“原文”
道州刺史李行褒兄弟為酷吏所陷[1]，當族[2]，秋官郎中徐有功固爭不能得[3]。秋官侍郎周興奏有功出反囚[4]，當斬，太後雖不許，亦免有功官；然太後雅重有功，久之，複起為侍禦史。有功伏地流涕固辭曰：“臣聞鹿走山林而命懸庖廚，勢使之然也。陛下以臣為法官，臣不敢枉陛下法，必死是官矣。”太後固授之[5]，遠近聞者相賀。
“注釋”
[1]道州：地名。在今湖南道縣。[2]族：滅族。[3]秋官郎中：官名。即刑部郎中。[4]出：出脫。違法開脫罪犯。[5]固：堅持。
“譯文”
道州刺史李行褒兄弟被酷吏誣陷，罪當滅族，秋官郎中徐有功堅持爭辯也未能平反。秋官侍郎周興控告徐有功故意為謀反囚犯開脫，應當斬首，太後雖然沒有批準，但也免去了徐有功的官職；但太後很器重徐有功，很久以後又起用他為侍禦史。徐有功跪伏在地上流著淚堅決推辭說：“我聽說鹿奔跑在山林中而命掌握在廚師手裏，這是地位造成的。陛下任用我為執法的官員，我不敢歪曲陛下的法律，必定死在這法官任上了。”太後堅持要任他為侍禦史，遠近聽到這個消息的人都相互慶賀。
“點評”
武則天一朝，重用酷吏，對政敵采取嚴厲打擊的高壓態勢，枉法陷人、刑訊逼供、株連無辜、捕風捉影，欲加之罪，何患無辭。在這種風氣之下，能夠堅持原則的官吏顯得非常難能可貴。