威洛比在一旁笑。
一鏢紮去，紮在了外圈。波爾克“嗨”了一聲，說：“完了，我賭輸了。”
威洛比說：“老頭子比你輸得慘。”
波爾克說：“他真是一個可怕的賭徒。他就是不相信中共的軍隊會大批介入。我真希望他失敗，這也許意味著一個時代的結束。”
威洛比突然支起耳朵，並且馬上擺手：“快，他來了。”
波爾克忙把鏢盤摘下來，塞到了桌子底下，二人垂手侍立。
一陣皮靴響，門開處，麥克阿瑟和哈佛上校走了進來。哈佛替麥克阿瑟掛上大衣、帽子，麥克阿瑟臉色灰暗，看也不看威洛比和波爾克，推開裏間的門，走了進去。
方才麥克阿瑟是應吉田茂總理大臣之邀，去參加一個簽字儀式。
他飯也不想吃，珍妮給他端來一杯茶，關切地看著他的臉色問：“不舒服嗎？去看看電影吧？”
“不看。”麥克阿瑟躺在搖椅上，壁爐火熊熊，烤紅了他的臉，電話鈴響了，他遲疑了一下，才煩躁地拿起聽筒，漫不經心地應答著。
突然他從搖椅上彈了起來，他的臉色驟變。
他幾乎一句話沒說，有氣無力地扔下了聽筒，呆呆地望著爐火。
夫人珍妮走過來問他：“怎麼了？”
麥克阿瑟打領帶，戴帽子：“沃克死了，車禍。”
夫人問：“你要去參加他的葬禮嗎？”
麥克阿瑟說：“我怎麼能不去呢。沃克好可憐。他是一個能幹的將軍，多虧沃克及時了解到了中國軍隊的實力，他的戰略大撤退之神速，挽救了第8集團軍。想不到，他和他最崇拜的巴頓一樣，都不是死在敵人的槍彈下，而是車禍。他真不幸，再晚死10天，他就是上將了。
夫人說：”下一個接替他的該是誰呢？“”李奇微。“麥克阿瑟說，”我和柯林斯早有默契的，一旦沃克的職位出缺，立刻以李奇微來替補。“夫人說：”你們真不是好人，沃克沒出事，你們就詛咒人家了。“”我也詛咒我自己。“麥克阿瑟說，”軍人的生命是隨時隨地都有可能中止的。“他走出房門時，餐廳裏的電影已在放映。麥克阿瑟推開門吼了聲：”給我停！沃克死了，你們還有心思樂！“銀幕上頓時一片漆黑，沒有一個人敢言語，隻有坐在最前麵的小阿瑟頂了他父親一句：”沃克死了就不演電影了，杜魯門死了，飯也不吃了嗎？“阿珠忙去捂阿瑟的嘴，波爾克用手捂口笑起來。
麥克阿瑟沒有跟他的寶貝兒子計較，大步走了出去。
四
一輛往前方運送彈藥的汽車在君子裏附近的岔路口停下，從車上跳下一個女兵來，雖然也是棉軍裝，但似乎剪裁得特別合體，顯現出她苗條的身段。她的麵孔白皙，有一雙水汪汪的大眼睛，齊耳短發，總是麵帶三分笑的樣子。她就是戰地記者康乃馨。她邁著很有彈性的步子走來，小挎包一顛一顛的。在山溝裏，她被哨兵攔住，恰好劉亮路過，她就問：”彭老總住在這嗎？“劉亮警惕性很高地打量她幾眼，問：”口令？“康乃馨說：”金剛山。“劉亮放下心來：”包紮所的護士吧？找彭老總幹嗎？他可沒工夫管亂七八糟的事。“康乃馨文靜地一笑，問：”你是誰呀？“劉亮說：”我呀，彭老總的事當一半家。“康乃馨”撲哧“一下笑了：”那我知道了。催他睡覺呀、吃飯啊，這些事你當家，那你是個警衛員。“劉亮說：”你就小看人，我就不像個參謀長、作戰處長的？“康乃馨說：”那起碼得我看著像才行。“”完了，“劉亮說，”我是一碗涼水讓你看到底了。你的證件呢？“康乃馨掏出一個記者證卡片。
