小華:“什麼叫‘抽象’?”
媽媽:“‘抽象’就是看不見、摸不到的。”
小華心領神會地“唰唰”在作文本上寫了:“今天早上我起來,看見了我具體的媽媽,在燒具體的早飯。我打開具體的窗戶,深深地呼吸了抽象的新鮮空氣……”
誰對誰錯
從前有個旅店貼了一張廣告,上麵寫著:“下雨天留客天留客不留。”一位旅客走來,要求住店。店主指著廣告說:“你沒看見寫的廣告:‘下雨天,留客天,留客?不留’。”客人說:“我看見了。廣告說得清楚:‘下雨天,留客天。留客不?留!’”
其實,這句話還有另外兩種句讀方式:一種是疑問句式:“下雨天,留客天,留客不留?”一種是陳述句式:“下雨,天留客,天留,客不留。”誰是冠軍
一場足球賽的戰報寫道:“這一場激烈的足球賽的結果山東隊戰敗了北京隊獲得了冠軍。”
第一個人看後說,這場足球賽山東隊贏了。公報寫的是:“這一場激烈的足球賽的結果,山東隊戰敗了北京隊,獲得了冠軍。”另一個人說,不對。戰報上明明寫的是:“這一場激烈的足球賽的結果,山東隊戰敗了,北京隊獲得了冠軍。”巧用標點救性命
清朝末年,慈禧太後請一個著名的書法家為她題扇。那位書法家寫的是唐朝王之渙的詩:
黃河遠上白雲間,一片孤城萬仞山;羌笛何須怨楊柳,春風不度玉門關。
由於疏忽,竟然忘掉一個“間”字,慈禧大怒,要問他死罪。那位書法家急中生智,急忙解釋:“老佛爺息怒,這是用王之渙的詩意填的一首詞。”並且重新斷句,讀給慈禧聽:
黃河遠上,白雲一片,孤城萬仞山;
羌笛何須怨?楊柳春風,不度玉門關。
慈禧聽後,無話可說,賜銀兩為他壓驚。先生的字據
從前,有個財主非常吝嗇。一次他為兒子請一位教書先生。在講待遇時,先生知道他平素對人很刻薄,就動了心思,和他立了個字據,上麵寫道:
無米麵亦可無雞鴨亦可無魚肉亦可無銀錢亦可
財主看了非常高興,他想先生用膳不講究,而且不用掏學費,感到是占了大便宜。到了年底,先生要找財主算賬。財主哪裏肯給,二人就一同到縣衙去打官司。縣官讓財主將字據念了一遍;財主就按所立的字據念了一遍,先生卻按標點的停頓念了一遍,這樣就念成了:
無米,麵亦可;
無雞,鴨亦可;
無魚,肉亦可;
無銀,錢亦可。
財主一聽傻了眼,隻得將學費和飯錢付給了先生。隻用標點符號的自傳
在一次宴會上,美國著名社會心理學家巴爾肯博士提議:每人使用最簡短的話寫一篇《自傳》,行文用句要短到甚至可以作為死後刻在墓碑上的墓誌銘。於是乎大家凝神苦思,展紙命筆。
一個滿臉沮喪神情的青年最早完成,他交給巴爾肯的“自傳”隻有3個標點符號:一個破折號“——”,一個感歎號“!”,一個句號“。”。
巴爾肯問他是什麼意思,年輕人淒然作色道:“一陣橫衝直撞,落了個傷心自歎,到頭來隻好完蛋。”
巴爾肯略一沉思,提筆在這篇“自傳”的下邊,有力地劃了3個標點符號:
一個頓號“、”,一個省略號“……”,一個大問號“?”。
接著博士用他那特有的鼓勵口吻,對這位自暴自棄的青年說:“青年時期是人生一小站,道路漫長,希望無邊,豈不聞‘浪子回頭金不換’?”雨果
法國著名作家雨果將《悲慘世界》的手稿寄給出版社後,過了一段時間還不見此書出版。於是就給出版社去了一封信,內容隻寫了:“?——雨果。”很快,他便收到一封出版社的回信,內容也隻有:“!——編輯室。”過了不久,轟動世界的《悲慘世界》便與讀者見麵了。這封信,被稱為“世界上最短的信”。