一
杜魯門在4月8日下午3時又一次召集他的四位首席顧問開會，杜魯門已不再猶豫，決定立即免去麥克阿瑟在遠東和朝鮮的一切職務，奉調回國。
究竟采取什麼方式，也是大傷腦筋的事。
艾奇遜說：“這事應由國防部長來辦。”
杜魯門說：“佩斯在朝鮮嗎？”
布萊德雷說：“在李奇微那裏。”
杜魯門說：“讓佩斯馬上飛到東京去，當麵向麥克阿瑟傳達對他解職的決議。給他點麵子，如果通過軍方正式渠道，麥克阿瑟會很難堪。”
但人人都明白，杜魯門還是要讓他難堪，隻是程度有別。倘不是這樣，杜魯門可以派個特使到東京去，委婉地對麥克阿瑟暗示，讓他自己提出辭呈，豈不體麵。
積怨使杜魯門摒棄了這個方案，何況他認為，最終的結局是一樣的，50步與百步的差別而已，麥克阿瑟怎樣也不會高興的。
但艾奇遜還是稱道了總統的仁慈。他們議定，擬一份電報，讓駐朝大使穆喬轉給在那裏視察的陸軍部長弗蘭克·佩斯，再由佩斯去向東京的麥克阿瑟傳達免職公文。
但是，這點可憐的麵子也無法給麥克阿瑟了，4月11日早晨，發生了一件意外的事。這是在金絲吉抵達華盛頓後發生的。
金絲吉不辱使命，回到華府僅僅幾個小時，就已經確認了進攻對象。4月10日晚上，金絲吉打扮得美麗入時，一套法國時裝使記者整個換了一個人一樣，她脖子上掛著藍寶石項鏈，挽著昂貴的鱷魚包，來到了布萊德雷公館。此前布萊德雷私人舞會的請柬早發完了，金絲吉直接給布萊德雷打電話，她成了特邀嘉賓。
好多人認識這位超級記者。她一出場，立刻引起男士們的掌聲。
許多高級官員都在舞場外麵竊竊私語。
金絲吉橫穿舞池，來到範登堡麵前。範登堡在同布萊德雷低聲交談，她的目標十分明確。
一見了金絲吉，兩人全都熱情與她握手。
“我的超級記者，”範登堡說，“你本來該是這樣的著裝，上次在朝鮮戰場看到你，叫人倒胃口。”
布萊德雷說：“金絲吉小姐幫了我們軍方不少忙。”
“我該感謝將軍邀請我到貴府來。”金絲吉說，“可時至今日，沒有人給我發過勳章。如果當時我把仁川登陸的消息提前一天公布出去，你們會怎麼樣呢？”
布萊德雷說：“這正是你的討人喜歡處。不過你也常常令我們難堪。”
金絲吉說：“因為我並不隸屬於軍方。我效忠於新聞的自由與真實。”
範登堡拿了一杯紅酒遞給金絲吉。金絲吉一口飲幹，說：“範登堡將軍，你不請我跳舞嗎？”
範登堡頗有紳士風度地一鞠躬，說：“我太榮幸了。”
兩人翩翩舞入舞池，跳起了華爾茲。
金絲吉衝他嬌媚地一笑，問：“太太沒有來嗎？”
範登堡說：“如果她在場，我就沒有這樣的幸運了。”金絲吉一陣大笑。
範登堡問：“不再回戰場去了嗎？”
“不，”金絲吉說，“那裏夠刺激。有時我甚至想從軍。我有好幾次差點送了命，我親眼看見很多很多的死人。在戰場上，我覺得人的生命是最不值錢的。在國內，打死了鄰居一條狗都要提起訴訟，可是戰場上一片一片的人倒下去，連聲惋惜的話也聽不到。”
範登堡說：“戰爭是個惡魔。”
“不，”金絲吉說，“操縱戰爭的人才是真正的惡魔。”
範登堡笑了起來。
金絲吉說：“麥克阿瑟是第一號惡魔。”
範登堡說：“可崇拜的人千千萬。”
“這回好了，”金絲吉拋出了釣餌，“他終於被撤職了。”
“你怎麼知道他被解職？”範登堡吃了一驚。
金絲吉笑道：“你忘了我是什麼樣的記者了。”
範登堡上當了：“你的消息實在是靈得可怕。在此之前，還隻有總統和他的四個首席顧問知道，連我都是剛剛才聽布萊德雷說的。”
