“出處”《三國演義》。
“語義”比喻想占便宜不成,反而遭受到雙重損失。
“故事”三國時期,孫權為了要回荊州,采用周瑜的計策把劉備騙到江東,他本想設計謀害劉備,誰知卻被諸葛亮識破了計策,反而弄假成真,他的妹妹孫尚香因此也與劉備結為連理。孫權見此計不成,反而為劉備謀得了一件好婚事,心裏很氣憤,隻能依照周瑜的意見再施一計。孫權看劉備與新婚妻子情深意重,就借機為他們修繕住所,廣栽花木,希望通過安樂的生活使劉備喪失遠大的誌向,把他軟禁在東吳。
諸葛亮見劉備娶親之後到年底還沒有歸來,就猜出這一定是孫權的計謀,於是吩咐趙雲說有緊急軍情,讓劉備趕緊回營商討軍機大事。劉備聽說荊州被困,情況危急,頓時心急如焚。於是他同妻子商量,希望能盡早趕回大營,抵禦敵軍。
孫權得知消息後,派出大軍在江邊阻截劉備夫妻。劉備走投無路,隻好向夫人透露了“東吳招親”的實情。聽完劉備的話,孫尚香心中百感交集,一邊感動劉備對自己真心相對,一邊又痛恨孫權居然不顧兄妹之情,用自己做誘餌。眼看著追兵已經近在咫尺,孫尚香挺馬上前,大罵奉命前來追趕的蔣欽等大將,追兵不敢貿然擒拿兩人。等孫權親自趕到江邊時,劉備夫妻早已上船離開了許久。