斐爾南·得·麥加萊斯(費迪南·麥哲倫),當時在東方葡萄牙帝國的創立者阿豐索·得·阿爾布奎克總督手下工作。雖然他未到過香料群島,卻早知它的大名。他知道有關新世界的傳說,何者才是正確,也知道應該屬於哪一個國家。
麥哲倫曾多次提出要求,希望能替葡萄牙國王曼努爾一世服務。
1520年10月21日,麥哲倫繞過了巴塔哥尼亞的南端,他將此地命名為“一萬一千人的處女釁”;又將向南延伸的陸地,命名為“火地島”,此名是受到了沿岸住居的燈火的啟發。11月18日,剩下的3艘船,通過了後來被命名為麥哲倫海峽的危險海峽,而到達南海。首次見到外洋的地點,則被命名為迪沙特岬(意大利語希望之意)。比加菲特在日記中寫著:名字意味著“長期盼望、等待”。麥哲倫便將此洋麵命名為“太平洋”。
新發現的海洋,表麵上看似風平浪靜,實際卻蘊藏著無數的凶險。麥哲倫的船隻由於受到季風和海流的影響,有好一段日子看不到陸地,使船員們感到絕望。在恐怖的兩個月裏,他們被漂向西北洋麵。平常他們能利用星體觀測儀、測程儀等航海工具來測知方向。但這時候,無論他們使用什麼儀器,都無法回到預定的航線上。酷熱侵襲著船員,肉類腐爛了、水也汙濁不堪,許多船員因患了壞血病而死亡。
不久,船員們不得不食用長滿了組的麵粉所製的麵包,喝著黃而發出惡臭的水,吃著老鼠及綁在帆柱頂端的牛皮、木屑。一隻老鼠被分成無數片……最不幸的是,有的人牙齦腫了起來,無法吃任何食物。因此,有19人死亡。
1521年五月24日聖保羅之日,他們終於發現了島嶼。島上既無人煙,也無淡水,但卻有大量的蛋和肉類,這讓船員們美美地飽餐了一頓。2月3日,在一處地圖上記載著“鯊魚之島”的環礁海麵,他們捕了好幾隻鯊魚。這島嶼的其中之一,或許就是上摩國群島中的布加·布加島,另一則為加羅林群島。
即使到達了費匿克斯群島,麥哲倫仍然認為印地阿斯(東方世界)就在其航線距離內。而繼續向西北前進。從1521年2月12日至13日間,船越過了赤道,然後向正西方前進。船員由於疾病和糧食與水的不足,而有更多的人相繼死亡了。幸好由於麥哲倫不屈的精神和勇氣,再加上船員對他的信賴,才能防止叛亂的發生。
3月6日,船上的情況愈加淒慘,糧食耗盡,許多人死於壞血病,剩下的也都因疾病而無法站立。當船逐漸靠近樹木林立的海岸時,船員們不禁流下了眼淚,麥哲倫指揮他們唱著讚美歌,感謝神使他們得救。
他們抵達的這一片海岸,看起來似乎是個很友善祥和的地方。但不久,許多奧特裏加式獨木舟包圍住麥哲倫的船隻。劃船的男子臉上,表現出威嚇的表情。他們全身赤裸,非常的強壯。當他們攀上了千裏達號的船舷及甲板時,好奇心顯然遠甚於敵意,但是西班牙人卻非常懼怕。於是,船員們用石弓射殺了幾位島民,殘餘的也被嚇跑了。因為饑民是搶奪了斯基夫(一種小型輕便的小船)逃走,所以麥哲倫遂將此島命名為“拉德羅尼島”(意為竊盜之島)。這個島大概就是現在馬裏亞納群島南部的關島或羅德島。
第二天,麥哲倫帶領手下人再次上岸,用槍射擊村落,放火焚燒住屋,殺死了7位島民,粗暴地顯示了西班牙人的力量。最後,他不但奪回“斯基夫”,也取得了淡水、糧食(山芋、椰子、豬、雞等)。3月9日,小艦隊再度向酉南出發。這一天,英國籍船長安多留不幸死亡。
7天後,船隊發現了聖拉薩羅島(上島乃是現在菲律賓群島中的薩摩亞島),安全地渡過了南方的摩鹿加群島及有詳細地圖的海域。於是麥哲倫他們成為最初橫越太平洋的歐洲人。但是,他們的勇敢航海探險,卻注定要遭到悲劇收場的命&。
麥哲倫在宿務島答應土著酋長,幫助襲擊附近的馬克坦島。4月27日,比加菲特現場目擊者一行人由麥哲倫率領襲擊該島,卻被島民所殺。聖佛立安港的叛亂者之一卡諾,接任艦隊指揮。千裏達號雖然試圖回到美洲,卻被葡萄牙人逮捕了,康塞普森號在摩鹿加群島觸礁沉沒,最後隻剩下維多利亞號安好完整地回到了西班牙,並完成了航繞世界一周的壯舉。