蘇珊回答道：“您可以試著問問我的父親，也許他會答應的。”
杜·洛瓦做了一個不耐煩的手勢，說道：“不行，我已經對您說了不下十次，這是沒有用的。要是我就這麼跑過去，對您父親提起這件事，他一定會將我拒之門外，說不定還會把我趕出報館。這樣的話，我們就再也見不了麵了。這就是我們最終的結局。其實，您的父母早就想把您許配給德·卡佐勒侯爵了，現在隻等您點頭說‘願意’呢。”
蘇珊問：“那我該怎麼辦？”
杜·洛瓦想了想，眼睛斜斜地望著蘇珊：“您到底有多愛我？願意為我做傻事嗎？”
蘇珊毫不遲疑地回答道：
“我願意。”
“哪怕這件事聽起來有多麼荒唐？”
“是的。”
“甚至荒唐透頂？”
“嗯。”
“您敢冒犯您的父母嗎？”
“是的。”
“真的嗎？”
“真的。”
“那好，我們現在隻剩下一個法子。是否能夠行得通，還得取決於您，我對此無能為力。您父母一貫寵愛您，對您百依百順。您說什麼，做什麼，他們都不會感到特別地吃驚。所以請您聽好了，今天晚上回家後，先去找您的母親，記得務必要在她一個人的時候去。您就對她說，想和我結婚。到時她肯定會情緒激動、暴跳如”
雷。
蘇珊打斷他的話，說道：“不！她會答應的。”
杜·洛瓦連忙說道：“不，您還不了解她。她會比您父親更生氣，您就等著瞧吧，她一定會堅決反對這門婚事。但是，請您一定要堅持住，絕不能讓步。同時，還要反複向他們表示非我不嫁。您願意這麼做嗎？”
“我願意。”
“從您母親房裏出來後，您要表情嚴肅、語氣堅決地把剛才那些話對您父親再講一遍。”
“好的。然後呢？”
“然後，事情就會變得嚴重起來。我親愛的小蘇珊，如果您真的下了如此大的決心，要成為我的妻子，那麼，我想……和你私奔。”
蘇珊一聽欣喜若狂，差點沒拍起手來。
“啊，太好了！您要和我一起私奔嗎？什麼時候？”
這時，書中看到的各種各樣充滿著詩意與誘惑的愛情冒險故事：深夜私奔、驛站休憩、投宿旅店，統統湧現在蘇珊的腦海裏。如今美夢即將成為現實，她按捺不住激動的心情，問道：
“什麼時候帶我走？”
杜·洛瓦小心翼翼地說道：“嗯……今天晚上……午夜時分。”
蘇珊的身體抖了一下，問道：“去哪裏？”
“保密。您先好好想想今天晚上該怎麼辦吧。您可要考慮清楚，一旦私奔，您就隻能做我的妻子了。這是我們惟一的辦法，您也要為此……冒很大的風險。”
蘇珊說道：“我已經決定了。咱們在哪兒碰麵？”
“您可以從家裏跑出來嗎，一個人？”
“能。我知道開那扇側門。”
“那好。接近午夜時分，等你們家守門人睡著後，您就偷偷溜出來到協和廣場找我。我在海軍部對麵廣場上的一輛馬車裏等您。”
“我會來的。”
“真的嗎？”
“嗯。”
杜·洛瓦拉起蘇珊的手，緊緊握著：“哦，知道我有多愛您嗎！您是那麼地勇敢善良！這麼說，您是不願意嫁給那個德·卡佐勒先生嘍？”
“是的。”
“您父親聽到這句話，會氣瘋的。”
“我想是的，他一直想把我送到修道院的寄宿學校去。”
“您瞧！做什麼事都應該當機立斷。”
“我會的。”
蘇珊望著遼闊的天邊，滿腦子想的都是私奔。她馬上就要到一個遙遠的地方……和他在一起……她要私奔啦！蘇珊為此感到十分自豪。年幼無知的她，根本沒想到這麼做會給自己的名譽帶來多麼可怕的影響和危害。她壓根就不知道這些，也從未有過任何的疑慮。
這時，瓦爾特夫人轉過頭來喊道：“快過來，小家夥。你和漂亮朋友在那兒做什麼？”
於是，他們走到人群中。此時，大家正在談論瓦爾特一家即將前往的海濱浴場回巴黎的時候，為了不走同一條路，馬車途經沙圖返回巴黎。
一路上，杜·洛瓦沒有再說什麼。他想，隻要小蘇珊稍微大膽些，他就可以大功告成啦！三個月以來，杜·洛瓦憑借那條令人無法抗拒的、三寸不爛之舌對小蘇珊甜言蜜語，終於讓她落入自己的圈套。他不斷地引誘她，並最終將她征服。他讓蘇珊愛上了自己，而這也是他最擅長的。他幾乎沒費多少工夫就虜獲了這位小美人的芳心。
杜·洛瓦先是讓蘇珊拒絕德·卡佐勒先生的求婚。然後又讓她答應和自己私奔，他知道，這是他唯一的希望。
杜·洛瓦清楚地知道，瓦爾特夫人是絕不會同意把女兒嫁給他的。她至今還愛著他，她的愛是如此強烈，讓他不知所措。為了牽製瓦爾特夫人，杜·洛瓦不得不和她保持一種若即若離的關係。盡管如此，他還是感覺到，這位夫人仍然在為這段貪婪無望的愛情苦惱不已。在杜·洛瓦看來，讓瓦爾特夫人做出讓步是不可能的，她絕不會答應他和蘇珊的婚事。
但是隻要他把蘇珊帶走，就可以和女孩的父親討價還價了。
杜·洛瓦一心想著自己的心事，別人說什麼，他絲毫也沒有聽進去，隻是哼哼哈哈地附和著。到了巴黎後，他才仿佛回過神來。
蘇珊也是一副若有所思的樣子。耳邊不斷傳來套車的馬鈴聲，讓她想起滿天星光下一條條看不到盡頭的寬闊大道、朦朧月色裏一片片黑壓壓的森林、路邊一晃而過的鄉間旅店以及更換馬匹時行色匆匆的馬夫。要知道，人們在私奔的時候總是提心吊膽的，害怕後麵有人追來。