梅琳艾的睡眠變得越來越驚擾不安。她姐姐目不轉睛地望著她不停地輾轉反側，聽見她嘴裏不住地發出一些模糊不清的囈語，簡直想把她從這痛苦的睡眠中喚醒。不料梅琳艾忽然被屋裏的什麼意外聲音驚醒了，急忙爬起來，激動若狂地大聲嚷道：
“媽媽來啦？”
“還沒有，”艾莉洛答道。她掩飾著自己的恐懼，一麵扶著梅琳艾重新躺下。“不過，我想她很快就會到達。你知道，從這裏到邦德路途遙遠。”
“她千萬不要繞道由倫敦來，”梅琳艾帶著同樣焦急的神情嚷道。“她若是去倫敦，那我永遠也見不到她啦。”
艾莉洛驚愕地察覺，她有些不大正常了。她一麵盡力安撫她，一麵急切地為她診脈。脈搏比以前跳得更弱更急促。梅琳艾仍然發狂似地叨念著媽媽，艾莉洛越來越惶恐不安，因此決計立刻叫人把哈裏斯先生請來，同時派使者去邦德把母親叫來。如何最妥當地實現這一目標，決心剛下定，她就想到要找勃朗德上校商量商量。她拉鈴叫仆人來替她看守妹妹，然後馬上跑下樓，匆匆來到客廳。她知道，即使比現在晚得多的時刻，也能在客廳裏見到勃朗德上校。
事不宜遲。她當即向他擺明了她的憂慮和困難。對於她的憂慮，上校沒有勇氣、沒有信心幫她解除，隻能頹然不語地聽她說著。但是，她的困難卻立即迎刃而解，因為上校自告奮勇要當使者，去把坦斯沃特太太請來。那個爽快勁兒仿佛表明，他對眼前這次幫忙，心裏預先做好了安排似的。艾莉洛起先不同意，但是很容易便被說服了。她用簡短而熱情的語言向他表示感謝。當上校打發仆人快去給哈裏斯先生送信，並且馬上去租用驛馬的時候，艾莉洛給她母親寫了封短信。
此時此刻，能得到勃朗德上校這樣的朋友的安慰——母親能有這樣的人做伴，怎麼能不令人感到慶幸：母親有他做伴，他的精明能給她以指點，他的關照能消除她的憂慮，他的友情能減輕她的痛苦！隻要這種召喚所引起的震驚可以減輕的話，那麼憑著他的言談舉止，有他出麵幫忙，就一定能起到這樣的作用。
這當兒，上校不管有什麼感受，行動起來還是踏踏實實，有條不紊。他雷厲風行地進行每一項必要的準備，精確計算艾莉洛可能期待他回來的時間。前前後後，一分一秒也不耽擱。驛馬甚至不到時候就牽來了，勃朗德上校隻是帶著嚴肅的神氣握了握艾莉洛的手，嘀咕了幾句，沒等她聽清是什麼，便匆匆鑽進了馬車。此時約摸十二點光景，艾莉洛回到妹妹房裏，等候醫生到來，同時接著看護病人。這是一個兩人幾乎同樣痛苦的夜晚。梅琳艾痛苦得睡不安穩，盡說胡話，艾莉洛則憂心如焚，一個小時又一個小時過去了，哈裏斯先生還不見蹤影。艾莉洛先前並不憂懼，現在一旦憂懼起來，倍覺痛苦不堪。因為她不願叫醒傑尼森太太，便讓那仆人陪著她熬夜，不過她隻能使艾莉洛格外苦惱，因為她把女主人的一貫想法向她做了暗示。
梅琳艾仍然不時語無倫次地叨念著母親。每當她提起母親的名字，可憐的艾莉洛心裏就像刀割一般。她責備自己沒有把妹妹病了那麼多天當作一回事，滿心以為能立即給她解除痛苦。但是現在卻覺得，解除痛苦的全部努力很可能馬上化為泡影，一切都耽擱得太久了。她設想她那苦難的母親來得太遲了，已經見不到這個寶貝孩子，或者說在她還省人事的時候見不到她了。
艾莉洛剛想再打發人去喊哈裏斯先生，或者，如果他不能來，就去另請別人，不料哈裏斯先生到了——不過那是五點過後才到。然而，他的意見多少彌補了一下他的耽擱，因為他雖然承認病人發生了意想不到的可怕變化，但是並不認為有多大危險。他滿懷信心地談到，用一種新的療法可以解除病人的痛苦，而這種信心也多少傳給艾莉洛幾分。哈裏斯先生答應過三四個小時再來看看。他離開的時候，病人和她那焦慮的看護人都比他剛見到時鎮靜多了。
到了早晨，傑尼森太太聽說了夜裏的情形，不禁大為關切，一再責備她們不該不叫她來幫忙。她先前就感到憂懼，現在更有理由重新感到憂懼，因而對昨晚的事情毫不懷疑，她雖然盡量拿話安慰艾莉洛，但是她深信梅琳艾病情危險，安慰中並不夾帶著希望。她的心情確實十分悲痛。像梅琳艾這麼年輕、這麼可愛的一個姑娘，居然會迅速垮掉，早早死去，這即使讓無關的人見了，也會感到痛惜的。梅琳艾還有別的理由得到傑尼森太太的憐憫。她做了她三個月的同伴，現在仍然受她照顧。大家都知道她受了很大的委屈，一直不快活。另外，她還眼看著她的姐姐（也是她最寵幸的人）痛苦難熬。至於她們的母親，傑尼森太太一想到梅琳艾對她大概就像希羅坦對她自己一樣，她對她的痛苦的同情就變得非常誠摯了。
哈裏斯先生第二次來得很準時。他指望上次開的藥方能產生些效果，但這次來一看，希望落了空。他的藥沒起作用，燒沒有退，梅琳艾隻是更安靜了——這有些反常——一直昏迷不醒。艾莉洛見他害怕了，自己也當即跟著害怕起來，而且害怕得比哈裏斯先生有過之而無不及，於是便建議另請醫生。可是哈裏斯認為這沒有必要，他還有點藥可以試試。這是一種新藥，他相信一定會有效，幾乎像他相信前一種藥物有效一樣。最後，他又做了一番鼓舞人心的保證，可是對於這些保證，坦斯沃特小姐隻是聽在耳朵裏，心裏可不相信。她是鎮靜的，除了想起她母親的時候。但是她幾乎絕望了，直到中午，她始終處於這種狀態，守在妹妹床邊幾乎一動不動，腦際浮現出一個個悲哀的形象、一個個痛楚的朋友。傑尼森太太的談話使她的情緒低沉到極點。這位太太毫無顧忌地把這次劇烈而危險的發作，歸咎於梅琳艾由於失戀而引起的曆時數星期的身體不適。艾莉洛覺得她說的很有道理，因而精神上又增加了新的痛苦。