血湧上了卡那的臉頰，他握緊了拳頭，並抬頭仰望著太陽。接著，他和杜尤丹匆忙地離開了，很快消失在人群中。現在，阿遮那再也忍不住了，他衝到公主麵前，大聲說道：“我是貴族出身，美麗的公主，雖然我的裝束打扮看起來如此不同。請讓我展示一下我的力量吧！”
德拉帕蒂同意了。於是，在驚訝的人群麵前，這位“婆羅門”一隻手拿起弓，另一隻手輕鬆地拉滿了弓，仿佛那隻是一根蘆葦，接著，以迅雷不及掩耳之勢射出了箭。五支箭穩穩當當地穿過了高高掛著的戒指。
人群沸騰了，公主微笑著站起來說：“英俊的先生，您的聲音，您的言談舉止，還有您騎士般的英勇，已經表明了您的高貴出身。您贏得了德拉帕蒂。”
國王一開始看見獲勝者的裝扮時，有些不高興。不過當他知道獲勝者就是阿遮那，潘達瓦王子中的佼佼者時，就張開雙臂擁抱了他。“啊，王子！”他說，“自從你和你的兄弟幫助德羅納襲擊我的城市後，我心裏就暗暗有個願望，希望我的女兒能夠嫁給你們五人中的一個。雖然你曾經攻打過我，但你英雄般的氣概是受神明保佑的。啊，這場聯姻讓我非常滿意。”緊接著，當他得知，新郎不是阿遮那，而是約迪西思拉，未來的王位繼承人時，更是喜出望外。至於德拉帕蒂，她想到自己將嫁給潘達瓦家族的長子，並且有一天能成為王後，也同樣很高興。於是，他們立刻舉行了婚禮。
當然，秘密也就泄露了。消息像野火一樣傳開了，潘達瓦兄弟們還好好地活著，並且與潘奇拉的國王聯了姻。
老毗濕摩聽到這個消息，立刻召開了內閣會議。他說，依他的意見，應該立刻召回五個王孫，杜尤丹至少要分一半的國土給他們；而他也將逐漸恢複王權，不再受製於人。
杜尤丹當時想不到任何理由來否決這項建議，因為所有貴族，包括瞎眼的特拉思塔拉思特拉，都表示支持。但是通過欺騙和行賄，他占有了國家最繁榮富庶、人口眾多的區域，而把貧瘠荒涼、人煙稀少，一大半都是沙漠的荒蕪之地留給了他的堂兄弟們。潘達瓦兄弟聽從祖父的召喚回了家，但卻沮喪地發現，杜尤丹的詭計又一次得逞了。實際上，他們相當於被第二次流放了。
但是，他們沒有與祖父爭論這樣的安排，而是決定在荒蕪的土地上白手起家。他們隨即出發去了新王國中最大的城鎮，那實際上隻是個貧瘠的彈丸之地。
一到那裏，他們就開始著手改進這個小鎮。老舊的房子和寺廟被推倒，並在原址上建起華麗的新建築。他們為自己以及德拉帕蒂設計建造了一座富麗堂皇、美輪美奐的宮殿。當他們最終將這個落後的小鎮，改造成一座能夠容納神廟和宮殿的繁榮大城市後，就轉移到下一個人口較多的小鎮，並在那裏做類似的事情。就這樣，幾年之後，他們版圖上所有的居住區域就變得比印度其他任何地區都繁榮昌盛。
潘達瓦兄弟結束了艱辛的開拓，回到新首都，他們將這座新城命名為因陀羅普拉沙。潘達瓦兄弟決定為年長的哥哥舉行一個加冕禮，於是派出了位信使去邀請鄰近的國王們都來參加慶典。眾所周知，杜尤丹是他們的敵人，但按照禮節他應該被邀請。由於好奇心的驅使，杜尤丹接受了邀請。
當他看見熱鬧繁榮的因陀羅普拉沙，看見坐落在它中央的堂皇宮殿，他的嫉妒和氣憤簡直難以平複。而當他誤把一間屋子的水晶地板當成了水，並提起長袍準備涉水而過的時候，同行者的嘲笑讓他惱羞成怒，嫉恨陡增。第二天，他走進另一個房間，在房間中央有一個清澈的池塘，他卻誤認為是裝飾用的水晶，居然摔了進去。緊接著，他沒有看見一扇玻璃做的門，在試圖穿過它的時候居然把門撞碎了。
所有的這一切使杜尤丹的憤怒和敵意到達了難以克製的頂點，他在慶典結束後回到了自己的首都，滿腦子都是仇恨和複仇的計劃。
他知道約迪西思拉有一個致命的弱點：雖然他意誌堅定，身體強壯，但他不能賭博，一賭就會輸得一敗塗地。隻要他一擲色子，不出五分鍾，就會喪失所有理智，失去控製，像個瘋子一樣，血衝上大腦，一直賭，一直輸。約迪西思拉知道自己的弱點，因此總是遠離賭桌，他的朋友們都知道這一點，所以從不向他挑戰。因為對一個高貴的紳士來說，如果有人向你挑戰，無論是贏還是輸，你都必須接受。
狡猾的杜尤丹打算利用這個弱點來打敗他的堂弟。
於是，他立刻派人去邀請潘達瓦兄弟前來參加節日慶典。當潘達瓦兄弟到達堂兄的宮殿後，他們先吃飯、洗澡，然後被帶到了供娛樂的庭園中，那裏有許多擺滿了鮮花的亭子，裏麵已經放好了賭台。
杜尤丹熱情地邀請他的客人，“看看吧，”他說，“擲色子就是我們今天的主要活動。我向你挑戰，約迪西思拉，開始吧！”王子臉色蒼白，知道自己中了圈套。“堂兄，請讓我兄弟代我玩吧。”他說。“這麼說，你是害怕我的挑戰咯？”杜尤丹傲慢地回答道。王子沒辦法再拒絕了，擔憂地看了看他的兄弟們，一邊向神靈祈禱保佑，一邊開始了遊戲。侍臣們都圍在周圍，嬉笑打鬧，為雙方的輸贏而打賭，熱鬧非常。但四位潘達瓦兄弟卻始終保持著冷靜和一定的距離，因為他們太清楚，今天的結果會是什麼樣的。