“可憐的媽媽,”馬格麗塔一進門就問,“您的頭很痛嗎?”“是的,我的女兒,媽媽頭很痛。”夫人說。“我想和您在一起,媽媽。”馬格麗塔想留下來。夫人說:“不行呀,我親愛的乖乖,你吻我一下就好了。和兩個姐姐一起去玩吧。我一見到她們就知道她們都是好女孩兒。”“噢,是的,媽媽,她們非常好。卡米婭還把她的娃娃給我玩呢,那個娃娃非常漂亮!還有瑪德萊納,她給我吃的麵包片塗上了果醬。”馬格麗塔高興地說。
羅思布爾夫人見女兒這麼高興也開心地笑了。小馬格麗塔還想繼續說下去,可是福勒韋爾夫人見受傷的夫人因為講話太多很虛弱,就提議兩個小媽媽帶上馬格麗塔出去玩,好讓大媽媽可以安靜地休息。馬格麗塔吻了媽媽,就同卡米婭和瑪德萊納一起出去了。
卡米婭和瑪德萊納邀請小馬格麗塔玩她們的玩具。“親愛的馬格麗塔,”瑪德萊納說,“你可以拿任何一個玩具,我們的玩具都很好玩噢!”
馬格麗塔在一堆玩具中興奮不已,她從來沒見過跟她一樣高的娃娃,大娃娃睡在精致的小床上。“她像我可憐的媽媽一樣生病了……”小馬格麗塔對著大娃娃說,接著她的注意力又被一隻漂亮的玩具小狗吸引了過去,“多麼漂亮的小狗,它的頭發真美!我還以為這是一隻真的狗呢!”小馬格麗塔已經眼花繚亂了:這裏還有美麗的小毛驢,漂亮的小杯子、小盤子、小勺子、小叉子和小刀子,還有精致的調料瓶和小鹽瓶!啊,還有漂亮的小馬車!五鬥櫥裏裝滿了娃娃穿的小衣服、小裙子、小襪子和小帽子……壁櫥裏整齊地擺滿了漂亮的圖畫書。馬格麗塔高興極了,從一個玩具旁跑到另一個玩具旁讚不絕口。她在房間裏不停地轉來轉去,拍著巴掌、搓著小手,拿起一個玩具看了看放下,接著又拿起另一個來。每個玩具都令她愛不釋手,馬格麗塔實在拿不定主意到底玩哪一個才好。卡米婭和瑪德萊納見她歡喜不已的樣子都笑了。最後,她選了那個套著四匹小馬的漂亮馬車,並邀請兩個小姐姐同她一起去花園玩小馬車。
她們三個小女孩拉著小馬車在花園裏的小路上和草坪上跑起來,轉了幾圈,小馬車翻了。車裏的乘客們全都摔倒了,一個個壓在一起。車門上一塊玻璃也碎了。馬格麗塔傷心地哭起來,一邊叫著:“啊,卡米婭,我把你們的馬車摔壞了!我真生自己的氣,我絕不會再把它摔倒了!”卡米婭安慰馬格麗塔,說:“別哭,小馬格麗塔,這沒有什麼關係。我們打開車門讓所有乘客都坐回原位,再請媽媽叫人換一塊玻璃就行啦。”“但是,乘客們要是和媽媽一樣頭摔痛了該怎麼辦呢?”馬格麗塔擔心地問。“不,不會的啦。他們的頭可結實著呢!看呀,他們不是又坐好了嗎,他們的身體都好好的。”瑪德萊納說。馬格麗塔這才安了心,說道:“太好了!我真怕給你們添麻煩。”
小馬車又重新站了起來。馬格麗塔繼續拖著它開心地玩著。她是個懂事的好孩子,她覺得剛才給兩個小姐姐添了麻煩,心裏還在責備自己不夠乖。她們三個女孩子在一起直玩到晚飯的時候。吃過晚飯,卡米婭和瑪德萊納帶小馬格麗塔去臥室。她白天玩得實在太累啦,現在該睡覺了。
在孩子們玩耍的時候,醫生趕來了。他檢查了羅思布爾夫人的傷口後認為她沒有受到致命的傷。醫生說:“夫人隻是失血過多,所以無需放血,也不會感染。”他往夫人的傷口上塗了一些蝸牛軟膏並用萵苣的葉子蓋好傷口。包紮好傷口後,他吩咐大家要讓病人安靜地休息,每隔一小時更換一次萵苣葉。最後,醫生答應第二天再來。
馬格麗塔每天總要來看媽媽好幾次,她活潑好動喜歡講話,有時逗得媽媽直發笑。福勒韋爾夫人沒讓她在房間裏待太久,怕羅思布爾夫人不能好好休息。福勒韋爾夫人幾乎時刻不離床邊照料著病人。卡米婭和瑪德萊納隻要看到母親使眼色,就懂事地帶著她們的小寶貝離開。