家裏的仆人對我也很好，也很喜歡我，所以，你知道，我在這裏生活得很自在。世界上一定再也找不出比我活得更滋潤、更懂得感念的狗了——我這麼說，因為這些都是事實：我謹遵母親的教誨，規規矩矩，多做些正派的事，好讓我現在擁有的幸福時光能延續下去。
沒多久我就有了自己的狗娃，這可是無與倫比的幸福啊，我簡直飄然欲仙了。小家夥太可愛了，四條腿軟軟的，一走路就左搖右擺；一身的毛又滑又軟，簡直像披了一身天鵝絨；小腳爪怎麼看怎麼別致，像個小玩具；一雙眼睛脈脈含情，仰著天真的小臉，真是可愛極了！克萊太太和孩子們愛它愛瘋了，不管小家夥做什麼動作，他們都一陣尖叫，雀躍歡呼。它簡直成了個活寶貝，這讓我忍不住地自鳴得意。我的生活真是絕妙啊，從早到晚都是……
冬天很快就到了。一天，我在育兒室裏守著娃娃，也就是，我在那裏睡覺。娃娃睡在小床上，小床掛了頂架得很高的床帳，羅紗材質，尖頂透明。小床和大床並排放在壁爐那一側。房間裏隻有我們兩個愛睡覺的家夥，保姆出去了。一顆火星從壁爐裏蹦出來，落在床帳垂下來的斜麵上，我猜想它一定在帳子上待了有一會兒。我隻聽到娃娃大叫了一聲，這聲大叫把我驚醒了。床帳著了火，火焰直竄向天花板！我來不及反應，就被這場麵嚇得跳下床，直衝到門口——這是前半秒鍾的事。緊接著的半秒鍾，我想起了我的母親，母親的教誨就在耳旁。我又掉頭跑回去，躥到床上，在火焰中找到娃娃的腰帶，拖著娃娃向外跑。房間裏煙霧彌漫，我們一路跑一路跌，每跌一次我就換個地方銜緊他。小家夥一路尖叫。我們就這樣跑出房門，跑進走廊，到了走廊拐角我還在拖。我上了癮，我覺得刺激極了，又開心又得意，這時候忽然聽見主人的聲音：
“快放開，你這畜生！”我急忙跳起來躲避，但他的速度奇快無比，轉眼趕到我麵前，舉起手杖重重地往我身上打。我左閃右躲，夾著尾巴逃命，還是被手杖狠狠地擊中了左前腿。真疼，我嗷嗷直叫，腿一軟倒下了，不知道該怎麼辦。手杖又被高高地舉起，但是沒落下來，因為保姆的聲音忽然響起：“育兒室起火了！”主人掉頭飛跑，我這才幸免於難。
這一下杖擊讓我疼得全身打顫，不過我能忍，我不能耽誤時間，主人說不準什麼時候就回來了。我用三條腿撐著身子，一瘸一拐地穿過走廊。走廊那頭有個黑乎乎的小樓梯，可以上頂樓。我聽說頂樓堆了一些舊箱子，平時不太有人去。我半拖半爬地上了樓，從堆成垛的東西中間鑽過去，一路漆黑，一路摸索，一直走到我覺得最安全的地方。我躲在那裏，忍不住地發抖。我被嚇傻了，隻知道害怕，連呻吟一聲都不敢——要知道，如果能叫出來的話，可能就不會這麼痛了。我隻好一直舔我的腿，這樣多少也能緩和一點。
隔著地板，我聽到樓下一團亂，有大喊大叫的聲音，還有跑來跑去的腳步聲，亂了一個小時左右，終於平靜下來。總算消停了，這讓我放心多了。我不那麼害怕了，害怕可比疼痛更難以忍受啊，我簡直承受不住了。接著，我又聽到了聲音。我嚇得縮作一團，這聲音在喊我的名字，他們在找我！
聲音離得太遠了，聽不大清，可這樣也夠嚇人的了，這是我這輩子聽過最嚇人的聲音了。聲音的主人跑遍了整個樓下：走廊、房間，一樓二樓，還有地下那一層和地窖，然後聲音又到了外麵——越來越遠了，接著又回來了，重新在房子裏走了一遍。這通尋找持續的時間真久啊，久到我以為永遠不會停下來了。但最後，聲音還是停止了。大概有好幾個小時過去了吧，頂樓原本黯淡的陽光早就不見了，四周全是黑洞洞的影子。
一片寂靜，令人高興的寂靜。我慢慢地不再害怕了，放下心來睡著了。這場覺睡得真舒服啊，但是太陽的光線還沒射進頂樓，我就醒了過來。經過一夜的放鬆，我覺得我大概能想出個辦法。我的辦法我覺得還不錯：我準備從後麵的樓梯溜到地窖，藏在門後麵，等天一亮，送冰的人來了，我就趁他往冰箱裏放冰的時候跑出去，白天藏著，晚上再逃。我要去……唉，隨便哪個地方，隻要沒有人認識我，不會把我送回來就好了。我慢慢地恢複了精神，甚至開始振奮起來，這時我忽然想起了……唉，如果沒有我的小狗崽，生活還有什麼意義呢？