神父過來為瑪爾法派了聖餐，並施以塗油禮。過了一段時間，瑪爾法連話都說不清楚了。她死在天快亮的時候。
鄰居家有位老太太幫她擦身，換上衣服。然後，她便被安置進了棺材。讚美詩是雅科夫自己為她唱的，因為他不想花錢去請教堂裏的誦經士代勞。由於墓地的看守跟他有親戚關係，所以連墳墓都是免費的。要把棺材抬到墓地的時候，有四名農夫免費過來幫忙，他們這樣做純粹是出於對雅科夫一家的敬重。有兩名修道士和一些老太太，以及流浪漢，在棺材後頭一路跟過去。路人們在見到這支送葬隊伍時，都謙恭地在胸口畫起了十字……喪事完全是按照規矩辦的，既沒花多少錢，又辦得妥妥當當，所有牽涉其中的人都沒什麼不滿，雅科夫對此感到心滿意足。當最後告別瑪爾法時，他伸手觸碰一下那口棺材，暗想：“這棺材做得還蠻好！”
然而，離開墓地之後，在回家的路上，他忽然覺得很難過。他口渴難耐，呼吸急促，且雙腿無力，身體狀況顯然不大好。不止如此，他還開始胡思亂想。他再度想到自己從來都沒和瑪爾法親熱過，從來都沒給過她寵愛。他們共同在小房子裏生活了漫長的五十二年，最終卻得到了這樣莫名其妙的結果：在他心目中，她跟一隻狗或是貓的地位差不多，他從未顧及過她，從未給過她關懷；但她卻一直與他同床共枕，天天生火、烤麵包、煮飯、擔水、劈柴。不論哪一回，他醉醺醺地赴宴歸來，她都會將他的提琴小心地在牆上掛好，然後扶他到床上休息。她默默地做著這一切，在對他關懷備至的同時，又對他充滿畏懼。
羅西爾微笑著走向雅科夫，並向他點頭示意。
羅西爾說：“大叔，我一直在找您呢！莫伊塞？伊利奇叫我問候您一聲，讓您立即去見他。”
這時候，雅科夫卻隻想放聲大哭，完全沒心情理會這些。他說：“滾一邊兒去！”說完便繼續前行。
羅西爾急忙跑上去，擋在他前麵，說道：“這可不成！莫伊塞？伊利奇吩咐您趕緊過去見他，要不然他會發火的！”
這個猶太人的麵孔上布滿了斑點，呈現出一片暗紅色。這會兒，他一麵喘著粗氣，一麵不停地眨著眼睛。雅科夫一見到他這副模樣，便忍不住滿心厭惡。另外，對於他那纖瘦的身材和補了黑布丁的綠外套，雅科夫也非常看不慣。
雅科夫高聲喝道：“你這個蒜頭，幹嗎老是跟我糾纏！真是無賴！”
猶太人也氣憤地高叫起來：“您最好不要這麼大聲，否則我就將您扔到牆那麵去！”
“滾開！”雅科夫大叫著朝他揮出了拳頭，“你們這幫無賴，還讓不讓人活了！”
羅西爾嚇得慌忙蹲到地上，將雙手舉過頭頂，不斷地搖擺起來，仿佛要用這樣的方式為自己建立一道屏障，將對方的拳頭擋在外頭。跟著，他忽然又縱身躍起，拚盡所有氣力逃走了。他在逃跑的過程中，不斷跳躍著，並用雙手在自己狹長幹瘦的後背上輕拍著——他的後背很明顯地在抖個不停。見他如此，男孩子們都非常興奮，在他身後一麵追一麵叫：“猶太佬！”狗也狂吠著追上去。有人大笑起來，吹起了口哨，一群狗於是叫得更加狂烈……忽然之間，一聲慘叫聲傳來，可能是羅西爾被其中一隻狗給咬傷了。
雅科夫到牧地裏逛了一會兒，接下來便在郊區漫步。一群男孩高叫道：“青銅過來啦！青銅過來啦！”他來到河邊，隻見一群鷸正在一邊鳴叫一邊飛舞，鴨子們同樣在叫個不停。暖烘烘的日光照耀在河麵上，泛起一片耀眼的金光，叫人根本不敢直視。雅科夫走在河畔的小道上，忽見一名紅臉的胖婦人從澡堂裏走出來。他暗想：“呀，這女人真像一隻水狗！”一群男孩正在澡堂附近拿肉餌釣蝦，見到雅科夫走過來，便不懷好意地大叫道：“青銅！青銅！”一顆老柳樹頂著巨大的樹冠，坐落在那裏，在它的主幹上有個大樹洞，而在它的枝頭上有烏鴉鑄造的巢穴……瑪爾法提及的那個金發寶寶和那棵柳樹，忽然在雅科夫的記憶中複活了。呀，這便是她提及的那株柳樹啊，這樣蔥綠，這樣幽靜……比起以前，它真的老了很多！