劉亮眼睛一亮，說：”你就是那個康乃香？外國的洋花？“康乃馨忍住笑，糾正說：”別秀才念半拉字啦。我叫康乃馨，而不是康乃香。“劉亮說：”馨也是香，一回事，沒離大格就行。大夥呀，都誇你的通訊寫得好，可彭老總吹胡子又瞪眼，非要找你不可。“康乃馨問：”找我幹嗎？“”跑不了挨訓唄。“劉亮誇張地說，”彭老總發起脾氣來，聽說毛主席都讓他三分。“康乃馨又”撲哧“一下笑了：”是嗎？他還能把我吃了？“劉亮說：”我先去給你探探，他若是厚嘴唇嘟嚕著，你千萬別去，那準在氣頭上。他若正在下棋，你彈他腦瓜崩都沒事，那是他最樂和的時候。“”是嗎？彭老總有這麼多說道？“康乃馨說，”我來對了，我還真想見識見識他呢。“兩個人向司令部的山洞口走去。
彭德懷一個人坐在地圖前，厚嘴唇嘟嚕著。
劉亮一探頭，馬上又縮回去。
彭德懷發現了他身後還有個人影，就喝問道：”搞什麼名堂。劉亮！鬼頭鬼腦的！“劉亮衝康乃馨扮了個鬼臉，一時不知怎麼回答才好。
康乃馨卻落落大方地敬禮：”報告，戰地記者康乃馨奉命來到！“彭德懷說：”噢？這康乃馨原來是個女娃娃？進來吧！“康乃馨走了進來，站在彭德懷麵前毫無懼色。
彭德懷打量著這個有著一對月牙狀眼睛的女兵，覺得她的眼睛不笑也帶三分笑，像個文工團員。
彭德懷指了指炮彈箱子，說：”坐吧。“康乃馨側身坐下，劉亮為她倒了一杯水。
彭德懷說：”誰給你起的名字呀？洋裏洋氣的。“康乃馨說：”彭總的名字也不俗呀！“”這是後改的！“彭德懷說，”我的小名叫鍾伢子，土氣得很。有個大名叫彭得華，用了不少年，後來殺富濟貧闖了禍，改叫彭德懷。對了，我也有個好名字，是我的字，叫石穿。“康乃馨問：”是水滴石穿的意思吧？“彭德懷笑了。叫她說對了。正是他窮得走投無路的時候，他在山洞裏躲雨，看見洞中嘀嘀嗒嗒的水居然把石板滴出個坑來。他突然穎悟，覺得窮人要改變自己的命運，也要有水滴石穿的精神才行。他便給自己起了個”石穿“的字。
康乃馨說：”我的名字是媽媽起的，我生在美國，我家房前屋後都是康乃馨花。“”噢，“彭德懷說，”這就難怪了。你是華僑？你能參加誌願軍，這不簡單。你父親在美國嗎？“”回國了，“康乃馨說，”他在政協工作。“彭德懷瞪著眼看了她一會兒，忽然問：”你父親是康壯先生？那個天體物理學家？“康乃馨點了點頭。”
我認識他，“彭德懷說，”在懷仁堂開會時在一個小組討論過。他是個了不起的愛國科學家。有其父必有其女呀！這一來，我準備劈頭蓋臉批評你的話都要化公為私了！“康乃馨笑笑，說：”這我可沒想到，我還以為彭老總點名要見我，是要表揚幾句的。“彭德懷說：”從我嘴裏討幾句表揚的話，不那麼容易呢！你去打聽打聽就知道了。“”早打聽了。“康乃馨說，”我寫的通訊，有哪點失真了嗎？還是觀點出了毛病？“彭德懷從一大堆文件中翻出那張畫了杠杠的報紙說，”你與我從來沒見過麵，卻對我說三道四，言過其實。“康乃馨說：”不一定所有的文章都來自第一手資料，聽來的也一樣寫得感人，隻要是真實的。“”這裏就不真實。“彭德懷指點著報紙說，”你說我百戰百勝，這是最大的不真實，你寫的攻長沙這一筆就不真實。1930年9月份我就吃了個敗仗，自以為是，吃了大虧。“康乃馨說：”是嗎？你吃過敗仗？“彭德懷說：”記得那天下著大雨，紅一方麵軍發布強攻長沙的命令，我指揮紅三軍團為右翼，向二合牌、楊家山一帶發起攻擊，當時我們重武器太少，我就想起了古人用過的火牛車。
我叫人征集了幾百頭牛，在牛尾巴上拴上煤油把，將火點燃，然後驅牛衝擊敵人工事。開始牛被火燒得狂奔，但到電網後即受驚掉頭往回跑，反而把紅軍自己的陣地衝個亂七八糟，造成重大傷亡，也喪失了突然進攻的機會。我哪裏是百戰百勝啊！“康乃馨嘻嘻地笑了起來。
