午夜，黑暗籠罩著渤海灣畔的山海關。古老關隘的城樓翹角、飛簷，久經風霜而仍然傲然挺立的長城，全都默默無言地忍受著民族的恥辱，積蓄著對侵略者的仇恨！
一列自哈爾濱開來的快車，在關外的站台上遭受日本侵略者的搜查，被強行耽誤了三個多鍾頭。
載著“野狼”、金廣大盜、伊藤和龜鬆等人的專機，在山海關外的機場一降落，便有嗡嗡發動了引擎的吉普車、日本憲兵和路警的摩托車隊在等候。“野狼”一看表，沒跟來迎接的任何官員作禮節性交談，鑽進吉普，手一揮，吉普車在前，摩托車隊殿後，便風忙火急朝火車站馳去。這時，那列自東而西的快車剛好“嗚嗚嗚”長鳴著汽笛，轟隆隆地動山搖地攆了上來。車頭噴射出來的強大蒸氣，灌進吉普車裏，急得象掉進湯鍋裏的耗子的“滿洲羅棱斯”，隻顧一迭連聲地催促著司機喊：
“快！快！誤了事小心我斃了你！”
列車進站了兩三分鍾，“野狼”的吉普和摩托車隊才衝到站門口。
“封鎖站口！蚊子都不能放走一隻！”日本特務機關長聲嘶力竭向駐關憲兵官佐發出命令。而他自己率領金廣大盜和伊藤、龜鬆等人，小跑著橫過月台，來到車頭的第一節車廂。他命令乘警關掉所有車門車窗，跟金廣大盜一前一後，逐人逐座，一節一節車廂進行搜索。第一遍“梳篦”式的搜查過去了，根本沒有發現“哈爾濱姑娘”的蹤影。金廣大盜不勝驚訝！他明明看到“壓寨夫人”上了這趟列車，難道她會不進關在中途下車嗎？絕對不可能！他在老營未下山時，就曾經請攝影師偷拍過白蝴蝶的照片，分送四十八寨的心腹嘍囉。“壓寨夫人”隻要在大東北的土地上，她走到哪裏，都有他端木金廣的人監視，通風報訊，都仍然在他“如來佛”的手掌之中。要不是為了與日本人“合作”，礙著“滿洲羅棱斯”的親信楊二虎，他早在哈爾濱就把白蝴蝶弄到西西利亞飯店的“皇宮”幽禁起來了。唉，在哈爾濱看她上車，明明知道她要“開溜”，為了一個吞不掉咬不爛的楊二虎，他竟一忍再忍讓“壓寨夫人”走掉了。
“野狼”今晚突然召見，他猛然驚悟。這是他第一次跟決定滿洲命運的日本特務機關長直接“合作”，決不能使剛剛開始的“高級合作”流產。他知道白蝴蝶善於化裝，詭計多端。他又建議“野狼”從車尾至車頭，來了個倒“梳蓖”，這次連行李架、座位底下、列車員休息室和廁所、夥房都沒有放過，仍然一無所獲。
“野狼”惱怒地走下列車，月台上所有下車旅客全都一字兒排列在那兒，等待搜查。金廣大盜又一個一個仔細審視過，還是沒有。接著搜索車站內外，山海關的小鎮，乃至通往孟薑女廟和海灘的隘口、要道，全都是白費力氣。老謀深算而又疑神疑鬼的“野狼”，望著海灣想：難道她飄海過關？或者，她在奉天就改乘去大連的火車，打算走海路，經塘沽或青島進入中國內地？“野狼”懊喪不已，命金廣大盜改換裝束，隨列車進關，去塘沽、青島口岸“守株待兔”；而他帶領伊藤、龜鬆等人直飛大連。臨走前，他以關東特務機關長名義，簽發了一道密令，由山海關守備司令部通電所有沿海港口，嚴加盤查，緝拿楊二虎和白蝴蝶兩名重要逃犯……
其實白蝴蝶隻身一人，在列車駛到距山海關車站不到十公裏的一個漁村時，便神不知鬼不覺下車了。她裝扮成一名在關內關外專幹“走私”的客商，在漁村花重金雇得一條走私船。當山海關車站大肆搜捕“哈爾濱姑娘”的時侯，她卻在月黑風高的洋麵上，安然飄到了秦皇島。棄船登岸，她又一次改換裝束，變成個麵目全非的老太婆，頭帕半遮著隱隱露出一綹白發和眼角皺紋的臉，手挽北方老太婆出遠門看女兒時攜帶的鼓鼓囊囊的藍印花包袱，一步三顛地來到秦皇島火車站。碰巧有南去的列車——她剛好又搭上在山海關耽擱三個多鍾頭，從哈爾濱開來的那輛列車。她在最後一節車廂找到個臨窗的空位坐下，把藍印花包袱揣在懷裏，深深地吐了口氣。她側轉臉，透過窗玻璃，眺望著黑沉沉的原野。在水天一線處，有一道藍幽幽的磷光，那就是變得越來越模糊的海洋……
