真洛見他態度堅決，麵色冷酷，不作聲了，她陷入了徹底的絕望。
“接受我，好嗎，真洛”！
“不可能的，我做不到，王爺，你死心吧”！
這下，輪到蕭翔絕望了，他一陣冰冷，如同墜入了無底的深穀。他心裏暗暗道：“我絕不會放棄你的，走著瞧”！
於是他放開真洛，道：“夜涼了，你跟我一起回去吧”！
蕭翔憂慮著真洛，此後更加留心關注她，他交待膳堂給真洛調養身體。見真洛每日仍是鬱鬱寡歡，就想帶她出去散散心。這日天氣晴好，他裝束齊整，帶了些隨從，到他的獵場狩獵。真洛和韻兒不會騎馬，就讓她們乘車隨行。
到了郊野，真洛兩人下了車。打眼望去，前麵是一片蓊蓊鬱鬱的樹林，樹幹筆直挺拔，無數枝條斜生著，綠葉如同凝碧滴翠，純淨可愛。地上是厚厚的綠茵，紅的、粉的、白的花，滿世界都是，姹紫嫣紅，煞是好看。
開始圍獵了，眾人興致勃勃驅馬散開，去圍捕獵物。韻兒纏著歐陽風要學騎馬，蕭翔則單獨帶著真洛去狩獵。
蕭翔下了馬，帶著真洛在樹林中走，尋找獵物。忽然，遠方出現了一頭小鹿，雖然距離很遠，蕭翔卻成竹在胸，他取下弓，搭上箭，隻待它走近到可射範圍內，將其射殺。他要讓真洛見識自己的箭術，讓她知道自己雖不能作畫聯詩，武術弓馬方麵卻有驚人之能。他忍不住瞥了真洛一眼，意外地發現真洛花容失色，美麗的眼睛裏全是擔憂和驚懼。
這時，那頭小鹿已經緩步走往這邊了，蕭翔來不及多想，瞄準小鹿，拉開了弓弦，正欲射出，真洛突然跺腳驚叫道：“危險！快走！快走啊！”小鹿聽到動靜，驚惶逃竄，它大步穿越密林，拐了幾下，消失不見了。
蕭翔被她氣樂了，他望望小鹿逃走的方向，無可奈何地搖搖頭，撐不住笑了起來：“你跟誰一氣啊？我明白了，今天我就不該帶你打獵。”說著扔了弓，正巧一隻蝴蝶翩然飛過，他手一揮，蝴蝶便被他捏在手裏。
蕭翔把蝴蝶拿給真洛，道：“送給你，拿去”！蝴蝶拚命撲騰翅膀，真洛輕輕接過去，緩緩放開手，那蝴蝶先是斜著突飛一段兒，振振翅膀，又忽上忽下飛遠了。蕭翔呆呆看著，苦笑一下。“你是吟風弄月的雅人，而我不過是一介武夫，我是不是無法理解你的情懷”？
王爺確實不理解，她不想狩獵，她不願看到動物被追得四散逃命，她不願看到生靈被獵殺的慘狀，對獵物痛下殺手的漢子們，是讓她不齒和無奈的。她更願意用心靈靜靜地感受美景，讓那純淨的綠色裝滿眼睛，看那嬌豔的花兒隨風搖曳，聽風在枝頭低吟，鳥在林間唱酬，看泉水嘩嘩想著往前方奔湧，望霧靄在山巒盤繞散收。
蕭翔見真洛沒有答話，他試著說：“我知道，真洛，你喜歡寫詩、作畫，我呢，不懂這些風雅的事，你心裏是不是瞧不起我”？真洛聽他沒頭沒腦地講這些話，隻得應付道：“王爺怎麼說這些妄自菲薄的話呢，天下誰人不知王爺英名”。