妙語其實多得很。它既可以取材於生活,又可以取材於古今中外文學作品,但值得注意的是妙語要有針對性,要切合新郎、新娘以及來賓的特點,即要考慮他們的文化程度、思想修養、生活習慣等。例如:有一次,一位較有文學修養的青年結婚,來賓中也不乏文學愛好者。典禮一開始,司儀說了一段這樣的開場白:“今天,承蒙莎士比亞派遣,我不遠萬裏來為羅密歐與朱麗葉主持婚禮,感到了十二萬分榮幸……”話音剛落,新娘忘了拘謹,新郎神采飛揚,來賓們開懷大笑,會場頓時沸騰起來了。
(2)借題發揮,別開生麵。
有了良好的開端,事情就成功了一半。接下去在每個“節目”的進行中,司儀都要見景生情,即興發揮。這樣才能推波助瀾,使婚禮的氣氛益趨生動、活潑。
例如,有一次,當證婚人宣讀結婚證書時,司儀發現新娘的名中有“燕”字,正好新郎名“英”,就索性即席吟詩一首,作為對新婚夫婦的祝福:“爆竹聲中比翼飛,鶯(英)歌燕舞緊相隨。四化征程互勉勵,雙雙攜得捷報歸。”頓時會場上掌聲雷動,連新娘都情不自禁地鼓起掌來。再如:新郎送給新娘一束鮮花,新娘送給新郎一塊手帕,司儀就可以說:“鮮花雖美難比新娘貌美,手帕再好怎及新郎心好。”總之,在婚禮進行的過程中,借題發揮的機會很多,隻要注意尋找,動腦思考,便可捕捉到。
(3)幽默風趣,意味深長。
既要“逗趣”,又要耐人尋味,這是司儀語言的主要特點。但幽默風趣並不等於無聊地插科打諢,更不等於庸俗地耍貧嘴。所以,司儀的語言要含蓄、文雅,切忌低級粗俗。一位哲學家曾經說過:“幽默是具有智慧、教養和道德上的優趣感的表現。”會說話的司儀都長於用幽默雋永的語言取代低級、無聊的玩笑,寓教於樂,使婚禮在歡聲笑語中充滿高尚的情趣。
123、導遊語言的要求
一個好的導遊會讓遊客擁有一片溫馨的記憶。
俗話說:“舞蹈演員靠雙腿,導遊人員靠張嘴。”那麼,做為一名導遊人員,怎樣運用自己的說話技巧為遊客倍添遊興呢?這就需要根據遊客的特點和當時當地的情境,靈活地運用以下幾種方式:
(1)描繪式。
用具體形象、富有文采的話語描繪風景,使其細微的特點顯現於遊客眼前。如在景色如畫的蘇州西洞庭山的石公山上,一位導遊員對遊客描繪說:“朋友們,我們現在就是身在仙山妙境。請看,我們的背後是蜿蜒蔥翠的叢林,麵前是無邊無垠的太湖。青山繞著湖水,湖水托著青山。山石伸進了湖麵,湖麵‘咬’進了山石。頭上有山,腳下有水。真是天外有天,山外有山;島中有島,湖中有湖。山如青龍伏水,水似碧海浮動。”接著,他把嘴湊近手提話筒,跌宕有致地口占一絕:“茫茫三千頃,日夜浴青蔥;骨立風雲外,孤撐濤聲中。”聽了這位導遊員的描繪,遊客們就像在觀看彩色立體風景影片的同時,又聽到了優美的畫外音,喜滋滋、樂陶陶,美不可言。
(2)介紹式。
用準確簡潔的語言作介紹,目的是讓遊客初步了解景物,然後再自己去欣賞品味。有位導遊在帶遊客去蘇州城外時,這樣介紹:“蘇州城內園林美,城外青山更有趣。那一座座山頭活脫脫像一頭頭猛獸,靈岩山像伏地的大象,天平山像金錢豹,金山像臥龍,虎丘山猶如蹲伏著的猛虎。獅子山的模樣活似常年回頭望著虎丘的獅子,那是蘇州一景,名叫獅子回頭望虎丘。”遊客們在遊覽時,根據導遊的介紹,品味各座山的不同模樣,嚐到了觀景的樂趣。
(3)暢想式。
麵對浩瀚無垠、海鷗輕翔的大海,眼望飛湍奔流、日夜不息的長河,遊客們往往會思緒萬千,感慨叢生。這時就需要導遊以暢想式的語言,說出一些飽含哲理的話,幫遊客抒發出想說而一時說不出或說不透徹的話來,從而得到很大的滿足。如在號稱“海天佛國”的普陀風景區,一群遊客登上當地最高的佛頂山,俯覽大海,仰望蒼天,個個靜思無語。此時,導遊就在一旁做暢想式獨白:“朋友們,腳下那錦鱗片片、白帆點點的水麵就是東海,多少年來,這海擁抱著、衝刷著佛頂山,以它特有的英姿啟迪著人們:海是遼闊的,胸懷無比寬廣,海是厚實的,什麼都能容納,海是深沉的,永遠那麼謙遜……常看大海,煩惱的人會開朗,狹隘的人會豁達,急躁的人會沉穩……”聽著這充滿人生哲理的話語,遊客們獲得的又豈止是山水美景。
(4)述古式。
向遊客敘述有關曆史人物、神話故事、軼聞典故等,能溝通景史,使遊客既豐富了曆史知識,又更好地了解美景。有位導遊在帶遊客遠眺蘇州東山沿湖諸峰時,這樣述古:“二千五百年前,那裏是吳國的前哨陣地。南望坡、北望坡是兩個了望哨;銅鼓山是擂鼓報警之處;鸚鵡墩是演武墩的諧音,是吳王夫差訓練水兵的地方。相傳範蠡、西施隱居的地方,就在石公山西南湖麵的三山島上……”遊客們聽得入了迷,禁不住說:“聽了你的介紹,我們置身的空間仿佛容下了二千五百年的時間,這滋味是單純瀏覽山水所無法得到的。”
(5)逗趣式。
遊客的興趣是能動的,經常轉移的,常會由此轉移到彼;興趣程度也會時增時減。勞累、景觀重複等原因會使遊客情趣降低。這時,導遊就要用逗趣式的語言,讓遊客在笑聲中消除疲勞。如一位導遊帶遊客遊蘇州西園時,發現大家麵露倦容,就站到五百羅漢堂裏那尊“瘋僧”雕像前說:“朋友們,這塑像可怪了。他有個雅號叫‘十不全’和尚,就是說有十樣毛病:歪嘴、駝背、鬥雞眼、拈風耳朵、癩痢頭、蹺腳、抓手(僂曲著的癱臂)、斜肩胛、雞胸,外加歪鼻頭。別看他相貌怪,但殘而不醜。從正麵、左麵、右麵看,他的臉分別給人歡喜、滑稽、憂愁三種感覺……裏麵那五百羅漢,尊尊不同。請耐心去找找,裏麵一定有一尊的臉形是像你的。”風趣的話語,逗得大家哈哈大笑,遊興頓增,疲勞也瞬間消除了。