當華生和夏洛克進入正方形大廳時，赫敏正穿過大廳去書房。
“晚上好。是赴宴還是臨時的來訪？”赫敏很嚴肅地問。
華生急忙說是和彼得約好的。
赫敏點了點頭，繼續向前走。一邊回頭說道：“去客廳吧。彼得正在處理幾份文件，我去告訴他你們來了。”
華生望著赫敏的背影對夏洛克說：“這就是那位秘書小姐。”
夏洛克沒什麼反應，壓根沒聽見。他的注意力更多地被房子的格局吸引了。
房子很有中世紀的氣息，代代相傳，確實很有年頭。每個房間都經過現代的改造，在古典的氣派之上增添了一些時尚感。牆壁上掛著巨大的畫像。夏洛克正是被這些畫像吸引。
他們在房子裏瀏覽了一番，花費了一些時間，不知不覺走到走廊的盡頭。
華生徑直朝一扇門走去，他認為那扇門就是客廳的門。
可是當他打開門時，卻差點與走出來的赫敏相撞，他急忙道歉。赫敏臉上竟泛起紅暈，嚴厲的神情也不那麼明顯了。
“我以為這裏是客廳。”華生解釋，忽然他注意到一件事，赫敏喘著粗氣，好像剛跑完步似的。“恐怕我找錯了房間。”
“哦！不，醫生。”她停了一會說，“這裏可以通往客廳。”
華生隱隱約約地感覺到，他來這兒赴宴在一定程度上使赫敏感到不高興，可他想不出是什麼原因。
“你的腳怎麼樣了？赫敏。”華生關切地問道。
“還是老樣子，謝謝你。我得走了，彼得馬上就要下樓來了。這間房間是和客廳相連的收藏品展室，我……我隻是到這兒來看一下展覽櫃的安全罩是不是都鎖好了。”
她迅速離開了。
在華生和赫敏說話的時候，夏洛克徑直走進這個房間，看來他從打開的門看到裏麵展覽品的櫃子。華生跟著他一起走進去，心中不禁有些納悶，赫敏為何要解釋自己呆在這個房間裏的原因呢。
夏洛克看起來完全被彼得的收藏品吸引了，他長時的駐足在一個放了許多古兵器的展示櫃前。
華生注意到房間另一邊的門打開了，那是通向客廳的門，一個人向他們走了過來。
這是一位年青女孩，和赫敏長的有些相像，不過她看起來一點也不冷漠。她有一頭淺黃色的頭發，眼睛碧藍晶瑩——就像是挪威峽灣蕩漾的碧波，皮膚呈奶白色，略帶微紅。
一個直率的美國女孩——這是華生的第一直覺。
她走到展覽櫃旁，跟他們一起觀賞。她很自然地挑起話題，和他們討論這些收藏品所處的年代。
經過一番介紹後，華生才知道這個女孩是赫敏的妹妹——盧娜。她自稱將在這裏度過大學的假期。
華生和她聊的很愉快。他充分地感受到盧娜雖然在外貌上沒有她姐姐完美，但她的性格絕對會讓她比姐姐更受歡迎。
盧娜看起來對夏洛克很感興趣，總不時地向他提出問題，夏洛克因為聽力的原因，沒有和她說一句話。盧娜表達了對夏洛克失聰的同情。
“關於你們搬到鎮上來的事……”她說。“我為你能這樣照顧一個有殘疾的情人而感動。”
華生為盧娜的用詞感到不自在。他覺得夏洛克的情況沒有達到殘疾的程度。
“這是一種心理原因。”華生說。“他的耳朵沒有問題，是他的大腦回避接收那些聲音。隻有當他遇到想聽到的事情，他就聽見了。”
“你是說這是由於自身的意識造成的！？”盧娜驚奇地說，“就像有些小孩聽不到父母的嘮叨那樣？”她轉向夏洛克，“什麼是他感興趣的的事情呢？我們不妨來做個試驗，怎麼樣？你和我分別說一些話題，看他能聽到哪一部分？”
華生早就做過這個實驗了，並且得出了結論——隻有那些離奇的事件才能讓夏洛克的聽力暫時恢複。但是華生不想把這個結果透露給鎮上的任何人。
“那樣的實驗，會把他惹惱。”華生不同意。盧娜隻好放棄了好奇心。華生注意到盧娜的手上戴著結婚戒指。這讓他有些驚訝，必竟這還是個很年輕的女孩。
盧娜調皮地眨眨眼睛。
“祝賀我吧，”她說，“你們很快就會聽說了！”她伸出左手，中指上鑲有鑽石的戒指閃閃發光。
“我要和尼克結婚了，”她說，“他哥哥非常高興。你可知道，這裏就快要成為我的家了。”
華生驚訝之極，甚至忘了祝賀。
盧娜平靜地說，“我們是昨天才公開宣布訂婚的。他哥哥知道後很高興，他打算把這裏的一處房子給尼克，讓我們以後在這裏生活，但實際上我和尼克另有安排……”