人從宋後羞名檜，
我到墳前愧姓秦。
〔作者簡介〕秦澗泉（1715～1777），名大士，字鑒泉，號澗泉，清江寧（今江蘇南京）人。乾隆進士。曾任杭州太守，官至侍讀學士。
〔創作背景〕秦澗泉某日偕友遊西湖，來至嶽飛墳處，友人戲稱他為秦檜後裔，請他為墳前秦檜跪像題一聯。澗泉感而題此聯。
〔聯句特色〕這副嵌人名聯，以南宋丞相秦檜陷害抗金名將嶽飛之史實而生發感慨，其中妙趣酸不可言。
上聯主幹四個字：“人羞名檜”，這是泛指。從南宋出了個賣國奸臣秦檜以後，人名少有叫“檜”的，意謂羞與秦檜同名，怕沾上奸佞之徒的穢氣，玷汙了自己的清白。
下聯主幹亦四個字：“我愧姓秦”，這是實寫。聯係“到墳前”的情景，麵對友人之請無可奈何，此時此地，百感交集。一個“愧”字，耐人尋味：慚愧自己與秦檜同姓，慚愧秦家愧對嶽飛。
上下聯一“羞”一“愧”蘊藉頌揚嶽飛之情。聯語奇思妙構，對仗十分工巧，一虛一實，有愛有憎，“不可說”的真情實感盡在“我愧姓秦”的表白中。短短一副十四字聯，概括了南宋一樁史實，讀之發人深省。