1984年我所寫的序言中，比較滿意的是文後描敘從蘭州至敦煌一段路程的見聞與感想，至今讀來覺得仍有詩意。那時我們在蘭州參加唐代文學學會第二屆年會，會後坐火車去敦煌，車開得快，日夜走，因此對河西走廊並無很深印象，久已聞名的嘉峪關，我也隻是在火車上“晨曦中遠望”。2001年6月，我有幸再遊河西走廊。6月上旬，我與《文學遺產》副主編陶文鵬去銀川，應邀至寧夏大學中文係參加研究生論文答辯，答辯後陶先生先去蘭州西北師範大學，我則去西安，參加全國政協文史資料專門委員會安排的陝西、甘肅文物保護考察。在西安停留數天，於6月17日坐火車赴天水，參觀麥積山石窟及附近古跡。6月19日夜至蘭州，20日晨即坐中巴汽車從蘭州出發，中午至武威，飯後參觀雷台，有東漢晚期出土之飛馬模型。下午三時離武威，赴張掖，兩邊皆沙漠，至張掖附近，則為綠地，樹木亦多，類似於我國東部齊魯一帶的農村。在張掖住一夜，第二天早晨先至附近大佛寺參觀，此寺建於西夏王朝時，有臥佛一座，身長34米多，類似於浙江新昌南朝時所建的大佛。由張掖赴酒泉，中間一大段又是沙漠、?地，而至酒泉附近，則忽然又是樹木蔥鬱，綠地極多。午飯後赴嘉峪關，途中曾參觀兩座魏晉古墓壁畫。據雲此附近有200餘座魏晉古墓，但大多已被盜。傍晚時到嘉峪關，我們就上城樓仔細一遊，不像我上次在火車上依稀遠望，這次總算了卻一頭心事。
這次的河西走廊之行，給我印象最深的是，這漢唐時期的中西交通要道，確與自然地理與人文環境有關，這條長達千餘裏的通道，南北兩邊各是雪山、荒漠，就是這條路上有綠地，特別是幾座名城。另一印象較深的是，西北地區的現代化發展確實很快，武威市的人口已達100萬，張掖市內高樓大廈林立，市內廣場精致，出租車也相當多。敦煌更是發展成旅遊熱點，80年代初我至敦煌，看到的多是農居小舍，頗有古樸之感，現在則是滿街燈火輝耀，商店招牌炫目。
最使我有感觸的是在天水。天水古稱秦州，杜甫在肅宗乾元二年（759）七月離開長安，西行至秦州，住了幾個月，於冬天離去赴蜀。他在秦州寫了二三十首詩，那時的秦州還是很荒涼的，所謂“莽莽萬重山，孤城石穀間”（《秦州雜詩二十首》）。現在天水則不同，市內馬路平坦，高樓林立，商業繁榮，有幾處圖書館、博物館也建得不錯。但有一個遺憾，著名的渭水本是由秦州向東，流經長安的，而現在的渭水，卻成為幹枯的河道，河道中隻不過零零散散有些小泥沼。杜甫在秦州所作的詩中，有好幾處描及渭水的，如“清渭無情極”，“羌童看渭水”，“遠水兼天淨”，“黃雲高未動，白水已揚波”，等等。一天清晨，我在渭水岸邊，眺望北岸的秦嶺，俯視滿是石塊的河道，吟誦杜甫的這些詩句，真不知身在何處。
不僅如此，在西安時，6月13日，與幾位友人，坐車西去遊戶縣、周至縣。我提出要去看一看戶縣西邊的?陂湖，因杜甫於天寶時應岑參兄弟之邀曾去?陂一遊，寫有名篇《?陂行》，寫得很美，我很想去觀賞一下杜甫所寫的這一美境。那時的?陂，湖麵是相當大的，杜甫曾有“波濤萬頃堆琉璃”之句。但沒有想到，我們那天去看，?陂湖卻是一片幹枯。我們後去周至縣。周至縣南有一座很有名的仙遊寺，白居易在任周至縣尉時，曾與友人陳鴻、王質夫同遊仙遊寺，唱和閑談，其有名的《長恨歌》即由此而作。仙遊寺應是文學上的名地勝景。但現在的仙遊寺卻已杳然無存，據雲因建水庫，已將仙遊寺沉於庫底，當地擬在附近新建一仙遊寺。白居易如有知，恐不會再有“自嫌戀著未全盡，猶愛雲泉多在山”（《遊仙遊山》）了。
這篇重印題記，主要是向讀者交代這次修訂的情況，但我對唐代是有感情的，而長安及秦州、河西，又是多位詩人的經曆之地，故信筆所至，略抒情懷，我想當不至於如李商隱所說的“此情可待成追憶，隻是當時已惘然”（《錦瑟》）吧。
2002年元月於北京六裏橋寓舍