●張非
從前，有一對老夫妻，他們很窮，有時還經常挨餓。最後，實在是沒辦法了，老頭對妻子說：“馬爾珂，咱們給上帝寫封信吧！”
於是，他們坐下來給上帝寫了封信，想求上帝幫助自己改善一下現狀。他們簽了名，仔細地封好，在信封上寫上了上帝的名字。
“我們怎麼才能把這封信寄出去呢？”老伴疑惑地問道。
“上帝無所不在。”虔誠的丈夫回答道，“我們的信不論用什麼方法寄出去，他都一定能收到。”
於是，他走出門外，把信一扔，風就順勢把它沿著街吹遠了。
碰巧當時有一個好心的富人出門散步，風把信吹到了他麵前。他好奇地撿起來，打開讀了讀，他被信裏老夫婦的虔誠和天真感動了，當然也很同情他們悲慘的處境。於是，他決定幫助他們。過了一會兒，他敲響了老夫婦的門。
“納特先生住這兒嗎？”他問道。
“我就是納特先生。”老頭回答道。
富人朝他微笑。“那麼，我有點兒事要告訴你，”他說，“我想讓你知道幾分鍾之前上帝收到了你的信。我是他在白俄羅斯的個人代理，他叫我給你一百盧布。”
“你看怎麼樣，馬爾珂？”老頭高興地喊道，“你瞧，上帝收到我們的信了！”
老夫婦收下了錢，對上帝在白俄羅斯的代理千恩萬謝。
可是，當隻剩他們兩人麵對麵的時候，老頭的臉上布滿了疑雲。
“現在又怎麼了？”他妻子問道。
“我很懷疑，馬爾珂，”老頭若有所思地回答，“那個代理一點兒都不誠實，他有點兒耍滑頭。哦，你知道代理是怎麼回事！很可能上帝給了他兩百盧布，讓他給我們，可是那個騙子拿走了一半給自己當傭金！”
總有朋友說這碗品相好，問他是不是花了很多錢。他總是笑笑說，是鄉下的親戚送的，無價之寶。