亞典波羅壓低了聲音，表情也帶著真摯。從理性和感性兩方麵來看，尤裏安能了解他的感受。萊因哈特．馮．羅嚴克拉姆是一個遠超乎單純的憎惡和否定的存在。光一想到失去他時的失落感就夠讓人感到可怖了。盡管他是一個敵人。或許就因為他是一個敵人才讓人有這種感覺。
"最好是趁能跟他談時好好談談，免得後悔。"
"嗯。"
"可是，人啊，不，應該是人類這種東西，非得流幾億公升的血才能讓大家坐下來好好商量怎麼解決問題哪！"
"您覺得很傻嗎？"
"哎，我沒有這種評論的資格。因為我也是一個為俠氣與醉狂而流血的人啊！"
或許真的是很傻。然而，當人們認清這種愚昧時，人類是不是就能夠進化呢？尤裏安無意要亞典波羅認清這一點。他倒是希望對方永遠保有陽剛的反權勢的骨氣。
"謝謝你啊，年輕人。然而，夏天有夏天的歌，冬天有冬天的歌。如果老是穿著夏天的衣服，到了冬天就會感冒的。哪，要按照季節來選擇相配的衣服啊！"
伊謝爾倫軍以各種表現和態度來吊唁死者們。另一方麵，帝國軍那邊卻有些不一樣。代表軍部的將帥們雖得以免於戰死，但是，他們所付出的代價卻是太達巨大的不幸事件的來臨。因為全軍的大元帥，也就是萊因哈特皇帝已經確定是患了不治之症。會戰結束之後知道了事實真相的艾傑納保持著沉默，他微微地揮著手，把手帕蓋在臉上。
相對的，猛將畢典菲爾特提督的反應就很激烈了。在經過了一段失落的時間之後，他大發雷霆地吼叫。
"為什麼？為什麼奧貝斯坦那家夥不死而是皇帝要死？這個宇宙間還有正義和真理嗎？大神奧丁隻貪圖貢品嗎？"
"不要鬧！畢典菲爾特！"
"我能不鬧嗎？"
"我是有理由才叫你不要鬧的。第一，陛下雖然是生了病，可是，不一定會死。如果一級上將率先就心浮氣躁的話，士兵們一定會受到影響。"
米達麥亞的聲音中有著沉痛和嚴厲雙重的情緒，具備了鎮定僚友們激情的力量。
"第二，想想皇妃和亞曆克大公吧！他們遠比你有資格悲痛。你最好明白這一點。"
"沒錯，元帥這麼一說，我就無話可說了。我太輕率了。"
率直地承認自己的過失之後，畢典菲爾特把激情都封進自己內心深處。他的率直正是米達麥亞所欽羨的。米達麥亞自己也想詛咒神的不公平。自從六月一日以來，他的胸口就一直隱藏著一股痛切的思緒。希瓦星域會戰以出乎大家意料之外的形式結束之後，他雖然感到極度的疲勞，但是，他卻必須藉助酒的力量才能夠入睡。他一邊把酒往杯子裏麵倒，一邊對已逝去的知己們說著話。
"吉爾菲艾斯、羅嚴塔爾，還有坎普、雷內肯普、海倫法特、斯坦梅茲、魯茲拜托你們。拜托你們不宵要把皇帝帶到天上去。這個世界還需要皇帝啊！"
米達麥亞有一天晚上突發奇想。那不是平常的他所能想象的。如果充滿了銳氣和活力的萊因哈特皇帝進了天國之門的話，他是不是會在那邊召集生前的朋友和部下們征服整個天域？這個情況是很適合那隻閃耀著金色光輝的有翼獅子的。他是一個永遠的征服者。永遠不知道恐怖和停滯，向無限挑戰的勇者。那就是萊因哈特．馮．羅嚴克拉姆，不是嗎？
米達麥亞不禁苦笑著，他的內心卻有著把這個夢想成真的欲求。有著人類曆史上最大版圖的最強霸主竟然死於疾病，這是米達麥亞所不能忍受的。縱然知道人沒有不老不死的，但是，他總覺得萊因哈特是被允許例外的。而他痛切地感受到，在追隨萊因哈特的六年間，對米達麥亞本人而言，那也是他人生中的極盛期，每一天都是由黃金和鮮紅染成的金光燦爛的日子。