白蝴蝶的胸際，有火海一般洶湧的波濤在滾動！在怒卷！在哀號！啊！告別了關外囚徒般屈辱、畸形而瘋狂的生活，告別了東北破碎的山河，告別了老黑山親愛的眾姊妹，告別了在日偽“野狼”、禽獸、魔鬼、屠夫宰割蹂躪下呻吟的苦同胞……告別了，一切都告別了。告別了一場噩夢；告別了仇恨的刀劍，嗜殺的血腥；告別了一個被扭曲的女人被扭曲的愛與恨……她想起自己七八年前，還是生活在內地山城的一個多麼淳樸、天真，充滿浪漫理想的可愛少女嗬！想不到遠在數千裏外的老黑山匪首，竟派遣楊二虎——這個她又愛又恨，畢竟愛多於恨的男人綁架了她——在記憶的一段空白和黑沉沉混沌中，她離開了滿眼青綠的霧重慶，離開了終日象金蛇跳蕩著波光，激蕩著船夫號子的嘉陵江，離開了白公廬的老父親！從此，她在一個魔鬼的世界裏，變成了凶狠的“壓寨夫人”，複仇的“哈爾濱姑娘”，反抗的“女寨主”……七八年來，她都幹過一些什麼轟轟烈烈的事啊！她仇恨過那些無恥的男人，拯救過最卑賤的妓女。她暗殺、綁架過“老毛子”、“小猴子”和那些不仁不義的日偽魔鬼、走狗！她伸張正義，除惡務盡，而又敵我難辨，鋌而走險，近於草寇！……
值得慶幸的是，這一切都過去了，都隨著山海關和關外的罪惡與苦難生活的告別，而被遠遠地甩到了身後！潔身而來，潔身而去吧！她眺望著車窗外黑沉沉的夜色——就跟七八年前來時一樣黑暗而混沌，空濛而不可尋——她的眼窩窩裏，積滿了熱辣辣的酸澀淚水！啊！讓過去的七八年死去吧！讓“哈爾濱姑娘”和綠林草寇式的反抗、暴戾統統死去吧！她向往新生！向往單純的少女時代，向往回到和平、寧靜的霧重慶和老父親的身邊！父親是否還健在呢？還有姐姐——她應當早從美國留學歸來了！她多麼希望象南歸的鴻雁，一展翅立即飛回父親和姐姐的身邊啊！然而，“臘狼——MB”！想到那可怕的“臘狼——MB”軍事情報，想到日本侵略者的獸蹄就要從內蒙，從東北，似洪水猛獸衝過萬裏長城，衝過黃河長江，就要在九百六十萬平方公裏的國土上泛濫，四萬萬五千萬同胞就要象關東老鄉們一樣國破家亡，淪為乞丐、餓礙、流浪者和亡國奴，她的心裏一陣陣刺痛，牙齒咬破了下唇，手把那藍布包袱攥得鐵緊！啊啊！大廈將傾，國將不國，何以為家？不能就這樣回重慶，不能！不能隻圖一時的親人團聚，置國運的衰敗於不顧嗬！要先去南京，要把“臘狼——MB”重要情報，遞交給南京的政府！一定要親手交給蔣委員長，讓他好好對付日本鬼子的“臘狼——MB”行動，免除四萬萬五千萬同胞麵臨的一場新的災難……
白蝴蝶作出了在天津下車，改道津浦路去南京的決定後，心情頓覺輕鬆起來。她長長地噓了口氣，擦擦潮潤的眼窩，眼眸露出了多年未有過的明媚光彩！
緊張謀劃，通宵乘車，使白蝴蝶太疲倦了。她從藍印花包袱裏，掏出一盒煙卷，抽出一支叼在嘴裏，劃火點燃，象北方老太婆那樣貪婪地抽起煙來。一縷縷芬芳醇和的淡藍色煙霧，在她的眼前飄浮著，變幻著。車廂內的燈光和車窗外漸次露出一線曙色的天空，撲朔迷離地映在窗玻璃上。這樣，窗玻璃就成了一麵鏡子。鏡麵蒙了層淡淡的水汽，白蝴蝶忽然隱隱約約在玻璃窗上看到一張凶惡的臉！那是她神思恍惚而幻覺出來的跟蹤她的魔鬼嗎？戴著一頂寬邊破氈帽的鬼臉，模模糊糊很不清楚。她伸手揩了揩帶水汽的玻璃，那巴掌大一塊光亮的地方，清晰地顯出一雙眼睛。她大吃一驚：那是雙貪婪凶暴的眼睛！一點沒錯，那是金廣大盜的眼睛，那雙睡眼惺鬆的眼睛，被她噴吐出來的煙霧嗆得半睜半閉。模糊的身影在整個窗玻璃上晃動，打哈欠，伸懶腰。被破氈帽半遮半掩的橫肉臉，以及晃動的上半身，象電影畫麵上的特寫鏡頭，從那光亮的小塊玻璃上，緩緩地清楚地移過。白蝴蝶很快識破了經過老黑山“化裝魔術師”精心裝扮過的臉——識破了金廣大盜的本來麵目……
她心裏頓時回憶到：在秦皇島站上車時，她匆匆忙忙隻顧找個空座位坐下，並沒有注意埋頭枕腕睡在茶幾上的“破氈帽”。她隻估計“野狼”和他的特務、走狗，在山海關撲了空，也許就會轉移目標，去別的地方搜查，沒想到竟會派遣金廣大盜這個惡魔，跟蹤到關內來了。鏡麵上的那雙眼睛，骨碌碌似乎注意了她，盯視著她……幸而這時候東方天際已經大亮，一輪鮮紅的太陽，從藍色的海麵蹦跳出來，“鏡麵”不複存在了，那喬裝打扮過的魔影消失了。而同一時候，朝陽的炫目的金箭，刺痛著眼睛，使白蝴蝶無法再佯裝側臉張望窗外的景色。她無所畏懼地回過頭，怡然自得地正視著坐在對麵的“破氈帽”。