當船徐徐駛出港口的時候，船艙中發出一片歡呼聲。萊格拉特不知道發生了什麼事，而且顯然他是船艙中的異類。
慶祝過後，周圍人自動把萊格拉特圍起來。人群中走出一個小夥子，看樣子比萊格拉特還小點。“嗨，南方佬，看來你上錯船了。”小夥子一招呼，大家把萊格拉特抓起來，扔貨艙裏了。
瑞恩在水中掙紮了一陣，遊向另一艘船。雖然跟賊船不是一夥的，上了岸肯定也會受到嚴查，到時候萬一有人認出他就麻煩了。船上有人看到水裏有人，扔出一條繩子。瑞恩心想，這是碰上好人了？
瑞恩順著繩子爬上船。然後癱倒在甲板上。夜晚的河水冰冷刺骨，瑞恩一時還沒緩過勁來。船上的人二話沒說就把瑞恩關進底部的船艙中。整個過程瑞恩像一條死狗一樣，任由別人拖動。
過了一陣子，瑞恩緩過來。船艙中幾乎完全黑暗，隻有頭頂的入口處有一點縫隙，微光滲進來。瑞恩想搞清楚他在哪兒，往光亮處走，一不小心，瑞恩踩到一個人的身體，腳下的人發出一點呻吟，瑞恩趕緊把腳挪開，船艙裏擁擠不堪。瑞恩發現想夠到天花板幾乎不可能。
瑞恩手摸到身邊的一個人，問他“我們這是在哪兒？”對方沒有吱聲。瑞恩搖了搖對方的胳膊，又問了一遍，對方像睡著了一樣安靜。瑞恩有點上火了，“你是啞巴嗎？”對方忽然嗚嗚的哭起來，聲音也很怪，就好像嘴裏缺塊東西，隻能靠鼻子發音。此人拉著瑞恩的手伸進嘴裏。瑞恩嚇了一跳，此人舌頭缺了一截，果真是個啞巴。瑞恩似乎想起了什麼，他又摸索另外幾個人，檢查之後發現他們的舌頭統統少了一截。瑞恩心裏明白了，這些人是奴隸，而他們的目的地是布拉迪斯城。布拉迪斯城位於多瑙河畔，城主是個天生的結巴。因此他買奴隸都要求割掉舌頭。在盲人的國度，獨眼就是國王。要去那裏，船要先經過運河從萊茵河轉到多瑙河，然後一路向東，路途還很漫長。
不知道過了多久，天花板打開了，強烈的光線刺激的大家不由眯住眼，看來是白天了。瑞恩用手擋一下光，入口處兩個人放下軟梯，一個下來。為了給他讓路，本來就擁擠不堪的船艙更顯狹小。此人徑直走向瑞恩，在瑞恩脖子上套上繩套，牽著瑞恩上去，
瑞恩被帶到甲板上，上到甲板的一瞬間，瑞恩感覺豁然開朗，濕潤的風從水麵吹來，****著人的身體，新鮮的空氣灌進肺裏，仿佛受到洗禮一般。瑞恩不由的站住，享受這難得的美好。引路人使勁拽了拽繩子，瑞恩一踉蹌，繼續跟著走。
到了船長室，一個叼著煙鬥的胖子正大聲的笑著，船上的人正在講黃段子。看到瑞恩來了，胖子把精力轉向這邊，“我倒要看看，是哪個狗崽子敢上我的船。”胖子吼了一句。定睛一看，胖子狂笑練練，連手裏的煙鬥都拿不住了。
瑞恩看了眼前的人，氣不打一處來，抓起脖子上的繩子，一拽，繩子那頭的人沒來得及鬆手就連帶著拽過來。瑞恩順勢一腳把對方踢翻，眾人還沒反應過來，瑞恩就拿起繩子撲向胖子，胳膊一使勁，胖子連人帶椅子被掀翻，人被椅子壓在地上，瑞恩用繩子勒住胖子的脖子，胖子的笑聲戛然而止，變成類似於哮喘病人發作的怪聲。“你好啊，謝爾蓋。想不到在這裏見到你。”
胖子示意大家不要動手，瑞恩慢慢把繩子鬆開，胖子滾了一下，躺在地上大口的喘氣。然後才慢慢的站起來。瑞恩又向胖子的肚子上打了一拳。胖子趴在桌子上，臉憋得通紅，額頭的青筋突出來。胖子沒有還手，仍然不忘伸出一隻胳膊示意大家安靜。過了好一會兒，胖子才緩過來。“你好，瑞恩，雪諾。想不到在這裏見到你”胖子虛弱的說道，又想笑出來，不過還是忍住了。
原來他們倆認識。
此人叫謝爾蓋，全名不知道，似乎是北高加索人。是個走私販子，專門走私奴隸和煙草。因為廣大的河流沿岸並不是所有王國和城邦都喜歡奴隸，有的對奴隸課以重稅，有的幹脆不允許。相比來講，富庶的南方一般允許奴隸交易，北方就不那麼歡迎這樁買賣。所以才有了走私犯。瑞恩曾經有一次執行任務，奴隸們起義，燒了不少豪宅，瑞恩帶人去平息事件，打開城門，救出一批逃跑的上流人士，其中就有謝爾蓋。本來瑞恩是不管這些奴隸販子的死活的，而且謝爾蓋一個外鄉人，是不能享受本地貴族的權利的。不過謝爾蓋花錢疏通關係，從難民營中逃跑了。