走出門前炎日裏，
偷閑一刻是乘涼。
〔出處〕清，吳嘉紀《絕句》。
〔注釋〕①炎日：火辣辣的太陽。②偷閑：抽空子。偷，抽出（時間）。③一刻：比喻很短的時間。④乘涼：夏天在透風處取涼。
〔今譯〕走出房門來到火辣辣的太陽底下，抽空子出來一會兒就算是乘涼了。
〔賞析〕《絕句》是一首描寫燒鹽工人生活與勞動的詩篇。詩中截取了燒鹽工人燒鹽的一個場景，反映了他們艱辛的勞作與悲慘的境遇，表現了詩人對他們的無限深切的同情。這首詩運用白描的藝術手法，結構獨具匠心，語言樸實平淡，內容與形式高度統一，筆力深刻，反襯強烈，具有震撼人心的力量，是詩人較為有代表性的作品。
這兩句詩渲染出了炎熱的程度，反映了工人在烈火旁的煎熬，表現了他們勞動的艱辛。詩句運用了比較與反襯的修辭手法，筆法老辣，語言觸目驚心，把鹽工之苦寫到了極致。
〔原詩〕白頭灶戶低草房，六月煎鹽烈火旁。
走出門前炎日裏，偷閑一刻是乘涼。
〔作者〕吳嘉紀（1618—1684），清代詩人。字賓賢，號野人，江蘇泰州人。明末諸生，入清後不複科舉，乃隱居家鄉海濱鹽場，布衣終身。曾出遊揚州等地，與當時名士周亮工等結交，晚年得王士禎等讚揚，聲名稍著於世。他的詩擅長白描，多以現實生活與感受為題材，反映鹽民生活的艱苦和淮海地區的災情，風格勁健，語言樸素，自成一家。
有著作《陋軒詩集》。