母親把事情一五一十跟馬裏奧講了,當初父親對吉米說,他買彩券的時候可以給吉米代買一張,吉米同意了。過後可能再也沒有想到過這事。父親就用自己的錢以自己的名義買了兩張彩票,並在一張上——正是中獎的那一張——做了一個輕輕的記號,表示那是吉米的。對馬裏奧來說,這是一目了然的事情。吉米是一個富翁,擁有幾部汽車,還有兩個雇用的司機。對他來說,增加一輛汽車簡直等於普通人的馬具裏多一個馬嚼子。馬裏奧激動地說:“汽車應該歸我爸爸。”
母親平靜地說:“你爸爸知道該怎麼做是正當的。”第二天下午,吉米的一個司機來到他們這兒,把別克牌汽車開走了。
藍色的連衣裙
1909年的春天來到了俄亥俄州的克利夫蘭城,可是,它沒能給蓋特街帶來新麵貌。臨近的那些漂亮街道上的住戶們都已忙開了:拾掇閑了一冬的小園子,粉刷、油漆房屋,為夏天準備好剪草機……蓋特街卻仍是老樣子——又髒又亂。
蓋特街是條短街,但走過這條街的人都嫌它太長了。當然,住在這兒的人都沒多少錢,窮人的要求是不高的。他們有時能找到點兒活幹,有時為找工作而奔波,他們的屋子多年沒有油漆粉刷了,院子裏連自來水也沒有,蓋特街的住戶隻好到街角的水栓那兒去提水。
街上的景象當然好不了——沒有人行道,沒有路燈,街道一端的鐵路線給這兒增添了更多的嘈雜聲和塵土。
春天來了,別的街上去學校讀書的小姑娘們都穿上了漂亮的新衣裳。但是,這個蓋特街來的小姑娘還是穿著那件她已穿了一冬的髒罩衫,也許,她隻有這一身衣服。
她的老師深深地歎了口氣:多好的小姑娘嗬!她學習起來可真用功,她懂禮貌,見了人總是笑眯眯的。可惜,她的臉從來也不洗,還有一頭蓬亂的頭發。
一天,老師對這個小姑娘說:“明天你來上學以前,請你為我洗洗你自己的臉,好嗎?”老師看得出,她是個漂亮的小姑娘。
第二天,漂亮的小姑娘洗幹淨了臉,還把頭發梳得整整齊齊。放學時,老師又對她說:“好孩子,讓媽媽幫你洗洗衣服吧!”
可是,小姑娘還是每天穿著那身髒衣服來上學。“她的媽媽可能不喜歡她?”老師想。於是老師去買了一件美麗的藍色連衣裙,送給了小姑娘,孩子接過這禮物,又驚又喜,她飛快地向家裏跑去。
第二天,小姑娘穿著那件美麗的裙子來上學了,她又幹淨又整齊,興高采烈地對老師說:“我媽媽看我穿上這身新衣服,嘴巴都張大了。爸爸出門去找工作了,可是沒關係,吃晚飯時他會看到我的。”
爸爸看到穿著新衣服的女兒時,他不禁暗暗地說:“真沒想到,我的女兒竟這麼漂亮!”當全家人坐下吃飯時,他又吃了一驚:桌子上鋪了桌布!家裏的飯桌上從來沒用過桌布。他不禁問:“這是為什麼?”
“我們要整潔起來了,”他的妻子說,“又髒又亂的屋子對我們這個幹淨漂亮的小寶貝來說,可不是個好事。”
晚飯後,媽媽就開始擦洗地板,爸爸站在一旁看了會兒,就不聲不響地拿起工具,到後院去修理院子的柵欄去了。第二天晚上,全家人開始在院子裏開辟一個小花園。
第二個星期,鄰居開始關心地看著小姑娘家的活動,接著,他也開始油漆自己那個多年未曾動過的房屋了。這兩家人的活動引起了更多人的注意,於是,有人向政府、教會和學校呼籲:應該幫助這條沒有人行道、沒有自來水的街上的居民,他們的境況這樣糟,可是他們仍然在盡力創造一個美好的環境。
幾個月後,蓋特街簡直變得讓人認不出了。修了人行道,安上了路燈,院裏接上了自來水。小姑娘穿上她的新衣服的六個月後,蓋特街已經是住著友好的、可敬的人們的整潔街道了。
得知蓋特街變化的人們管這叫“蓋特街的整潔化”,這個奇跡愈傳愈遠。
其他城市的人們聽到這個故事,也開始組織他們自己的“整潔化”運動,到1913年,有上千個美國城鎮組織了修理、油漆房屋的活動。
當一個老師送給一個小女孩一件藍色的新衣裳時,誰能料到會引起什麼奇跡呢!
非同尋常的出租車
我剛坐進這輛出租車,就感覺到了它的非同尋常:車廂地板上鋪著山羊毛地毯,地毯邊上撒著鮮豔的深秋紅葉,玻璃隔板上鑲著梵高和高更名畫的小幅複製品,車窗晶亮透明,一塵不染。
我對司機說:“我從來沒有見到過如此漂亮的出租車。”