正文 第28章 小毛驢的故事(1 / 3)

一日,馬格麗塔突然問羅思布爾夫人:“媽媽,我們為什麼從來沒有騎過小毛驢呢?騎小毛驢肯定很好玩。”羅思布爾夫人說:“可我還沒想到過呢!”福勒韋爾夫人說:“我也沒有想到過。不過這種交通工具很容易找來,農場裏有兩頭,磨坊有兩頭,造紙廠有兩頭,總共有六頭毛驢了。”

卡米婭問:“媽媽,我們可以騎毛驢到哪兒去呢?”

蘇菲說:“我們可以去磨坊。”馬格麗塔說:“不去那兒,讓奈特太壞了。從她偷了我的娃娃以後,我就再也不想見到她。她那雙賊眼讓我害怕。”

瑪德萊納說:“那我們去小白屋看望呂西。”蘇菲說:“那兒太近了,而且那兒我們也常常走路去的。”

福勒韋爾夫人說:“我有一個好主意,你們一定會讚同的。”卡米婭說:“媽媽,是什麼好主意?你快說啊!”

福勒韋爾夫人說:“那就要找第七頭毛驢了……”馬格麗塔說:“再找一頭驢,但是沒有人騎在上麵,那樣多沒意思啊!”福勒韋爾夫人說:“等等,你先別急,聽我把話說完。用第七頭驢馱食物,這樣你該不會反對了吧?”瑪德萊納問:“食物!媽媽,食物給誰呢?”福勒韋爾夫人說:“給我們自己啊!給我們吃的啊!”

瑪德萊納說:“為什麼不帶張桌子放在驢背上呢?那樣比直接放在驢背上吃好多了!”

在場的人都大笑起來。瑪德萊納的這個想法真是滑稽。福勒韋爾夫人解釋說:“不是在驢背上吃。隻是讓驢馱著我們的午飯到森林裏的磨坊去。我們把食物帶到空的草地上享用。”

四個姑娘一邊拍掌,一邊跺腳,開始歡呼起來。“哦,好主意!我們要擁抱媽媽,謝謝她出了這麼個好主意!”福勒韋爾夫人張開雙臂與孩子們擁抱,她說:“你們這樣想,我真是太高興了。現在,我去讓人準備食物和第七頭毛驢。”

過了兩個小時,蘇菲打著哈欠說:“今天一天好長哦!”瑪德萊納說:“再過半小時就要吃晚飯了!”蘇菲說:“那還要過整整一個晚上呢!明天什麼時候才到?”馬格麗塔諷刺地問:“今天什麼時候結束?”蘇菲生氣地回答道:“我清楚今天不是明天,明天不是今天。”馬格麗塔又笑著說:“明天就是明天,時間是不會倒轉的。”蘇菲說:“你說的都是廢話!你自以為比別人聰明!”馬格麗塔也生氣了,說:“那你的意思是說我沒有你聰明?”蘇菲說:“不!小姐,我可沒有那麼想。可是,說實話,我總覺得你說的話都很蠢。”馬格麗塔說:“這是因為我容忍你那樣說。”

卡米婭連忙製止道:“馬格麗塔!馬格麗塔!”馬格麗塔擁抱著卡米婭急忙道歉,她說:“卡米婭,我錯了。可是,蘇菲有時候……有時候我真是不知道該怎麼說了。”

蘇菲憤怒地打斷她的話:“你們看!她又說蠢話了吧!我不計較,你盡管說吧!”馬格麗塔解釋道:“不,蘇菲,我不想用‘蠢話’這個詞,你不是那樣的。但是……你有點……性急。”蘇菲問:“我性急嗎?”馬格麗塔說:“兩個多小時了,你一直在打哈欠,煩躁不安,不時地看鍾,反複說今天怎麼還沒結束……”蘇菲說:“那有什麼不好!我隻不過大聲地說出你心裏想的。”馬格麗塔說:“我可根本沒有那麼想!我們都沒有那麼想!卡米婭,瑪德萊納,是不是?”

卡米婭有些左右為難,她想了想說:“我們年齡大一點,我們知道要等待。”馬格麗塔有點急了,“我比她小,可我不是也在等待嗎?”蘇菲怪腔怪調地諷刺說:“噢!你嗎?我們都知道你是一個十全十美的人,你比所有人都聰明,比所有的人都好!”馬格麗塔反唇相譏道:“我就是跟你不一樣。”

羅思布爾夫人一直在大廳的另一邊畫畫,聽見孩子們的爭吵,一直沒有插嘴。她本來想讓孩子們自己認識到自己的錯誤,現在看到兩個孩子互相諷刺挖苦,沒有讓步的意思,便決定出麵幹涉。