我讓他們知道就是在我的指揮下船被奪回,現在它停泊著,不久他們將看到自己的新船長已落到罪有應得的下場,看見他被吊在桁端上。
對於他們,我想知道他們有什麼說的,他們得明白我為什麼沒把他們作為抓住的海盜處死——我有權這樣,這一點他們不容置疑。
其中一人代替他們說,他們已沒什麼說的,隻是被捕時船長保證不殺他們,因此他們乞求我寬恕。可我說我不知對他們怎樣寬恕,就我而言,我已決定帶著所有人離開此島,並與船長談好去英國。至於船長,他隻能把他們作為囚犯戴上鐐銬送到英國,因為奪船叛亂罪讓他們受到審判,他們必然知道結果是被絞死。所以我不知怎樣才對他們最好,除非他們想在此島碰碰運氣。如他們願意這樣我倒不在乎,可以答意他們。假如他們認為可設法在島上生活下去,我願留他們一命。
他們似乎感激不盡,說寧可冒險留在這裏也不願被帶到英國去絞死,所以這個問題就此解決。
然而船長似乎又有了麻煩,好像他不敢把他們留在這裏。我對他顯得有些生氣,說他們是我的俘虜而不是他的;既然我給了他們那樣的恩賜就必須說話算話;如果他認為不宜同意我的做法,我將讓他們像當初一樣自由,如果他不願意可以再把他們捉回去,隻要他能辦到。
俘虜們現出萬分感激的樣子,我隨即把他們放了,讓他們回到林裏先前來的地方,說我會給他們留些武器彈藥,假如他們認為合適我還將指點一下怎樣在島上生活更好些。
這下我便準備上船了,不過告訴船長當晚我還得留在島上準備一下,讓他去船上把一切安排好,次日派大艇來接我。我同時命令他把打死的新船長吊在桁端上,讓這些人看到其屍體。
船長離開一段時間後,我讓人把留在島上的那些人叫到我住處,就他們的處境進行了一次認真的談話。我說我認為他們的選擇是對的,如果船長把他們帶走,他們將必死無疑。我讓他們看到吊在輪船桁端上的新船長,說他們不留在島上也隻會有那種結果。
他們都表示願意留下,然後我說我將讓他們了解我在島上的生活經曆,以便讓他們過得好一些。於是我向他們講了這個島子的整個情況,我是如何來到這裏的,讓他們看到我的堡壘,我做麵包、種麥子、加工葡萄的方法,一句話就是千方百計不讓他們太艱難。我還告訴他們那十六個將來島上的西班牙人的事,並且留下一封信,讓他們保證像對待自己一樣對待西班牙人。
我還留給他們一些武器,即五支滑膛槍,三支獵槍,三把劍。我另外有一桶半多火藥,因為在島上的第一、二年之後我用得極少,一點沒浪費。我向他們講述如何管理山羊,怎樣擠奶和把他們養肥,怎樣製作黃油和乳酪。
總之我把自己的故事全部告訴了他們,說我會說服船長再給他們留下兩桶火藥和一些蔬菜水果種子——我說假如是我,我是會非常喜歡它們的。我把船長帶給我吃的一袋豌豆也給了他們,讓他們一定要種一些以便收獲更多豌豆。
把這些事辦完後我次日離開登上輪船,我們立即為啟航作準備,不過當晚還沒起錨。第二天一大早,留在島上的五人有兩人遊到船邊,十分悲哀地抱怨另外三人,懇求看在上帝份上讓他們上船,不然他們會被殺死。他們懇求船長將自己帶走,哪怕被馬上絞死。
這時船長自稱隻有我才有權處理。大家先是反對,可他們莊重地保證要改邪歸正後才被弄到船上,狠狠地挨了鞭抽並受到酸洗的懲罰。後來他們真的表現得很忠誠安份。
之後便準備讓大艇趁潮水高漲時靠岸,上麵載著答應給留在島上的人的東西,並且船長在我的勸說下把他們的箱子和衣物也放了進去,使他們大為感激。我還鼓勵他們,說假如有一天我經過這裏,一定會記住把他們帶走。
離開島子時我還帶了一些紀念物,如山羊皮大帽、傘和鸚鵡。我也沒忘記帶上前麵提到過的錢,它們已毫無用處地擱置很久,變得鏽跡斑斑,黯然無光,如果不擦一下根本看不出是銀的。在那隻西班牙船骸裏發現的錢也是如此。
這樣從輪船記錄的時間看,我於1686年12月19日終於離開了荒島——在島上生活了二十八年兩個月十八天。這是我第二次從監禁般的生活中獲救,而第一次從沙勒的摩爾人手中逃脫時也是在同月同日。
我乘坐這艘船經過漫長航行,於1687年6月11日回到英國,這時我已與它闊別三十五年了!