飛語，即《釋言》所解之讒，而竟不能解，故以兄喪為辭而求去耳。時宰相鄭，翰林舍人李吉甫、裴複也。公以夏末離京，赴東都，有《酬裴十六途中見寄》詩。是年有《張中丞傳後敘》、《答馮宿書》、《盧於陵墓誌》。三年戊子，改真博士，見《行狀》。有《酬崔十六少府》及《東都遇春》詩，《與少室李渤書》，《裴複墓誌》。《新史》渤傳雲：洛陽令韓愈遺渤書。公時為博士，五年方為河南令，未嚐為洛陽令。）改都官員外郎，即拜河南令。（洪《譜》雲：四年己醜，公年四十二，改都官員外郎，守東都省。《神道碑》雲：除尚書都官郎中，分司判祠部。《行狀》、《新、舊史》皆雲員外郎，《送李正字序》，亦但雲都官郎，碑文誤也。方考：公除都官，六月十日也。製辭亦作員外郎。洪《譜》又雲：《神道碑》雲：“中官號功德使，司京城觀寺，尚書斂手失職，先生按《六典》盡索之以歸。誅其無良，時其出入。禁嘩眾以正浮屠。”《曆官記》雲：“公判祠部，日與宦者為敵，惡言罵辭，狼籍公牒，乃上書留守鄭餘慶，乞與諸郎官更判，不見允。”
在東都有遊嵩洛諸《題名》、《送李翱》、《侯參謀》、《和盧汀錢徽》、《與竇韋尋劉尊師》諸詩，《送李正字歸湖南序》並詩，《鄭涵校理序》、《祭薛公達文》並《墓誌》、《京兆韋夫人墓誌》、《河南府同官記》。五年庚寅，授河南縣令。《神道碑》雲：“魏鄆幽鎮各為留邸，貯潛卒以橐罪士，官無敢問者。先生將レ（其禁，以壯朝廷，斷民署吏，俟令且發。留守、尹大恐，遽相禁。有使還為言，憲宗悅曰：韓愈助我者。是後鄆邸果謀反，東都將署留守，以應淮蔡。”又有《上留守鄭公啟》。時公以論事失鄭公意，既令河南，軍人有罪，公追而杖之。留守不悅，公以啟辨明，且力求去，見《集》中。《行狀》雲：“改河南令，日以職分辨於留守及尹，故軍士莫敢犯禁。”疑鄭公卒聽其言，故軍人畏服如此也。在河南有《感春詩》、《燕河南秀才序》、《送石洪序》並詩，及《月蝕》、《招楊之罘》、《河南令舍池台》諸詩，《張圓墓碣》、《盧殷墓誌》。）遷職方員外郎。（洪《譜》雲：六年辛卯，行尚書職方員外郎。是年春，公尚在河南，有《送窮文》、《辛卯年雪》、《寄盧仝》、《誰氏子》諸詩，《送溫造序》、《乳母誌》。至京師，有《酬盧雲夫望秋作》、《石鼓歌》、《複仇狀》、《盧丞》、《房武》、《畢墓誌》。）
華陰令柳澗有罪，前刺史劾奏之，未報而刺史罷。澗諷百姓，遮索軍頓役直，後刺史惡之，按其獄，貶澗房州司馬。愈過華，以為刺史陰相黨，上疏治之。既禦史覆問，得澗贓，再貶封溪尉。愈坐是複為博士。（洪《譜》雲：七年壬辰二月乙未，以職方員外郎複為國子博士，年四十五。《舊史》雲：“愈因使過華，上疏理澗。”公自去年以來，未嚐出使。或雲：即公赴職方時，過華睹其事，遂疏於朝爾。《進學解》雲：“三年博士，冗不見治。”《舊》又作“三為博士。”按：公貞元壬午，授四門博士；元和丙戌，為國子博士；丁亥，分教東都；今年又自郎中下遷，凡四為博士矣。此先言暫為禦史，繼言三為博士，則自丙戌而後，三曆此官也。若雲三年，則自元年夏赴召，至四年春尚為博士，首尾巳四年矣。方考：丙戌初除，丁亥分教，自不必厘而為二，其為博士，實三遷。當作三為為是。今按：上句言暫為禦史，而此言三年博士，正以其居官之久近為言，恐當作年為是，然亦未敢必也。洪《譜》又雲：是年二月，有《論錢重物輕狀》。《新誌》雲：“自建中定兩稅，而物輕錢重，民以為患，於是詔百官議革其弊。”方考以為：此議在穆宗即位之初，《通鑒》附之長慶元年秋，為得其實。今年初，無此議也。惟《會要》載元和六年二月製，謂建中後，貨輕物重，許諸道所納見錢，五分量征二分，餘三分兼納實估匹段。或當時有此議，然亦非七年也。況公六年二月尚在東都，洪誤矣。