寒假裏，林珊有三件要緊的事，第一要緊的是複習考大學，這占用了她白天的大部分時間和晚上的全部時間。第二要緊的是幫媽媽幹些事情，第三要緊的便是每周三次給程沛雲的家教了。
林珊家開了一個小小的小吃攤，名字便叫林記小吃鋪，主打小吃有海菜涼粉、雞湯混沌、鮁魚餃子、蛤蜊麵等。媽媽主廚，林珊便做下手，顧客基本上是向爸爸一樣的裝卸工和像弟弟一樣的建築工，來不及回家吃飯的本地人和來青島打工的外鄉人。每天三餐時間忙忙碌碌，可是忙的時間隻有一個小時，主要是午飯時間，因為工地有規定，中午吃飯時間一小時。在這一小時裏，林珊就是服務員。不忙的時候，偶爾林珊跟媽媽去海邊，冬天挖蛤蜊水太涼，可是海苔卻正是翠生生的時候，大朵大朵的海苔被浪頭衝上沙灘來。林珊和媽媽撿來晾幹，便是做海菜涼粉的上好材料了。
林珊從小就感激大海的恩賜，大海給林珊的童年帶來那麼多美妙的回憶。海水湧上來又退下去，海灘上便留下了片片貝殼還有做涼粉的海苔，多麼美妙的事。在深秋有魚群趕來時，爸爸、林珊和弟弟就去海邊釣魚。一根長長的魚線上每隔幾厘米就放一個魚鉤，每個魚鉤上都穿著林珊和弟弟挖來的一小截蚯蚓。爸爸把魚線的一端栓在泡沫上，把泡沫放到海裏去，讓海浪把它帶到很遠的海裏，爸爸在岸上牽著魚線的末端，接下來要做的隻是等了。等到魚群過去，爸爸把泡沫從海裏慢慢拉回來，就看見一串串的小銀魚掛在魚線上，在夕陽下發著光，林珊和弟弟樂得簡直要跳起來。
小年已過，年關越來越近了，外鄉人都趕著回家過年，弟弟的工地放假了，爸爸也放假了，小吃鋪裏的生意也冷清了不少，然而程沛雲卻沒有要放林珊假的打算。中午在小吃鋪裏幫完忙，林珊便走去程公館給程沛雲輔導功課。
每周三次的會麵，林珊和程沛雲漸漸熟悉起來。這天又去程沛雲家，照例是吳媽帶林珊上樓。
原本是靜悄悄的二樓，忽然就有瓷器被摔碎的聲音，接著就是一個女人歇斯底裏地痛罵：“我們嫁出去的女兒就是潑出去的水了嗎？這好幾年過去了，你給過她多少錢？倒是這個小雜種？值得你一直花一直花……”
“啪！”是一記耳光，“你不要在外人麵前給我丟人顯眼！再這樣，就把你關到閣樓上養病！”
“打死我算了……”一陣嚎啕。
林珊聽到這些，很有些尷尬起來，無論誰的家務事總是不想給外人知道的。隻跟著吳媽匆匆上了三樓。
書房裏程沛雲早就坐在那裏了，神色很黯淡。
林珊坐下來，還未開口說話，隻聽得程沛雲先開了口：“林老師的家裏……也這樣嗎？”
“嗯……”林珊不知道如何開口，自己家裏是從來沒有這樣吵法的。雖然媽媽大嗓門，可是一家人總不至於這般無情的。“哪有不吵架的？”林珊說，“誰能保證生活在一起幾十年卻從來沒有吵過架的？”
“可是，總是這樣吵的，卻沒有吧。”
林珊無語。
程沛雲說下去：“她這樣的吵法，便把所有的夫妻感情全都吵沒了。她能這麼瘋，全在乎有奶奶撐腰，要知道奶奶是不許父親和她離婚的，然而父親也……為什麼這麼聽奶奶的話？”兩個人都訕訕地，停了一會兒方開始念書。
兩個鍾頭過去，程沛雲送林珊出門。又聽到低低的嗚咽聲，也看到幾個醫生的身影，間或聽到有氣無力的聲音說著：“我哪裏有病……”姨太太走出門來，“小姨……”程沛雲趕忙問，“這是怎麼了？”
姨太太笑笑，“你媽媽胃病犯了，醫生在給她診斷。”程沛雲叫程太太媽媽。她接著說：“你爸爸想換換口味，你去，去劈柴院裏給他買正宗的雞湯餛飩回來。”說著轉身拿出一件風衣，給他披上，又遞給他一個大搪瓷碗，說：“順便送送林老師。”