隨風潛入夜，潤物細無聲。
〔出處〕唐，杜甫《春夜喜雨》。
〔注釋〕①潛：暗中，悄悄地。②潤物：指滋潤著土地草木。潤，滋潤。
〔今譯〕細微的春雨隨著春風悄悄地在夜間灑落，滋潤著萬物，細細地勻勻地沒有一點聲響。
〔賞析〕《春夜喜雨》是一首讚美春雨的詠物詩，寫於唐肅宗上元二年（761）詩人定居成都草堂以後。詩中描寫了春夜降雨滋潤萬物的情景以及雨中的美麗景色，抒發了詩人對春雨應時而降的喜悅和讚美之情，表現了詩人熱愛自然與生活的思想感情。這首詩以“喜”字統攝全篇，卻沒有出現一個“喜”字，然而又沒有一個字不是寫詩人的喜悅之情，同時想象豐富，狀物細膩，繪景精妙，藝術上極為成功而且動人，是一首曆來被人們推崇的描繪春雨的佳作。
這兩句詩描繪了絲絲春雨隨風入夜無聲無息地滋潤萬物的情景，表現了春夜降雨的特點及其作用，也使詩人對春雨的喜愛與讚美之情躍然紙上。詩句中前一句描寫微微春雨伴隨著和風在夜間悄然到來的情景，一個“潛”字把春雨寫得有知有情，十分傳神，頗具神韻；後一句描寫春雨對萬物的滋潤作用，用“細無聲”說明它擔心毀壞作物，下得格外小心，突出了春雨的可親可愛。這兩句詩運用擬人的修辭手法，從聽覺的角度，既詠物又抒情，而且語言生動形象，描寫細膩入微。現在常引用“潤物細無聲”一句來比喻耐心、細致、和藹的教育，也用來比喻施與人的恩惠。
〔原詩〕好雨知時節，當春乃發生。隨風潛入夜，潤物細無聲。
野徑雲俱黑，江船火獨明。曉看紅濕處，花重錦官城。