住三間老屋東頭，安一榻，欹一幾，煮一茶灶，隨身一燈，索性把四壁打穿，富貴功名皆糞土；
擁萬卷殘書南麵，坐而讀，倦而臥，起而狂吟，濡毫而寫，放眼看雙丸跳沒，喜笑怒罵成文章。
〔作者簡介〕黃荔，字荻生，江蘇泰縣人。清貢生。
〔創作背景〕針對窮困潦倒的生活境況寫此聯以自嘲。
〔聯句特色〕這是一副自題書齋聯，自我嘲諷，諧趣橫生。
上聯寫屋中擺設，狀艱苦生活。“老屋”內僅“一榻”、“一幾”、“一茶灶”和“一燈”，排比寫來，渲染家徒四壁的情景，表現日常生活的辛苦境況。而作者安之若素，泰然麵對，視“富貴功名皆糞土”。
下聯述說日常行為，摹其狂放的心態。“擁萬卷殘書”，要讀就讀，當臥則臥，時而狂吟，時而揮毫，排比造勢，盡情抒發麵對現實無可奈何的心情。“放眼”句，“雙丸”指日月，意為淡看歲月流逝，“喜笑怒罵成文章”。聯語刻畫一個身處困境、放縱恣肆的老學究的曠達形象，是對封建社會製度的控訴。
聯作即事抒情，以寫實的手法，隱寓對當時黑暗社會的揭露與批判。同時，造語富於變化，上聯的“榻”、“幾”、“茶灶”、“燈”，下聯的“讀”、“臥”、“吟”、“寫”，既具典型意義又生動形象。上聯的“安”、“欹”、“煮”、“隨身”，下聯的“坐”、“倦”、“起”、“濡毫”，動靜相對，神情自然。長短句式交錯，當邊自對工巧，節奏抑揚頓挫，讀來琅琅爽口，真乃奇聯趣對。