正文 第12章 附錄“道”的示例(2)(1 / 2)

——〔古代中國〕《論語》泰伯8:13

“我看見在納斯特隆德(死屍之壑),有的生前說過假誓言。”[46]

——〔古代北歐〕《女占卜者的預言》39

“有人把事情藏心裏,嘴裏說另一件事情,在我看來像冥王的大門一樣可恨。”[47]

——〔古希臘〕荷馬,《伊利亞特》,ix.312

“公正的基礎是信誠。”[48]

——〔古羅馬〕西塞羅,《論義務》,i.vii

“(君子)主忠信。”

——〔古代中國〕《論語》學而1:8

“最恨背信又歧義,豈可輕友輕情誼。”[49]

——〔古代北歐〕《高人的箴言》124

7. 仁慈的法則

“窮人和病人應被視為世界的主人。”

——〔印度教〕《政治學史》,雅勒著,i.8

“為弱者求情的人,是沙瑪什所喜悅的。”

——〔古巴比倫〕《宗教倫理百科全書》v.445

“他是否未能將自由還給一個囚犯?”

——〔古巴比倫〕《宗教倫理百科全書》v.446,罪行清單

“我已經將麵包給了饑餓的人,將水給了幹渴的人,將衣服給了赤身裸體的人,將渡船給了出行不便的人。”

——〔古埃及〕《宗教倫理百科全書》v.446

“一個人永遠不應該打女人,用一朵花也不行。”

——〔印度教〕《政治學史》,雅勒著,i.8

“你(托爾)同女人交手開戰,太不光彩真寒磣煞人。”[50]

——〔古代北歐〕《哈爾巴德之歌》38

“在德拉布拉部落中,一個天生跛腳的女人被同部落的人輪流抬著,直到她六十六歲時死去。”……“他們從不遺棄生病的人。”

——〔澳大利亞原住民〕《宗教倫理百科全書》v.443

“你會看到他們照顧……寡婦、孤兒和老人,從不責罵他們。”

——〔北美印第安〕《宗教倫理百科全書》v.439

“自然承認,通過賦與我們哭泣的能力,她給了人類最溫柔的心靈。這是我們身上最好的部分。”

——〔古羅馬〕尤維納利斯,xv.131

“世上所有的國王中,他最和藹可親,彬彬有禮。”[51]

——〔盎克魯撒克遜〕《貝奧武甫》,3180

“你在田間收割莊稼,若忘下一捆,不可回去再取,要留給寄居的與孤兒寡婦。”[52]

——〔古希伯來〕《申命記》24:19

8. 高尚的法則

(a)

“不公正有兩種類型,其一是有些人行不公正行為,其二是有些人雖有可能,卻也不使受到不公正對待的人免遭不公正行為。”[53]

——〔古羅馬〕西塞羅,《論義務》,i.vii

“當麵對暴力和傷害時,人們總是知道要進行自保。他們還知道,無論用何種方法獲取財物,倘若會使別人受到傷害,就不應該任其發生,相反的,所有人都應該想盡一切辦法同它對抗。”

——〔英〕理查德?胡克,《論教會體製的法則》,i.ix.4

“無視暴力襲擊是長敵人的士氣。活力體現勇猛,而懦弱是卑鄙的。”

——〔古埃及〕辛努采爾特三世,引自H.R.霍爾《古代近東史》,p.161

“他終於來到了樂土,這是一片綠色的福林。一片歡樂之鄉,有福人的家……有的是為了祖國在戰爭中受過傷的。”[54]

——〔古羅馬〕維吉爾,《埃涅阿斯紀》,vi.638-9,660

“當我們力量漸失,勇氣卻空前高漲。心願分外堅定,精神不可動搖。我們的王倒在地上,肢體殘破,我們最好的男人魂喪沙場。想要逃離戰場的人,永世痛悔哭號。”

——〔盎克魯撒克遜〕《馬爾登戰役》,312

“但你應該羨慕和效仿的人,是那種把活著看作是一種快樂,盡管如此又並非不願死去的人。”[55]