不要認為我桀驁不遜
獨自在幽穀叢林漫步；
我是去拜謁樹林之神
把他的話兒向人們傳布。
不要責備我懶惰說我
交叉著雙臂在小溪旁佇立；
天空中漂浮的每片雲朵
都有話兒要我寫進書裏。
不要責怪我，勤勞的人兒，
因為我采回無用的鮮花；
我手中的每朵紫菀花兒
帶回家時都荷著思想的火花。
一切事物的秘密
都於花蕾中得到表述；
一切秘密的事兒
都是林中的鳥兒將它宣布。
你田裏的第一次收獲
有健壯的牛兒幫你拖回；
你田裏第二次長出的穀禾
由我把它譜進歌裏。
賞析：這兩首詩歌幾乎有著同樣的意蘊。詩人所在的那個時代正是美國經濟飛速發展，拜金主義盛行，人們拚命幹活掙錢的時代，詩人不願看到人們在追求物質利益的中間丟掉了對心靈的嗬護和對美的追求，忘掉了對事物進行深入的思考。詩人在為自己的行為辯解的同時，號召人們到大自然中間去，悉心地去觀察和體味自然的奧妙，在大自然當中受到啟迪，這樣不僅會愉悅了你的心情，洗滌了你的心靈，也會賦予你智慧和靈感。詩歌的最後一小節表明，詩人在重視精神力量的同時，也並沒有忘掉了物質方麵的需求，作者認為物質文明和精神文明同樣的重要。