紀曉嵐的伯高祖(也就是曾祖父的伯父)紀愛堂,明朝末年在學校讀書的時候,研習鄭、孔(指的是漢代的鄭玄、孔安國,都是博通儒家經典的學者)之學,極為勤奮,無論寒暑,每天讀書到深夜。
一天夜裏,他夢見來到一處官衙,衙門口匾額上寫著“文儀”兩個大字,裏邊十幾個公人在忙忙碌碌,整理案牘卷宗,恍惚之間覺得眼前這一切十分熟悉,但又實在想不起來了。幾個公人看見紀愛堂,十分驚訝,說道:“愛堂,不是說好了七年後回來嗎,怎麼這麼早啊?”
紀愛堂忽然明白自己可能身在陰司,大叫一聲驚醒,已是汗流浹背。他心裏明白自己命不久矣,就外出遊玩散心。
路上,紀愛堂遇見一個道士,相談甚歡成為知己,一起談天說地把酒言歡。道士離開後,在路上遇見了紀愛堂的家生子奴才胡門德,一把拉住說道:“剛才跟你家主人聊得挺投契,忘了送他這本書了,就交給你吧!”胡門德把書帶回來,紀愛堂一看,是道家驅神役鬼煉丹畫符的書,紀愛堂開始研讀此書,常閉門清修,練習書中的道術作為消遣,卻從未在外人麵前炫耀過。
七年後,明崇禎丁醜年(1637年),紀愛堂果真病逝。死半天後又蘇醒,對家人說道:“我褻瀆‘五雷法’道術,被陰司譴責,現在陰司要我返還那本書,你們快把書燒了吧!”
家人趕緊取來那本書,點火焚燒,紀愛堂這才再次氣絕。不料,半日後他又醒過來了,拍床大怒:“你們怎麼搞的?燒也不好好燒?陰司剛剛查驗了,說缺了三頁,快看看是怎麼回事?”
家人去火盆仔細查看,見灰燼中,那本書果真有三頁沒有燒燼,連忙再次點火,焚燒殆盡,紀愛堂這才真正死去,再也沒有醒來。源自清·紀曉嵐《閱微草堂筆記》