19世紀中葉，烏克蘭出現了一批現實主義作家，如涅楚伊·列維茨基（1838~1918）、斯維德尼茨基（1834~1871）、帕納斯·米爾內（1849~1920）等。他們的創作致力於反映社會現實問題。馬爾科·沃夫喬克（1833~1907）的《民間故事》，描述人民對農奴製的憎恨。
19世紀80年代，烏克蘭的戲劇衝破沙皇的種種禁令，空前地活躍起來。著名的劇作家有米·彼·斯塔裏茨基（1840~1914）、馬·魯·克羅皮夫尼茨基（1840~1910）等，他們以鋒利的筆觸提出尖銳的社會、道德、心理問題。
民主主義作家著名的伊·雅·弗蘭科（1856~1916）的作品最早塑造了工人的形象。著名的帕·阿·格拉鮑夫斯基（1864~1902）、列·烏克蘭英卡（1871~19131、米·米·柯秋賓斯基（1864~1913）等人的作品，表達了對階級和民族壓迫、對人身奴役的抗議，支持俄國無產階級的革命運動。這個時期著名的西烏克蘭作家有馬·沙什凱維奇（1811~1843）、尤·費吉科維奇（1834~1888）、瓦·斯捷凡尼克（1871~1936）等。
十月革命勝利後，在建立蘇維埃政權的年代，烏克蘭文學經曆了一條曲折的發展道路：作家隊伍分化、資產階級頹廢文學出現、無產階級文化派對優秀古典文化遺產的否定、各種色彩的文藝團體的產生等。烏克蘭文學在與各種錯誤傾向的鬥爭中得到了發展。
20世紀20年代，烏克蘭文學發展了中、長篇小說體裁。剛開始的社會主義建設在狄青納（1891~1967）的《烏克蘭吹來的風》（1924），庫利克（1897~1941）的《康複》（1923）、《年輕的心》（1923）等作品中得到了反映。戈洛夫科（1897~1972）的長篇小說《雜草》（1927）首先塑造了農村黨員的形象，潘奇（1891~1978）在《我們時代的故事》（1927）中，對塑造工人階級的典型作了嚐試。
20世紀30年代，一批年青作家登上文壇，其中有劇作家柯涅楚克（1905~1972）、詩人岡察連科（1908~）、彼爾沃馬伊斯基（1908~1973）和散文作家斯米良斯基（1904~1966）、雷巴克（1912~1978）等。
這一時期反映社會主義建設的作品有庫茲米奇（1904~1943）的《渦輪機》（1932）、柯秋巴的《新岸》（1933~1937）。寫農村題材的作品有別澤克的《進入創造性的日常生活》（1931）、戈爾吉因科的《種子》（1933）等。第二次世界大戰前，反映蘇維埃人的新特點的作品有雷裏斯基（1895~1964）的詩集《重量的標記》（1932）、揚諾夫斯基（1902~1954）的長篇小說《騎士們》（1935）、巴讓（1904~）的敘事長詩《不朽》（1937）等。
戲劇作品有米基琴科（1897~1937）的《專政》、《閃耀吧，星光！》、《祖國的姑娘們》，柯涅楚克的《艦隊的毀滅》等。
在反對德國法西斯入侵的年代，作家們創作了許多表現烏克蘭人民抗擊侵略的英雄氣概的優秀作品，如巴讓的《宣誓》、狄青納的《朋友的葬禮》、雷裏斯基的《渴望》、馬雷什科（1912~1970）的《兒子們》、柯涅楚克的《前線》等。
近代白俄羅斯文學
近代以後白俄羅斯與俄羅斯的合並，並沒有使文學發展的條件得到改善，當時的文學隻能以手抄本的形式流傳，因而許多作品後來均已失傳。
19世紀初出現了重要長詩《塔拉斯在帕爾納索斯山上》，作者不詳。這首長詩表達了對被壓迫農民的同情，對農奴製的憎恨，語言豐富，形象生動。
著名農奴詩人巴甫柳克·巴赫裏姆也屬於19世紀前半期，生卒年月已難考證。他的父親曾因參加農民起義被判死刑。巴赫裏姆則因寫詩反對地主被罰當兵，4部詩集也遭沒收，流傳至今的僅有詩一首。
在卡林諾夫斯基領導的農民起義時期（1863~1864），有過不少用白俄羅斯語寫的詩歌和詩體宣言（包括卡林諾夫斯基自己的作品）。
除此之外，雷平斯基的作品則反映了波蘭農奴主和民族主義者的利益，以牧歌情調描繪農民生活。
這個時期白俄羅斯自由主義貴族文學的代表是詩人和劇作家杜寧·馬爾青凱維奇（1807~1884），他在農奴解放前寫的作品中，用現實主義手法描寫農民的勞動，但也美化農民與地主之間的關係和宗法製的農村生活。在19世紀60年代以後寫的作品中，尖銳地刻畫了沙皇官吏的貪汙受賄和資產階級的剝削本性。他的作品雖然有其局限性，但至今仍有藝術和認識上的價值。
19世紀後半期白俄羅斯最傑出的詩人是鮑古舍維奇（1840~1900）。他出生於小貴族家庭，上過彼得堡大學，因參加學生運動被開除。1863年，他在卡林諾夫斯基的起義隊伍中戰鬥受傷，流亡烏克蘭達15年之久。他最初的兩部詩集《白俄羅斯牧笛》（1891）和《白俄羅斯弦音》（1894），都以假名發表。他熟悉農民生活，詩中充滿對社會的抗議精神，可以說是白俄羅斯現實主義的代表。