彭德懷問：”你笑什麼？“康乃馨說：”我真沒想到，你也有走麥城的時候。“彭德懷說：”我也是吃五穀雜糧的人嘛，是人，不是神，哪有不犯錯的呢？“康乃馨笑吟吟地說：”這回好了，我一定好好寫一篇彭老總的特寫。“”壞了。“彭德懷說，”下一篇出來，可能我彭德懷就聲名狼藉了。“他自己哈哈大笑起來。
他忽然想起什麼似的，叫：”劉亮！“劉亮應聲出來：”什麼事？“”把我那一包白砂糖拿來。“彭德懷說。
劉亮從一個炮彈箱子裏拿出一個紙包。
彭德懷說：”給她吧。“康乃馨說：”彭總您留著吧。“劉亮打開紙包，又找了一張紙，分成兩半。
彭德懷說：”小氣。“又一下子合到一起，塞給了康乃馨：”女娃娃喜歡吃甜的。“康乃馨說：”謝謝彭老總。“劉亮故意噘起嘴：”偏心。我天天守著您，那糖長了蟲子也不送我一勺吃。“康乃馨忍不住笑。
彭德懷拍了劉亮脖梗一把：”沒良心。我那些煙啊、糖啊，你沒少偷，還偷了送給別人落人情，你以為我心裏沒數啊！“幾個人全都哈哈大笑起來。
彭德懷問：”康乃馨，會躲飛機不會呢？會躲炮彈嗎？“康乃馨老實地說：”敵人大炮一轟擊，地動山搖的，我老是發蒙。“彭德懷說：”新兵怕炮，老兵怕槍。其實炮彈沒到，有刺耳的怪叫聲，好躲，槍子兒可是不好躲的。你一個女娃娃，在前線采訪要小心。“康乃馨說：”我沒事的。“彭德懷對劉亮說：”告訴夥房，多炒兩個菜，招待招待我們的記者。“劉亮衝康乃馨吐吐舌頭：”你真走運，不單沒挨一頓擼，反倒成了上賓。“康乃馨拿出筆來在小筆記本上記了幾筆什麼，彭德懷一看她的筆，樂了，原來是用高射機槍的子彈殼做的，筆尖是用木頭削的。
彭德懷說：”大記者就用這樣的筆？太寒酸點了。“康乃馨笑道：”出國時，爸爸給了我一支派克筆，媽媽給了一支大金龍筆，全跑丟了。這支筆，還是一個戰士給我的呢。“彭德懷說：”毛主席說，革命靠兩杆子，我們軍人是扛槍杆子的，你們文人是耍筆杆子的，你手裏沒支好筆怎麼行？“他從上衣口袋裏摘下一黑杆金星筆，說：”這個獎勵給你了。“康乃馨接過筆來一看，樂得合不攏嘴，說：”大金星？這我可不客氣了，借彭老總的筆，妙筆生花。“進來送文件的李望看了康乃馨一眼，說：”這位就是大記者康乃馨吧？“康乃馨同他握握手：”我是小記者。“李望說：”我是彭總的秘書李望。你拿走彭老總這支筆，他可就隻能使毛筆了。“彭德懷說：”你這人，夠小氣的了。我送了人，你在這反悔。“幾個人都笑了。
彭德懷說：”彭德懷的筆，是不能給彭德懷樹碑立傳的，從今往後，你要多報道我們的戰士，君子協定，如何？“康乃馨說：”筆在我手，寫什麼，彭老總就管不住了。“彭德懷說：”是管不住，所以才叫君子協定啊！“康乃馨又笑了。
五
在靠近波托馬克河的市郊，有一棟非常豪華的住宅，它的主人是艾奇遜國務卿。
這天是周末，又是艾奇遜夫人的華誕，便舉辦了一個家庭舞會。貴賓多是達官貴人，院子裏停滿了高級轎車。
陸軍參謀長趕到的時候，舞會已到尾聲了，他從車中跨下來，向大門走去。
侍者馬上替他拉開門。
華爾茲的舞曲聲聲震屋瓦，紳士淑女們在主人豪華的大廳裏翩翩起舞。
柯林斯把衣帽交給門房後，向四周環顧著步入大廳。
李奇微也在大廳裏，他並沒有跳舞，而是站在角落，托著一杯酒，正同別人談天。
柯林斯腳步匆匆地走了進來，他東張西望一陣，向一個托著酒盤子的侍者問了幾句。
侍者向角落那裏一指。