見孫傳芳出現，施劍翹急忙租車趕回家中，帶上早已準備多時的勃朗寧手槍和傳單，再次返回居士林。
掌管佛堂日常事務的法師如同往常一樣，坐在居士當中，準備一同聆聽高僧的講經。這個時候，施劍翹的座位離孫傳芳比較遠，為了接近孫傳芳，她就跟看堂人說：“我的座位離火爐太近，烤得難受。前麵有些空位，可不可以往前挪一下？”法師點頭答應。沒想到，正是這不經意的點頭，竟讓一代梟雄孫傳芳頃刻間一命嗚呼！
這一天，高僧領誦的是《大佛頂首楞嚴經》。居士林裏按男東女西分坐兩旁，男居士行列之首是靳雲鵬，女居士行列之首是孫傳芳。當眾居士跟著法師齊聲奉誦的時候，孫傳芳也閉目盤坐在蒲團上一起吟誦，完全沒有覺察到死神的腳步正悄然逼近。
施劍翹拿出槍對準孫傳芳的那一刻，孫傳芳似乎預感到了什麼，正要回頭的一刹那，槍聲響了。坐在排首的孫傳芳應聲倒地，中槍身亡。
完成刺殺後，施劍翹站起身，大聲喊道：“各位道友不要怕，我為父報仇，絕不會傷及無辜！”說畢，她從小包裏掏出一大把傳單，撒到空中，傳單上寫道：“各位先生注意：（一）今天施劍翹打死孫傳芳，是為先父施從濱報仇；（二）詳細情形請看我的告國人書；（三）大仇已報，我即向法院自首；（四）血濺佛堂，驚駭各位，謹以至誠向居士林及各位先生表示歉意。”為了這一刻，她苦心孤詣準備了10年。
施劍翹隨即向聞訊而來的警察交出手槍，並表明：“孫傳芳是我打死的，帶我去自首。”
當天下午，《新天津報》刊發號外，報道了“施從濱有女複仇，孫傳芳佛堂斃命”的特大新聞。第二天，天津、北平、上海等各報都以頭號標題刊載了這一消息，全國轟動。
一代梟雄孫傳芳就這樣離開了人世。縱觀孫傳芳的一生，他曾經好戰成性，機警投機，一度呼風喚雨。但他身上有太多北洋軍閥的時代烙印，造成他思想陳舊，拒絕接納新思想和新事物，逆曆史潮流而動，終於折戟沉沙，為大浪淘盡。是非成敗轉頭空，孫傳芳，這位曾經好戰的軍閥，放下了屠刀，一心向佛，麵對無涯苦海，卻一去化成了百年身！
作為北洋軍閥，孫傳芳的人生並不光彩，但他寧死不當漢奸，僅僅這一點已足以為他不太光彩的人生畫上一個圓滿的句號了。
§§吳佩孚：中國最強者
曆史就是一部鬧劇。即便“八方風雨會中州”的吳佩孚也想不到，第二次直奉戰爭並不是一場將他推向人生頂峰的戰鬥，而是一場曆史悲劇的重演，隻不過悲劇的人物恰巧調換了位置。