金絲吉說：“我也替麥克阿瑟難過。”
範登堡說：“他不懂什麼叫政治，他隻是個有勇無謀的人物。這是他應得的下場。”
一曲終了，金絲吉同範登堡寒暄了幾句，匆匆走了出去。
二
4月11日上午8時，杜魯門剛剛來到他的白宮橢圓形辦公廳，秘書就告訴他，幾個顧問要見他。他剛說了聲請，布萊德雷就匆匆忙忙地與馬歇爾、哈裏曼來到總統辦公室，艾奇遜正在那裏。
布萊德雷說：“總統先生，對於麥克阿瑟解職的程序，我們無法按部就班地進行了。”
杜魯門問：“議會要插手嗎？”
布萊德雷說：“比那要討厭。方才中央情報局的林斯告訴我，今天早晨9點，《芝加哥論壇報》即將登出麥克阿瑟解職的新聞，現在正在工廠印刷，已無可挽回。”
哈裏曼說：“如果讓報紙先捅出去，我們將十分被動。”
艾奇遜說：“隻有我們五個人知道的消息，怎麼會被記者弄去呢？”
杜魯門說：“追究泄密的事，對我們來說已不重要，重要的是怎樣補救。”
馬歇爾說：“以非官方渠道傳遞出去，麥克阿瑟就會糾集一些人反擊政府，同時自己遞上辭呈。”
杜魯門決斷地說：“不要議論了。馬上起草文件，立即召集新聞發布會。同時給麥克阿瑟用電報發免職令。”
就在白宮決定對麥克阿瑟使用非常規手段宣布撤職的當兒，金絲吉正等候在電報大樓營業廳裏，急得團團轉。
曆史上常常出現不可思議的事情。據營業室主任告訴她，由於遠東供電係統出現了故障，電報不能發，要等到下午。他們告訴金絲吉，這種情況已經7年沒有過了，和平時期呀。
她一籌莫展。她雖有軍界的人可資利用，也不敢到軍方電台去發這樣的電報，那更會壞事。
她隻能等，也許麥克阿瑟命中注定有此一劫。
與東京一樣，漢城的電報也發不出去，不然佩斯可能早已告訴了麥克阿瑟解職的消息，後麵的極端措施也就沒有多大損害力了。
三
這天下午，麥克阿瑟正在家裏舉行私人宴會，宴請一位澳州的老朋友——已經退了休的前澳大利亞總理約翰·柯廷。當年麥克阿瑟南下逃往澳洲，在墨爾本設立了軍事指揮中心，他住在孟席斯飯店。在那段黯淡無光的日子裏，柯廷把他當成英雄來供奉，成了他們家最好的朋友。
現在這位退出政界的柯廷先生已經兩鬢蒼蒼，這次來東京觀光，理所當然地受到麥克阿瑟一家人的熱情款待。
今天的菜，都是珍妮親自操持，還讓中國保姆阿珠做了一道中國菜：四喜丸子。麥克阿瑟說四喜丸子比牛排有味道。
就在麥克阿瑟招待客人的時候，惠特尼正在第一大廈他的辦公室裏喝咖啡，這是他工作間歇時間的節目。
金凱利牌收音機開著，正在播放歌曲。一曲終了，開始播報華盛頓快訊，這是惠特尼每天必聽的，而麥克阿瑟時聽時不聽，大部分內容都是他有選擇地向麥克阿瑟轉述，上班前一次，把電話打到他家中；下午一次，在下班前，在麥克阿瑟的辦公室，口頭報告。
惠特尼突然覺得今天播音員的聲調有點特別，他特別注意地聽，嚇了一跳。
這無疑是對麥克阿瑟的人格、榮譽不宣而戰：“鑒於道格拉斯·麥克阿瑟將軍在他的職責範圍內，已經不能全心全意地支持美國政府和聯合國製訂的政策，根據美國憲法賦予我的特殊責任，我已決定，免去麥克阿瑟的遠東和聯合國軍司令官的職務，並且任命馬修·李奇微將軍為他的繼任者。”
惠特尼氣憤得喘不過氣來。他知道此時麥克阿瑟正在招待客人，不可能知曉這一無恥的陰謀。他來不及等電梯，飛跑下樓，開著他的車子，瘋狂地倒退，轉彎，衝上馬路。
麥克阿瑟此時還準備上前線去視察呢。
