正文 第10章 《廣韻》姓氏來源與郡望音讀研究(1)(1 / 3)

華東師大上海社科院虞萬裏

提要:從專業的角度全麵校勘《廣韻》,是一種嚐試。本文以姓氏為基點,取徑有二:羅列從《切韻》殘卷到《廣韻》所有存世的殘卷、完書中的反切、異讀、姓氏義;取現存和已佚而有輯本的姓氏書加以校勘、疏證。目的有三:展示從《切韻》到《廣韻》,姓氏義是如何逐漸增加的;《廣韻》中姓氏義分別從何種姓氏書中轉抄而來;深入考證帶有郡望的特殊姓氏音讀在中古乃至上古的古方音特點,以作為研究中古音係乃至上古音係之參考與佐證。目的之一是校勘,之二是疏證,之三則是純粹的古音研究。唯限於時間,僅以文、吻、問、物四韻中姓氏為例,將來擬著成專書。

關鍵詞:切韻廣韻姓氏反切音讀郡望古方音

一、引言

《廣韻》編成、刊行一千年至今,計有各種不同刻本、影印本、校勘本、排印本約一百多種。其參校眾本者,以周祖謨、餘乃永二書為最,周書篳路藍縷,餘書後出轉精。唯二書所校皆限於《廣韻》之詳本,其略本則闕而不論,於切韻係殘卷及王仁昫本、孫愐《唐韻》等,僅做必要之比勘參校,未能字字讎對。至《廣韻》之研究論文與專著更指不勝屈,尤以趙少鹹前輩之《廣韻疏證》最為學人企盼懸望,惜至今未能麵世。《廣韻》一書,包羅萬有,前哲時賢,從各種層麵予以研究考訂,成績斐然,昭在學界,無煩縷述。然筆者於鑽研先賢鴻著之餘,時時所感不足者有二:一、未能將自存世之切韻至《廣韻》所有殘卷、完書作一直線之排比羅列,以覘切韻係韻書增益、遞嬗之軌跡。二、未能將《廣韻》分類作專項校勘研究,如姓氏、地名、引書、名物等等,以專業眼光審視其釋義,揭示其正訛。其中引書略有人涉及,姓氏則自清季孫詒讓為作《廣韻姓氏刊誤》二卷,嗣後絕響。2000年,筆者專為孫氏《刊誤》作推闡,僅成一卷。其他地名、名物等,猶付闕如。

《廣韻》之載古今姓氏,所占篇幅甚大。考陸氏《切韻》本為定音而作,偶涉姓氏,逮孫愐《唐韻》,略有增益,及《廣韻》出而幾可作姓氏書之用,其前後增益之跡頗可致思。20世紀80年代,予專注於古方音之鉤稽,深感姓氏音讀,可資古音考訂。唐以前姓氏書,多以官爵地望相次,難定音讀,中唐始有依韻列姓之著,然大多散佚。《廣韻》姓氏搜羅既備,複明標音切,乃最適合於此項研究,雖然,此又非專門用力不可。忽忽歲月,荏苒二紀,庸人瑣務,散心無歸。茲值千年誌慶之佳時,爰始經之營之,為《廣韻》之姓氏作校勘疏證,其宗旨有二:一、以前人《廣韻》校勘為基礎,於姓氏一項做專業化之校核,進而對《廣韻》姓氏之來源在現有數據範圍內做全麵探索;二、以《廣韻》所標姓氏音讀為基點,結合姓氏起源、遷徙、郡望、姓氏文字結構、多音異讀及曆代聲韻演變等,探索古代方音之特點與演化脈絡。

二、由《切韻》到《廣韻》的姓氏收錄

姓氏原與韻書關涉不大,且法言《切韻》旨在聲韻之“南北是非,古今通塞”,故存世《切韻》殘卷中希見姓氏。如斯2071上聲《小韻》“趙”字下注“燕”字,平聲《仙韻》“錢”字下注“昨仙反,一”四字,《魂韻》“孫”字下注“思渾反,三”四字,上聲《止韻》“李”下不著一字,伯2011《王韻·尤韻》“周”下注“職鳩反。幣。亦作、凋。八”九字,斯2071平聲《模韻》“吳”字與“蜈”並列為異體,注“蜈蚣”二字,伯2011《王韻·諍韻》“鄭”下注“直政反。國名。二”六字,斯2071平聲《陽韻》“王”下注“雨方反。一”四字。《切韻》鈔本在常態下是隨時代之延續而逐漸增字加注,斯2071和伯2011殘卷非最早之《切韻》鈔本,而這些大姓、常姓均皆不注,逆推陸氏原本亦無姓氏之標注。殆當時純為定音,非欲如後世為科舉,求實用,漸次有意為一包羅萬象具字典性質之書。

法言之後,郭知玄、關亮、薛峋各有增字加訓,殘佚無以征信。王仁昫《刊謬補缺切韻》略本“削舊濫俗,添新正典,並各加訓,啟導愚蒙”之旨,增益頗多,然未言援據姓氏,以補不足。今校核上述八字,趙字下改注“國名”,錢字下加注“帛貨”,孫字下加注“子之子”,李字下加注“似梅。又姓”,周字下同《切韻》殘卷,唯小韻增一字故作“九”,鄭字下亦同,王字下加注“往,天下之所歸往。二”,八字中唯“李”下加注“又姓”,是否此乃唐代國姓而加,不可知。另在《去掀》“靳”下雲“又姓”。王氏之後,祝尚丘亦加字,殘佚無征。稍後至天寶十年有孫愐《唐韻》出,增字加注頗多,且明言援據姓氏書移人姓氏。其序雲:

其有異聞,奇怪傳說,姓氏原由,土地物產,山河草木,鳥獸蟲魚,備栽其間。皆引馮據,隨韻編紀,添彼數家,勒成一書,名曰《唐韻》,蓋取《周易》《周禮》之義也。及案《三蒼》《爾雅》《字統》《字林》《說文》《玉篇》……《本草》《姓苑》《風俗通》《古今注》、賈執《姓氏英賢傳》、王僧孺《百家譜》……及武德已來創置迄開元三十年,並列注中。

所謂“姓氏原由”,似包括姓氏來源與地望。所提及之《姓苑》為何承天撰,《風俗通》中亦有《姓氏篇》,賈、王二書乃姓氏譜牒之書,可見孫氏據增不少。今檢所存《唐韻》殘葉,趙、錢、孫、李、周、吳、鄭、王八字均殘,而其他單姓、複姓乃至北方胡地複姓時有所見。孫氏之後有嚴寶文、裴務齊、陳道固三人均曾加字。裴本今存殘葉,其李字下注“姓。又木名”,周字下加注“忠信。又姓。十”,鄭字下作“直正反。一”,王字下加注”又於放反。二”。佚四字,存四字,存者四字中有二字均加標姓氏。據筆者考證,中唐以前眾多增字加注者,雖年代有先後,然不乏各本《切韻》增加不相謀劃或遞相增益者。孫愐之後,情況有所不同,張昊《雲穀雜記》卷二:“至唐孫愐,始集為《唐韻》,諸書遂為之廢。”即使孫愐之後三人皆本《唐韻》而踵事增華,則亦知孫氏雖說援據《姓苑》《姓氏英賢傳》等書補標姓氏,卻未能全部標出,遺漏尚多。