白蝴蝶的坐騎是一匹火紅色的達斡爾蒙古牡馬，駿馬在山坡、原野上飛騰，恰似一團火球向前滾動。坐騎上的姑娘，身穿白色便服寬袍，頭纏白巾，遠遠看去，儼然是火球上端一縷白熾的火焰，在隨風飄拂擺動。白蝴蝶一馬當先，跟隨在後麵的秋蟬、鹿梅乘坐的一黑一白的兩匹馬，怎麼也追不上，遠遠落在一兩裏路之外。直至日落黃昏，壓寨夫人把韁繩帶住，渾身冒汗噴著鼻子的“火龍駒”半立起來，長嘯一聲，然後蹄腳鬆馳徐緩，讓後麵的秋蟬、鹿梅跟上。
秋蟬一到，用馬鞭子指指前方被夜靄籠罩的大片白光，歡欣地說：
“夫人，前麵就是哈爾濱……”
“哈爾濱就要到了？”白蝴蝶也高興起來。
“是的，夫人！”
三個姑娘並轡徐行。
“秋蟬，你怎麼又叫起夫人來了？”白蝴蝶嗔責地說，“咱們一路上商量好，到了哈爾濱，咱是綏芬河陳家大小姐，鹿梅是三小姐，你是咱們的丫頭兼書童，咱跟三妹是去哈爾濱求學的。怎麼能叫夫人呢？做了夫人還出來讀書嗎？……”
“大小姐！”秋蟬調皮地大叫了一聲。
“哎——”白蝴蝶笑道，“這就對啦！”
“三小姐！”秋蟬轉對鹿梅，諧謔地叫道。
“……”鹿梅靦腆地低下頭，不敢答應。
白蝴蝶催促道：
“你答應呀！”
“嗯……”鹿梅抬起頭，紅著臉吱唔說，“我不習慣。在家裏沒當過一天小姐，從小就給財主家做使女丫頭……要不，秋蟬姐扮三小姐，我還是……”
“不行不行，”白蝶蝶連連搖頭，“秋蟬太野太潑辣，她哪象小姐？”
“嘻嘻，”秋蟬笑道，“要不我扮男子漢，你——”她指指白蝴蝶，“你扮我的夫人；你——”指指鹿梅，“你還是當你的使女丫頭。”
“嗯，”白蝴蝶一本正經地點點頭，“咱們到了哈爾濱，要多采辦幾種衣服、化妝品。咱今天是小姐，明天是貴夫人，說不定啥時侯又是公子哥兒，年輕軍官，鐵路警察……”
“對。咱們學個孫悟空七十二變！”秋蟬補充說。
“要在金廣大盜的眼皮底下站住腳，”白蝴蝶思謀著，“要逃過哈爾濱官廳的追捕，光七十二變還不行，咱們要千變萬化，讓金廣和警察摸不著風……”
鹿梅擔心地說道：
“唉，就怕變不象……”
“咳！除了男人的那一點點家夥，還有啥變不象的？”秋蟬拍了拍胸脯。
“你呀，隻怕是陰陽人，啥都變得出。”鹿梅頂了一句。
“哈哈哈……，黑暗中傳來姑娘們的哄笑聲。
笑聲嘎然而止，姑娘們不約而同勒住了馬頭。在數十碼開外的地方，黑黝黝聳立著一排低矮的棚屋。從那裏隱隱傳來一群女孩子淒慘的嚎哭聲。那“棚屋”沒有一點燈光，不象是住家的村屯。一裏多路開外才見燈火和象是火車站的建築物。在這荒野之郊哪來的哭聲呢？三四匹馬徐徐走了過來，原來那不是棚屋，而是廢棄在鐵路邊的幾節破車箱。女孩的哭聲越來越響——是從當中的一節破車廂傳出來的。白蝴蝶三人立即跳下馬，從馬褡褳裏掏出電筒、腰別子和刀劍匕首等防身武器，將馬拴在黑暗中的一棵榆樹樁上。她們爭先恐後闖進哭聲混亂的破車廂。
“誰在哭？”
三支明晃晃的手電，齊刷刷照亮了空蕩蕩的貨車廂。在車廂的一角，橫七豎八擠著一群臉色蒼白的白俄少女。哭聲停了下來，一張張俊美的白皮膚少女的臉上，瞪著一雙雙驚恐的眼睛。她們的胳膊反綁在後麵，被拴在一條粗大的繩索上。姑娘們凍得瑟索發抖，縮作一團。看年齡，都在十五六歲左右。白蝴蝶數了數，一共十一個。
“怎麼回事？”白蝴蝶上前一步，俯身用溫和的語言詢問那些白俄少女，“誰把你們弄到了這裏？”
白俄少女們茫然地望著她，沒有一個回答。
秋蟬走過來，用生硬的俄語問：
“你們——從哪兒來？”
“哈巴羅夫斯克……”其中一個年紀稍大的，望了望同夥，大起膽子回答。
“誰叫你們來到這裏？”秋蟬接下去問。
“尼柯萊麥迪……”
“他叫你們來這裏幹什麼？”
那膽大的白俄少女，對秋蟬的盤問遲疑不決了一會兒，接下去滔滔不絕地哭訴了她們的不幸遭遇。原來她們是被一個叫尼柯萊麥迪的白奴販子，從哈巴羅夫斯克出口人肉市場的“集中營”，花幾盧布一個的便宜價錢買來的。她們被賣過來的一共是二十個女孩子，開始尼柯萊麥迪欺騙她們，說將把她們送到中國的上海，讓她們去那裏就業，在法租界裏充當打字員或傭人。可是，到了哈爾濱，她們就被拴在這節破車廂裏，挨餓受凍。昨晚，她們中的九個女孩，被賣到哈爾濱的一家妓院去了……說到這裏，所有的白俄少女又一齊嚎哭起來。
秋蟬把這些情況翻譯給白蝴蝶和鹿梅聽，白蝴蝶拿匕首將捆綁姑娘們的繩索，一根根割斷。割到那個膽大的俄國少女跟前，她憤憤地說：
“姑娘，那個萬惡的尼柯萊麥迪現在哪去了？”
通過秋蟬的翻譯，那姑娘回答：
“尼柯萊麥迪進城了，他要找另外的買主，把我們都在這裏賣出去，他不會花錢送我們去上海了……”
“好啦，你們自由了，你們可以走了！”白蝴蝶把捆綁十一名白俄少女的繩子全割斷了，她站起來伸直腰噓了口氣。
白俄少女一個個坐在那裏瞠目相望，沒誰動彈。秋蟬不解地跟白蝴蝶交換了一下眼色，上前對異國姑娘們說：
“我們大姐說，你們可以走了……”
“可以走了？”那個膽大的白俄姑娘半信半疑地站起來，“我們走到哪去？”
“各奔生路呀！”秋蟬胳膊一揮，“你們回哈巴羅夫斯克也好，就留在哈爾濱也行。哈爾濱有十萬人是你們的俄國同胞，你們去找他們幫助，尋找職業啊……”
俄國姑娘一齊站立起來，目光全都集中在秋蟬身上，七嘴八舌地說：
“我們身上沒半個盧布，走到哪裏都會餓死凍死……”
白蝴蝶懂得她們的難處以後，吩咐鹿梅從隨身帶著的錢袋裏麵，抓出一把“哈大洋”（黑龍江錢），白俄少女每人都分得一份。她們接過錢，一齊跪倒在三位中國姑娘跟前，感激涕零地磕著響頭。