“這就是你們東方人的特點麼？喜歡處亂不驚？”
沫蟬抬眼望傑克，“你身邊還有哪個東方人，也這樣地處亂不驚？”
“哦……”傑克笑起來，“你果然是敏銳的姑娘。澳大利亞的華人很多，我農場裏也有新來的華人工人，他們幾乎也都是喜怒不形於色的。”
“我不能說他們的喜怒不形於色是不是與你的處亂不驚相同，或者說，他們是不喜歡將心情表露出來，以免被人刺探內心？”
“東方人都很含蓄，文化背景造就的性格。”沫蟬頂回去。
傑克聽懂了，舉起雙手來笑，“好，我收回前言。對不起。”
沫蟬扭頭去望糧倉牆根兒，外頭雖然沒有大群的老鼠了，卻也還是有稀稀落落幾隻膽大的，結成縱隊，沿著牆根兒吱吱地跑過。
沫蟬扭頭望傑克，“為什麼沒有看見貓？”
傑克登時笑了，“因為《湯姆和傑瑞》已經告訴我們，貓非但捉不到老鼠，而且反倒還會被老鼠捉弄和利用。”
“哦……”沫蟬皺眉，“你該不會是認真的吧？”
“至少有一半啊。”傑克聳肩，“貓是捉老鼠，但是這農場裏有幾百萬隻老鼠，你該不會是希望我也養幾百萬隻貓來與之匹敵吧？”
“否則一旦老鼠捉完了，那麼多的貓豈不是又成了農場的貓患？”
“不用那麼多，按照比例……”沫蟬自己說到這兒也樂了，“好了我不說了。那麼多老鼠，再按比例養貓，看樣子也得養上萬隻才夠用。”
傑克也很是惆悵，“請教過專家，說這種老鼠出生後六個星期就能受孕，然後六個星期就是一窩，一窩平均六個……這個速率繁殖下去，就算上萬隻貓都未必夠用。”
沫蟬一聽也快哭了，“它們特麼的怎麼這麼能生啊！出生六個星期就能當媽――真是，真是畜牲啊！”
傑克聳肩，“老鼠不是澳大利亞本土的動物，是當年歐洲人從歐洲帶來的；可惜他們隻帶來了老鼠，卻沒有將老鼠的天敵一並帶來，所以老鼠在澳大利亞根本就沒有形成天敵係統。而澳大利亞本土的動物，都是不吃老鼠的……”
“從前農場主都是下毒去殺，可是毒藥也對環境造成了另外一種傷害，所以不得不停下――以至於到現在，這樣鼠患成災，卻束手無策。”
沫蟬此時真的非常想念雎鳩。試想一下，如果將雎鳩和貓族運過來一飛機，讓他們在澳大利亞落地生根，那估計澳大利亞日後的鼠患就不會再這樣猖獗了。
傑克不知道沫蟬在想什麼，隻是自己惆悵地歎息，“去年糧食獲得了大豐收，對於我們來說是好消息；可是一場有史以來最嚴重的鼠患也隨之而來，豐收的所有喜悅都瞬間化為了烏有――沫蟬，以昆士蘭為首，整個澳大利亞農業區已經損失了超過10億美金。”
澳大利亞的農業區很美，農田草場、牛羊成群，宛如田園畫――可是在這和平寧靜的表象之下，卻是農人們這樣的泣血之心，沫蟬也覺心痛。
傑克伸出雙手擱在沫蟬肩上，“沫蟬，幫幫我們。這個地球上雖然到處都有老鼠，但是現代以來爆發出這樣大規模鼠患的，隻有我們澳大利亞和你們中國。我們接到你們雜誌來自中國的電。話之後，你知道我們有多高興麼？我們相信，你們一定有辦法能幫得上我們。”
沫蟬迎上傑克的目光。
澳大利亞是1770年代才被英國宣告為殖民地，開始有歐洲人在本地與土著人一同開發這塊大陸。無論是農墾的曆史，抑或地理人文，與擁有上下五千年文明的中國，都有著遙遠額距離。
沫蟬理解，傑克想要從中國這份厚重的曆史經驗中求助的心情。他是相信，中國人一定有了戰勝這樣大規模鼠患的辦法。
沫蟬知道，自己對傑克這份期許不能推辭，要傾盡全力。
《探秘》雜誌要做海外版，第一站就選在了澳大利亞。如果能幫助當地人搞定這場鼠患，無疑將對未來公司的發展創造許多便利條件，能夠讓公司業務更好地融入本地生活；
同時，就算傑克他們長著外國人的麵孔，東西方的傳統與視角還有諸多的差異，但是他們也是人類，也是農民，也是值得同情的族人啊。