男兒事業無憑據。記當年，悲歌擊楫，酒酣箕踞。腰下光芒三尺劍，時解挑燈夜語。誰更識、此時情緒。喚起杜陵風月手，寫江東渭北相思句。歌此恨，慰羈旅。
陳經國《賀新郎·丁酉歲感事》：
一勺西湖水。渡江來、百年歌舞，百年酣醉。回首洛陽花石盡，煙渺黍離之地。更不複、新亭墜淚。簇樂紅妝搖畫舫，問中流、擊楫何人是？千古恨，幾時洗。
餘生自負澄清誌。更有誰、磻溪未遇，傅岩未起。國事如今誰倚仗？衣帶一江而已。便都道、江神堪恃。借問孤山林處士，但掉頭、笑指梅花蕊。天下事，可知矣。
蔣介石南渡後有沒有借“中流擊楫”勵誌，我不知道。毛澤東對這個典故有化用：“到中流擊水，浪遏飛舟。”毛澤東一生經常以少數派自居，尤其是晚年。有回憶文章說，1975年的一天，毛澤東在聽了中央人民廣播電台《閱讀與欣賞》欄目講解陳亮的《念奴嬌·登多景樓》，涕泗滂沱，大放悲聲，是哭“一水橫陳”，還是歎難以“尋取中流誓”？
中流擊楫不僅是一種意象，一個典故，也是一種行為，從“擊楫”到“拍欄杆”，在中國文學中有承續的關係。如果說有“擊楫”尚有北渡的機會，那麼對後來沒有機會的南渡者，他們隻能“憑欄（闌）倚望”或“醉拍欄杆”。
辛棄疾《水龍吟·登建康賞心亭》：
楚天千裏清秋，水隨天去秋無際。遙岑遠目，獻愁供恨，玉簪螺髻。落日樓頭，斷鴻聲裏，江南遊子。把吳鉤看了，欄杆拍遍，無人會，登臨意。
休說鱸魚堪膾，盡西風，季鷹歸未？求田問舍，怕應羞見，劉郎才氣。可惜流年，憂愁風雨，樹猶如此！倩何人喚取，紅巾翠袖，揾英雄淚？
嶽飛《滿江紅》：
怒發衝冠，憑欄處、瀟瀟雨歇。抬望眼，仰天長嘯，壯懷激烈。三十功名塵與土，八千裏路雲和月。莫等閑、白了少年頭，空悲切。
靖康恥，猶未雪；臣子恨，何時滅？駕長車、踏破賀蘭山缺。壯誌饑餐胡虜肉，笑談渴飲匈奴血。待從頭、收拾舊山河，朝天闕。
和擊楫相比，拍欄杆，不論是醉拍還是猛拍，不論是“欄杆拍遍”還是“獨自莫憑欄”，反正是表達多於行動了。“讀書誤我四十年，幾回醉把欄幹拍”。
到了近現代，表達的標誌性動作是振臂高呼，“拍欄杆”是中國特色，而振臂高呼這個行為語言基本上是國際化的，搞不好是早期留日的革命黨引進來的。