麥克阿瑟笑吟吟地對客人說：“吃過了午飯，我還要到前線去，我們的攻勢很令人鼓舞。”
這時，氣喘籲籲的惠特尼在餐廳門口露麵了，珍妮夫人偶一回頭，發現了他那張驚惶失措的臉，就彬彬有禮地向客人道了歉，輕輕走了出去。
這一切，麥克阿瑟都看在眼中，但他仍然若無其事地與客人碰杯。
關上餐廳的門，惠特尼淚流滿麵地說：“杜魯門太卑鄙了！夫人，完了！全世界都知道了，美聯社廣播了一條消息，將軍被他們撤職了。”
珍妮夫人自然也受到了震動，她呆了一下，對他說：“你先去吧，由我來告訴他。”
珍妮在走廊裏走了幾個來回，確認自己已經鎮定下來時，才推開房門。
當珍妮安靜地走回餐廳時，麥克阿瑟一直用眼睛的餘光看著她，他不能沒有一點預感。她沒有馬上入座，手輕輕地拍了拍丈夫的肩膀，甚至麵帶微笑地說：“你不用著急，慢慢吃，用不著再到前線去視察了，你已經被解職了。”她的聲音很輕，餐桌旁的其他人無法聽到，那表情，像情人在喁喁細語。
盡管有準備，麥克阿瑟依然震驚得呆住了。他手裏轉動著半杯酒，沉默了片刻，抬起頭來望著珍妮，她的手仍舊愛撫地放在他肩上。麥克阿瑟拍了拍妻子的手，帶有幾分感慨、幾分淒然地說：“珍妮，我們終於可以回家了。”
她知道這不是麥克阿瑟的真心話。但他知道，這是珍妮多年的期盼。1936年春天，她與麥克阿瑟奉送麥克阿瑟母親的遺骨回國，安葬在阿林頓公墓，就在4月30日，他們在紐約市政廳大樓舉行了簡單的結婚儀式，旋即回到菲律賓，迄今已經15個年頭了，兒子也12歲了，她隨丈夫在槍林彈雨中到處漂泊，從未回過美國故土，小阿瑟隻在電影裏認識美國。
可不是該回家了嗎！
珍妮落座後，麥克阿瑟仍然像什麼事情都沒發生一樣勸著柯廷進餐：“日本的生魚片，如果沒有這種特有的綠芥末，就無法下咽，而這種芥末，不習慣吃的人，簡直有被刀捅了的那種痛苦感。”他用叉子叉了一塊金槍魚，蘸了些芥末，吃了下去，並且誇張地噤鼻子。
客人哈哈大笑。
四
送走了柯廷，麥克阿瑟把自己關在書房中不出來。他已經沒必要飛到朝鮮去視察了。否則，他此時可能正在8 000英尺的空中飛行。
惠特尼腳步匆匆地來到麥克阿瑟的辦公室門前，卻又突然放輕了腳步。裏麵靜悄悄的，門開著，可以看到麥克阿瑟的背影，淡藍色的煙霧纏繞著他的頭部。
惠特尼悄悄踅了進來，站在門口。
一直衝著窗戶的麥克阿瑟並未回頭，卻意識到忠誠的助手的到來，他語氣平靜地問：“考特，聽到那條新聞了嗎？”
惠特尼想安慰麥克阿瑟，就說：“在我看來，這沒什麼，和人們談論一場橄欖球賽沒什麼兩樣。”
麥克阿瑟轉過身來，突然緊緊地擁抱了他的助手。
麥克阿瑟淒然地說：“我被撤職本身並沒有什麼。不過，我不是通過撤職命令，而是從廣播裏得到消息，這是悲哀的。”
惠特尼說：“將軍，我可以肯定，局麵會有逆轉，他們離不開您。”他想不出更好的辦法安慰麥克阿瑟。
麥克阿瑟說：“重要的是你怎麼辦。我離任了，你成了我很憂心的事。”他知道，他的後任無論是誰，也不可能再重用惠特尼。
“您怎麼了？”惠特尼說，“我陪您到日本來，當然要陪您離開日本了。”
“可這對你不公平。”麥克阿瑟發自內心地說，“我連累了你。”
惠特尼正要說什麼，哈佛上校拿了兩份電報進來，說：“正式的免職令到了。這裏還有金絲吉小姐發來的電報，也是這個內容。”
麥克阿瑟看也不看地說：“金絲吉的電報太遲了，假如提前幾個小時，我會主動得多。”