真洛看看蕭翔的書房門，扭頭便欲回去。走了兩步，她看看手中的腰牌，心說：“我不去，難道讓韻兒身陷險境嗎”？她隻得反轉身來，將心一橫，鼓足勇氣往前走，準備送進去後馬上脫身出來。
於是，她硬著頭皮，提心吊膽地走了進去，她聽得見心“怦怦”狂跳的聲音。
“你又來幹什麼？我讓你滾”！一個杯子狠狠地擲過來，“啪”地一聲碎掉了。
真洛頓時魂飛天外，“啊”地驚叫一聲，手一打顫，腰牌“啪”地一聲掉到地上，聲音格外響亮清晰。
王爺惱怒地朝這邊看，他眼波閃了一下，臉色變得和緩了。
王爺平靜地說：“把腰牌撿起來給我吧”！
真洛定定神，忙俯身把腰牌撿起來，用腰間手帕擦幹淨，走上前施一禮，恭敬地把腰牌呈給他。
蕭翔在椅子上側過身，斜眼看看她，並不去接，而是慢悠悠地端起一杯茶，喝了起來，還說：“你要喝點茶嗎”？
真洛道：“謝王爺，奴婢不用。請王爺收了腰牌，奴婢就此告退”。
蕭翔看看她，她清澈的眸子正乞求地看著自己。
蕭翔仍然不去接腰牌，而是仔細地打量她。
芙蓉如麵，美目顧盼，眼波醉人地流轉，精巧的鼻子，花瓣一樣的嘴唇。嬌美如花，悅目如畫，哪舍得放她走。蕭翔心裏漾起暖暖的幸福。
真洛催促道：“王爺，您的腰牌”。
蕭翔抬起手，一把握住她的手腕，用力往外一帶，真洛站不穩，旋轉半周跌倒，正好倒在蕭翔懷裏。蕭翔趁勢抓緊她胳膊，俯身瞅著她笑。
真洛羞得滿臉通紅，這好色放蕩之徒，剛剛非禮了菁菁，現在又來輕薄自己，真洛頓覺氣憤和羞恥，就拚命掙紮。怎奈身薄力單，哪裏抗得過他，隻得哀求他放手。
蕭翔似笑非笑地看著她，在她耳邊溫柔地說：“放手？好啊，這就放”。
說完，趁她不備，猛地又壓上了她的唇，深深地吻她。
真洛一陣眩暈，又覺得羞慚，拚命推他，不料蕭翔性起，突然用左手控製她左胳膊不能動彈，右手便去揉摸她的胸。
真洛受此羞辱，大聲驚呼哭喊起來，蕭翔也後悔把持不住過分了，趕緊放開她。那真洛釵斜鬢亂地逃出去了，從此對蕭翔是深惡痛疾，如避蟲蛇，心裏隔了一重山。
第二天，菁菁便告病要休養。鄭管家便命真洛韻兒和她換了房間，讓真洛照顧蕭翔。真洛隻得也稱病躲著，韻兒就擔當起責任，服侍蕭翔。
蕭翔自覺理虧，他看出真洛怨恨誤解自己，跟自己距離愈來愈遠，他想對她解釋：“我太愛你了，因愛才情不自禁，難以把持。”但他見到真洛卻張口結舌說不出話，根本無法剖明心跡。因此，他也不敢再由著性子，不敢再稍有造次，期望能夠漸漸化解真洛心中的堡壘。
就這樣，一個多月過去了，雙方倒也相安無事。