六月十日，尤裏安．敏茲隨著銀河帝國軍的大艦隊降落在行星海尼森。這是自從楊結婚當天，他前往地球之後第一次回到母星上。
尤裏安覺得海尼森也變了，這或許是因為他是透過感傷的眼睛來看這個星球的緣故吧？至少在兩年以前，這個行星是支配統治半個宇宙的國家機構中樞，是人力、物力資源集中點，人類社會的要地。最明顯的差別是居住及來往於此地的人們的表情一點生氣都沒有。看來就像毫無怨言地接受現狀，蹲踞在頹廢的懸崖斜麵，安於大帝國邊境的地位，隨時準備滑落曆史的深淵一樣。
"自由．自主．自律．自尊"。亞雷．海尼森所提倡的民主和政治的價值觀跑到哪裏去了？懷著滿腹的疑問，尤裏安先行到醫院去探望姆萊中將。
姆萊中將還在醫院中接受治療。他在拉格普爾監獄事件中所受的傷並發了腹膜炎，情況一度陷入了危急狀態。現在好不容易度過危機，狀況在安定中恢複了，六月底就可以出院了。把尤裏安迎進病房的中將高興地握著他的手，詢問各種事情。
"是嗎？決定要放棄伊謝爾倫要塞了啊？"
"我想大概是這樣。不久之後我要和皇帝會談，除了這個交換條件之外，實在沒有其他的選擇了。"
"一個時代要結束了。雖然微不足道，但是對你我而言，確實是有一個伊謝爾倫時代啊！對我來說，那是我最後一個工作的地方，但是，希望那是你們前往下一個時代的踏板。"
姆萊的語氣仍然帶著濃厚的說教氣息，然而，尤裏安卻沒有不快的感覺。正因為這個人的意識太過井然有序，楊艦隊才得以發揮其能力和個性。對原"楊威利及其一黨"這種雞尾酒來說，這個人是不可欠缺的基酒。
有一個像姆萊中將一樣的人物是很好的一件事。尤裏安這麼認為。一個把自己當成是職業人而不是軍人，在伊謝爾倫上奉獻一切心力的人。尤裏安已經不想請求姆萊回到現役活動上了。
同一天，對於"駐留"在海尼森的伊謝爾倫軍的待遇問題，尤裏安和帝國軍的瓦列一級上將之間有過交涉。當時，瓦列興味盎然地注視著尤裏安的臉說道：
"我的確在地球上見過你。我記得沒有錯吧？"
"沒有錯。我是曾經和瓦列提督在地球上見過麵。"
"是在地球教本部，我想起來了。"
瓦列點點頭。二年前，尤裏安以費沙藉獨立商人的身份前往地球，和當時負責討伐地球教的瓦列碰過麵。
"對不起，那個時候騙了瓦列閣下。"
"什麼話，根本不需要道歉的。每個人的立場不同嘛！"
瓦列揮手。那是討伐地球途中失去的左手。
"不管怎麼說，我們都失去了很多老朋友。"
瓦列的話讓尤裏安感到一陣黯然。而在和奈特哈特．繆拉談話時，這種感覺更強烈。
"你跟我到底是誰比較幸福啊？你們在楊威利死前，根本不知道會有這種事。而我們卻被賜與了時間去做心理準備好接受皇帝死亡的事實。然而，你們的哀傷是從起點開始的，而我們卻先麵對了終點，然後為了滿足心靈的饑渴而不得不向前出發。殘存下來的人"
繆拉省掉了述語，他的心情在尤裏安的內心產生了共鳴。是啊，對殘存下來的人而言，旅程仍然要繼續下去，一直到和死者們再度相見的那一天。而且是不能飛躍過這段時間的，得一步一步走到那一天到來為止。
尤裏安覺得能和奈特哈特．繆拉等銀河帝國軍的名將們心靈交流是一件很可喜的事。然而，或許這件事也會在後世遭到痛烈的批評：
