三登慶曆三人第,
四入熙寧四輔中。
寓莊於諧嵌名聯〔作者簡介〕蘇頌(1020~1101),字子容,北宋泉州南安(今福建泉州)人。官至尚書右仆射。
〔創作背景〕北宋宰輔韓絳去世,蘇頌以其一生主要經曆,綴此挽聯。
〔聯句特色〕這是北宋時出現的單獨成篇,獨立使用的哀挽聯。韓絳(1012~1088),北宋開封雍丘(今河南杞縣)人。任參知政事,拜同中書門下平章事。聯作以詼諧的筆法,鋪陳其軼事趣聞。
上聯敘其參加科考經曆。“三登”句,指韓絳於宋仁宗慶曆年間先後參加鄉試、會試、殿試三級科考,皆考中第三名,“慶曆”,宋仁宗年號。下聯敘宦途生涯。“四入”句,指韓絳在神宗熙寧年間為相四遷。“熙寧”,宋神宗年號。“輔”,宰輔。
短短一聯,十四個字,敘事簡潔,功名事業盡括其中。聯語對仗工巧,“三”與“四”反複兩現,並非虛構,而是實指。“登”即考中意,“入”指進內閣,引申為擔任,遣詞造句貼切。“慶曆”與“熙寧”年號相對工穩。全聯句順意暢,構思堪謂奇巧。