他還記得霍雪融第一次去他家時的情形，那天又是周末的補課日，下了大雨，他沒帶傘，霍雪融舉著小花傘跑過他的身邊，不知道為何又回來了，站在他麵前，他緊張無措，臉上泛起可疑的紅暈，不清楚她的意圖，隻能尷尬地立在那裏，不能前進，亦無法後退。
“喂，顧信則學長，要不要和我打一把雨傘？”她穿著校服，披散著棕色的長發，仰著臉問他，聲音洋洋盈耳。
也許是她錯估了雨勢，或許又是他忽略了傘的大小，總之十分鍾後，兩個人都被澆成了落湯雞，鬥大的雨滴砸在身上生生的疼。
霍雪融突然覺得四周雨水緩和了許多，不知何時顧信則將傘整個覆在她頭頂上，走在她前方半步，替她擋去降雨的衝擊，麵對她詢問的眼神，他在雨幕裏露出了一個傻傻的笑臉。
純白的校服已經泥濘不堪，發端額際，眼角眉梢都掛著沒來得及落下的雨滴。
顧信則在這場大雨裏突然生出上次見麵時沒有的勇氣，他知道自己一定臉紅了，但他還是開口了，模仿著她之前的口氣，說道，“喂，霍雪融學妹，要不要去我家避避雨？”
說完二人相視一笑，改變方向往顧家快步走去。
一進家門，顧信茗就被兩個人的狼狽樣嚇了一跳。
她取了毛巾丟給顧信則，又推霍雪融去洗澡，“快去洗洗吧，身上濕漉漉的，別感冒了。”
霍雪融不好意思在別人家裏洗澡，卻拗不過顧信茗的熱情。
她求助的眼神望向顧信則，對方給了她一個安撫的微笑，轉身進了房間，換濕衣服去了。
“……”霍雪融覺得自己又難得的低氣壓了，無奈進了顧家的衛生間。
暢快的熱水澡褪去了雨水的濕冷黏膩，霍雪融覺得連心裏都像是被蒸汽圍繞著，與身體一樣暖洋洋的，換上顧信茗貼心準備好的幹淨衣物。
看到她洗好了，顧信茗帶著笑意迎上來，領她到自己房間裏吹頭發，又交代顧信則也去洗一下。
等顧信則走出衛生間的時候，霍雪融已經一身幹爽跟他姐姐並排坐在他家的深藍色布藝小沙發上有說有笑，顧信茗正在講他小時候尿床的趣事。
顧信則大窘，快步跑上前去製止姐姐，被顧信茗躲開，他捂不到她的嘴，急得也惱得麵紅耳赤。
霍雪融在一旁看著他們吃吃地笑。
“信茗姐，顧學長為什麼要叫信則呢，是取自‘信則有，不信則無’嗎？”霍雪融好奇地問。
顧信茗溫柔地搖了搖頭，回答道，“不是噢，雖然這麼解釋也說得通，你知道譯事三難嗎？”
霍雪融點點頭，“信、達、雅。”
顧信則也是第一次聽聞自己名字的由來，在一旁聽得聚精會神。
顧信茗繼續說道，“我媽是做翻譯的，本來準備生一雙兒女，兒子叫信達，女兒叫信雅，她大概想讓我們不要像爸爸一樣木訥吧。”