"如果早知道會這樣，一開始就好好談不就得了？何苦非得要犧牲這麼多的生命？難道他們隻不過是指導者為了完成預定的工作而用過就丟的道具嗎？"
尤裏安他們是不是也要甘之如飴地接受這樣的批評？尤其是戰死者的遺族們的責罵更是令人難堪。
尤裏安沒有其他選擇的餘地。為了獲得今天這樣的局麵，就非得先戰不可。如果在自由行星同盟降服後就服從銀河帝國的主導權的話，楊威利首先就會被謀殺，而民主共和政治就會消失得無影無蹤了吧？尤裏安是這麼想的，然而，那是他的價值觀，而抱著和他不同價值觀的人應該很多。
而這裏就有一個有自己價值觀的人物存在，在尤裏安會麵之前，他在旅館的房間內忙著做一些計算。他的部下見狀不禁奇怪地問道：
"您在幹什麼啊？高尼夫船長。"
"複利計算。"
波利斯．高尼夫給了一個明快的回答，部下馬利涅斯克歪著頭。
"複利計算是什麼？"
"到目前為止提供給伊謝爾倫那些人情報的代價啊！"
"您要拿代價？"
"當然。第一，如果我說要免費服務，伊謝爾倫那些人也不覺得好過吧？"
"大概吧？"
"至少我是不會好過的。我和達斯提．亞典波羅那些人是不一樣的，我可不會為俠氣和醉狂而賭上生命啊！"
"是這樣嗎？"
忠誠而且堅實的事務長站在反論的位置上，避免做更深入的議論。計算結束之後，波利斯．高尼夫像是對自己的將來有了新展望似地點了點頭。
"決定了，馬利涅斯克。如果伊謝爾倫那些人能在這個苛酷的遊戲中獲勝的話，我就從事情報買賣的工作，做一個新時代的商人。"
"啊，不管怎麼說，販賣良質的商品獲得信用而擴大事業是一件好事呀！"
馬利涅斯克的回答傾向於一般論。
波利斯．高尼夫前往伊謝爾倫首腦部的投宿地去。尤裏安和亞典波羅為了辦理讓"生還"海尼森的士兵們回家的手續而去會見帝國軍的瓦列提督了，而奧利比．波布蘭和凱斯帕．林茲則在旅館的談話室中帶著無趣的表情進行象棋大戰。看到波利斯．高尼夫的臉時，波布蘭立刻就丟過來一句話。
"喲，費沙的能幹人士，你們的魯賓斯基先生可好？"
"死了。"
"什麼——？"
"是醫院方麵傳出來的情報。他原本就因為腦腫瘤而剩下不到一年的命，不過在皇帝回到海尼森前後，他就拒絕進食了。現在隻是時間的問題了。"
"絕食嗎？可是，這樣不像是黑狐的作為啊！他不是那種專搶奪他人東西以延續自己生命的家夥嗎？"
這是一般人的見解。至於這個見解是不是正確，在短時間之內，這些人是不會得到解答的。
六月十三日二十時，在市內英格魯德街的醫院中，有一個患者死去了。這個在憲兵隊監視下的腦腫瘤患者叫安德魯安．魯賓斯基，享年四十七歲。盡管雷射照射的治療也無法挽救他的生命，但是，他原本應該還有一些時間的。然而，魯賓斯基似乎看不出在病榻上的生命還有什麼美感可言。
魯賓斯基用自己的手把維持生命的裝置拔了下來。當負責的護士發現時，他已經陷入了昏迷狀態。他那目中無人、平靜的的表情雖然尖銳，然而，卻散發著一股奇異的精氣。
魯賓斯基的腦波正確說來應該是在二十時四十分停止的。他的死訊立刻傳到了帝國那邊，性急的官僚們就急著整理與魯賓斯基有關的記錄和資料。皇帝病危之際，魯賓斯基的死也不算什麼感慨或刺激，但是，事實上接下來的才是真正的主戲上場。
震動出現了。醫院的地板在一瞬間上下移動，接著便是強烈的左右搖晃。陸續有人倒在地上，有車輪的床滑動了起來，架子倒了，藥瓶掉落在地上。