校史概況

海德堡市,位於德國巴登一符騰堡州北部。海德堡大學就位於這座依山傍水的美麗城市。

海德堡大學已聞名於世,然而實際名字魯普雷希特·卡爾大學卻鮮為人知,她是1386年由魯普雷希特一世創建,是德國一所最老的大學,是繼布拉格大學和維也納大學之後中歐第三所曆史最悠久的大學。當時學校設神學、法學、醫學、哲學四科。16世紀後期到17世紀初期,該校是德國提倡人文主義與宗教改革運動的中心。著名的德國人文主義運動的倡導者阿戈裏科拉·塞爾蒂斯和羅伊希林等都在這裏講過學,領導德國的人文主義運動和宗教改革運動。

海德堡大學發展曆程頗為崎嶇。由於“30年戰爭”和法軍戰爭的波壞,從1631年到1652年,一次從1693年到1700年。先後兩度停辦。18世紀時,該校為舊教人士所支配。1803年,該校成為巴登州的州立大學。此後,它才逐漸恢複從前的學風。

現今的海德堡大學已經遠遠越出原來大學區的範圍。從城區到城郊,到處都是大學教學樓、研究中心和附屬機構。加上這裏有醫學研究所、自動控製研究所、國際法研究所、全德癌症研究中心,以及若幹個科學協會的總部,這就使僅有十幾萬人口的海德堡市成為一個教育和科學的中心。

學係建設

海德堡大學建立了完善而科學的教學體係。設置了以下各係:天文學係、數學係、物理學和、化學係、生物係、地質地理係、自然科學醫學係、理論醫學係、臨床醫學係(一)、臨床醫學係(二)、製藥係、現代哲學係、哲學曆史係、法律係、經濟和社會學係、東方研究和考古學係、德語係、日耳曼語言文學係、漢學係、神學係。此外還有一所翻譯學院、一所預科學院、若幹個研究中心和三所附屬醫院。

在該校所設各係裏,醫科各係享有盛譽。她以良好的軟硬件優勢贏得生源和美譽:設備齊全並且現代化,有名的學者多,能給學生提供充足的實習機會。因此畢業生質量高、工作好。國內外(從美國到第三世界各國)很多有誌醫學的青年,願意投考該校醫科各係。該校醫科學生名額雖然不斷增加,仍不能足投考者的要求。因此,醫科各係招生標準越來越高。前幾年,中學畢業生成績平均在2分以上的,提出申請,便有可能進該校醫學係;近幾年已把平均分數提高到15分以上。即使達到這個標準,有的新生還要等上一兩個學期才能入學。

海德堡大學的翻譯學院同樣是另一個特色學院,被認為是世界上辦得最好的翻譯學院之一。設有英、法、俄、西等大語種,也設有波、塞、羅、匈等小語種。擁有高水準的師資,和先進設備;但對報考者的條件也是很高的,錄取的學生必須精通德語和另一門語種。目前,聯合國委托該院培養熟練進行同聲傳譯的高級譯員。

海德堡大學的學課很自由,學生可以到其他係去聽自己感興趣的課。如果對教師講的課不滿意,可以中途離開,教師也不介意。隻要有五個學生聽講,教師可以照常開課。

該校十分重視學生的實際訓練。理工各係都有設備齊全而又現代化的實驗室;醫科各係除有實驗設施外,還有三所現代化的附屬醫院供學生實習;地質地理和生物等係根據教學情況,安排學生去世界有關地區進行科學考察。

學生必須參加考試,因為隻有通過規定學科的考試,才能有資格參加國家考試,才能取得學位。但對學生的平時學習和考試準備,教師不加幹涉。一般說來,師生之間的關係比較好,尤其是那些準備博士論文的學生同導師的關係,可以說是十分好的。

留學教育

海德保大學的外國留學生比較多。該校比較重視留學生的教育工作,為此采取了以下一些措施: