“什麼？有漢奸成立了特務隊！”
“小聲點！你要讓這裏的人都知道是你在大喊大叫嗎？快坐下！”
陳伯康聽到這個消息，有些失態的站了起來，在鄭萍的阻止下才慌忙坐了下來。
“這個事你對誰說過嗎？”
“對該說的人都說了。”
“為什麼要告訴我？這個消息確切嗎，是什麼時候的事？”
“你不是在警務處工作嗎？難道你沒聽說過？”鄭萍見陳伯康一臉茫然的搖著頭，顯然對這事不清楚，心中歎息一聲。
“守業，我們認識有多久了？”
“這可不好說，說長呢，有一個多月，說短呢，就見過幾次麵。”
“嗬嗬嗬，你倒是記得清楚。守業，我問你個問題，可以嗎？”
“你問吧，隻要我能說的都會說的。”
“哦，那就是說還有不能說的嘍？”
“嘿嘿嘿，還是先說說你的問題吧。”
“你怎麼看我？”
“你問我對你的看法啊？”看到鄭萍肯定的眼神，陳伯康點了一支煙，“你是個美麗的，漂亮的、聰明的女孩。”
“就這麼簡單？”
“那你要多複雜？”
“那好，我再問你，你為什麼要學日文？”
“這個問題很簡單啊，工作需要啊！”
“我希望你對我說實話，而不是躲躲藏藏的。”
“我說姐姐，你可真是多疑了，我真的是工作需要。”
“就你在巡捕房的工作？”
“哎呀，姐姐啊，我再給你說一遍，我不是在巡捕房工作當阿三，我是在警務處給總督察長當助理！”
“那還不是一回事，隻不過官大官小罷了。”
“你-好吧，隨你怎麼說都成。”
鄭萍端著咖啡，輕輕地小酌了一口，眼睛狎輿的看著吃癟的他，“你是不是還有其他的想法，能不能說給我聽聽？”
“什麼想法？還能有什麼想法，不就是混口飯吃嗎，學會了總會有用處的。”
“那倒是，你知道我怎麼看你的嗎？”
“我怎麼知道你怎麼想的，隻要不把我當成壞蛋就行了。”
“你這人說話真有趣，明明心裏跟貓抓似得，還要裝得像個紳士一樣。”
陳伯康沒有反駁他，而用微笑回應她。
“既然我答應教你日文，肯定是會做的，我也不再問你的目的，但是你要答應我三個條件。”
“你說。”
“第一，我是有未婚夫的，你不要對我有其它的想法。本來他來信讓我到香港完婚，結果出了點事就給耽誤了，現在也不知道他怎麼樣了。”
陳伯康微微有些失望，猶如一陣微風吹過，打起精神想聽她下麵的條件，看到她正看著自己，立刻明白的說：“好！我答應！”
“第二，怎麼教你得聽我的，不得推脫反悔，否則傳出去，會讓人笑話我的，上海灘鼎鼎有名的美女鄭萍居然教不會人說日語，傳出去那可就丟死人了；第三，不得半途而廢。你能答應嗎？”
陳伯康有些為難，第一第二都能答應，沒有問題，單單是這第三條讓他有些為難，自己是什麼身份，從事的可是掉腦袋的事，而且還是隨時待命的狀態，一旦有命令下來，就是刀山火海也得往下跳。
“怎麼做不到？我看你也就是三心二意，心裏有其他想法吧？哼！算了，我也不強求，你也不用學了，大家還是做個朋友吧。”
“看你說的，我不是這個意思，我隻是有些為難。”
“怎麼為難？你說說看。”
“是這樣的，我也是剛到警務處上班，很多東西都要學，時間上比較緊，所以你說的第三條讓我有些為難。”
“這樣啊，我想想。”鄭萍看著他，用小勺攪拌著咖啡。
“這樣好了，你是想盡快還是精通。”
“這兩種有什麼分別？”
“盡快就是掌握簡單的日常用語，與人交流會話；精通就是讀寫說，能夠熟練運用。”
“這樣要花多長時間啊？”
“如果是你，盡快一個月就夠了，精通要半年以上。”
“這麼長啊，能不能兩個結合起來啊？”
“結合？你懂的詞可真不少。哼，你別跟我說你沒讀過高等學校，還想瞞著我。”
“我讀沒讀高等學校跟學日文有啥關係。”陳伯康沒想到自己隨口的話，就讓她給抓住了尾巴，心裏有些緊張，兩眼看向他處不敢看她，說話也有些遲疑。
“說到你痛處了吧，還不跟我說實話。你受過教育，我教起來當然就很容易了，如果你隻是個半吊子，基礎不好，我怎麼可能教得好，傳出去，還不讓人看笑話。”