼地問，“老師傅，你是正式的呀，你叫什麼大名？”
“我當然是正式的，我告訴你，你要監督兒子可以，紅袖箍別亂戴。”丁建順沉著臉說。
“我到文化局問過了，他們準許我戴的。”夏愛華說，“我是義務的，我主要是要監督我兒子。”
丁建順上下打量了一遍這個女人，覺得這個女人怪怪的，也不想和她多說，便走進了大象網吧。
這時放學的學生陸續湧上了蘭水路，形成一股流水似的，有的繼續歡暢地向前流動，有的就掉進了網吧門口的漩渦。自從路上出現第一個學生，夏愛華的眼睛就瞪大了，在路口兩邊掃來掃去。但是沒有看到趙春，過來的學生像嘩啦啦的流水，一直沒有趙春，她不敢眨一下眼睛，生怕眼睛一眨，趙春就從她麵前流過去了。過了許久，路上空了，沒有人，隻有一片空曠的正午的陽光。夏愛華傻了，怎麼就沒有趙春呢？難道是繞道走到三寶街那邊去上網了？她恨不得長出翅膀飛到三寶街，可是越想飛過去，身子就越重，兩隻腳甚至抬不起來。她急得轉了一圈，眼光無意中往大象網吧瞄了一下，意外地捕捉到一個影像，定睛一看，那不正是趙春嗎？她差點尖叫出來。他一定是在她到來之前就進了網吧，這麼說，他又早退了。一股火從夏愛華的腳底轟地躥起來，她就像踩著風火輪一樣，風風火火地衝進網吧，大喝一聲：“趙春！原來你是躲在這裏上網！”
趙春抬頭看到夏愛華像餓狼樣撲了過來，身子一縮，泥鰍似的從她身邊溜了過去，向門口跑了出去。夏愛華慌忙刹住腳步，把身子轉了過來，看到兒子已經跑到路上了。她追到門邊追不動了，扶著門框喘著氣，老板很不滿地說：“你大聲嚷嚷的做什麼，別影響我的生意呀。”
老板正坐在沙發上泡茶，丁建順也坐在那裏悠閑地喝著鐵觀音。夏愛華一看就來氣了，衝著丁建順說：“文化局請你當監督員有什麼用？小孩子在這上網你也不製止？”
丁建順愣了一下，麵前的女人口沫飛濺，張牙舞爪，讓他實在無法忍受，他霍地站起身，說：“你是什麼東西？你有什麼權力對我大喊大叫？”
“我不是什麼東西，我說你這個監督員太失職了！”夏愛華扭頭瞄了一圈，脖子粗了，氣也急了，“這麼多小孩子在上網，你也不管管！”
“這裏輪得著你管嗎？”老板把夏愛華推出了網吧。
夏愛華跳腳喊了一聲：“我要去舉報！”
5
夏愛華第二次來到文化局，這一次不再像上次那樣感到莫名的緊張，心裏有一股氣激勵著她，便顯得有些英勇無畏的樣子。
她在二樓沒看到局長室的牌子，便上了三樓，可是局長室的門關著，隻有旁邊一間副局長室的門敞開著。
“你們局長在嗎？我找局長。”她站在門口說。
鄭萬明心情鬱悶地坐在辦公桌前抽煙，聽到有女人問話，便抬頭看了看站在門邊的女人，下午的陽光放大了她的體形，使她看起來像個龐然大物。
“你有什麼事？”鄭萬明踱了過來。
“我找局長，你是局長嗎？”夏愛華說。
鄭萬明聽了很不高興，覺得正好被說到了痛處，說：“我不是局長，但我是主持工作的副局長。”
“哦，哦，”夏愛華說，“那我就向你舉報，蘭水路那個監督員很不負責，小孩子進網吧他也不過問，那間大象網吧天天有小孩子在上網。”
鄭萬明聽了一下，這等小事也沒放心上，淡淡地說：“知道了。”
“小孩子怎麼能上網吧呢？我兒子就是被網吧教壞了，以前他是很乖的，現在天天迷著上網，可以不吃不睡，一天到晚上網，你說這樣下去，孩子不就毀了嗎？”夏愛華兩手一張一張，越說越激動的樣子。
鄭萬明擺了一下手，表示他不想聽這個，回頭往辦公桌走，說：“孩子你自己要管教好，先不要怪別的。”
“現在的孩子呀，和以前不一樣，唉，我頭都要裂了，他老爸六七年也不回家，我一個人，實在難，我……”
“你有什麼難處，到婦聯去投訴，我這裏是文化局，是辦公的地方。”
“好好好，剛才我舉報的蘭水路，太不像話了，怎麼能讓小孩子進網吧，監督員什麼也不管，希望你們要去查一查。”夏愛華走到門邊，回頭又說。
這個三八女人走了，辦公室又清靜下來，鄭萬明原來就很鬱悶的心情，變得更加鬱悶。昨天晚上，他到縣委書記的宿舍去坐了一會兒，故意在沙發上遺忘了一隻大信封，裏麵裝了兩萬塊錢，可是早上一上班，他就接到書記電話，讓他下午去把大信封拿回家，不拿的話就要轉交紀委。鄭萬明知道，這兩萬塊書記實在是看不上，人家有的鄉鎮長，一出手就是十萬二十萬，可他實在拿不出更多的錢呀，總不能讓他借錢來送禮，他一直沒有這種“消費觀念”。以前，他從學校調到文化局，提了個股長，一分錢沒花，想起來這真是很久很久以前的事了。前些天，他妹妹為了孩子能在小學裏能當個副班長，親自出麵請班主任和其他老師吃飯，再送點禮，據說就花了將近一千塊錢。不過，要花多少錢才能扶正局長，他心裏實在沒底。
這時，手機響了一聲，是一條朋友發來的短信：
很久很久以前，天還是藍的，水還是清的，莊稼還是長在地裏的，豬肉還是長在豬身上的，耗子還是怕貓的，欠錢還是要還的，理發店還是隻管理發的，藥還是可以治病的，拍電影還是不用陪導演睡覺的，拍照片還是要穿衣服的,孩子的爸爸還是明確的，白癡還是不能當教授的，流氓還是不能當警察的，賣狗肉還是不能掛羊頭的，結了婚還是不能隨便泡MM的。
鄭萬明看完之後，不由苦笑。
6
丁建順遠遠看到夏愛華就氣得牙癢癢的，這個三八女人居然也裝模作樣戴著一隻紅袖箍。昨天晚上鄭萬明給他打了個電話，委婉地提醒他要認真一點做好監督工作，以免讓人抓住了把柄。他一下就猜到肯定是這個三八女人去文化局告狀了。
夏愛華站在路口的兄弟網吧門前，一手叉著腰，那胳膊上的紅袖箍顯得很刺眼，她把頭轉來轉去，眼光掃來掃去。她在等她兒子，可是看到別的小孩走近網吧，她就揮起手趕人，像是趕小雞一樣把人趕走。