月亮是個嚴厲的女主人(1 / 3)

Mannual(Mannie)是第3代月球人,一個電腦技師,也是少數沒有被機構雇傭的人之一。有顧客需要,他就去修理電腦。為提高自己的業務水平,他甚至自費去地球,忍受大6倍的重力,接受了較正規的培訓。而今機構的主電腦出了問題,又找到了他。

主電腦給一個雇員開了$10,000,000,000,000,185.15,隻有最後5位是正確的。雇員知道自己一定不能兌現這張支票,於是把它交回了政府,讓政府解決。

Mannual進了主電腦室,問電腦為什麼要這麼做。

出乎他意料的是,電腦竟認為這是個好玩笑,問他可笑不可笑。他大吃一驚之餘,意識到……電腦有了自己的意識!

Mannual成為電腦MIKE的第一個,也是最好的朋友。

MIKE想要成為人類,所以要知道幽默感是怎麼回事,總要MANNUAL解釋什麼樣的笑話總可笑,什麼樣的笑話隻一次可笑,什麼樣的不可笑……

MANNUAL意識到和中央主控電腦成為朋友對自己很有好處,可以讓MIKE裝病然後自己去“修理”——沒有月球人會放過這樣的機會的。

MIKE出於好奇,想多了解一些人類的生活方麵。它已讀完所有的技術報告和文學作品,但還想知道更多。於是MANNUAL帶著他的小錄音機去參加一個地下非法集會了。

會上遇老友SHORTY和金發美女WYOMING

KNOTT(WYOH)。

WYOH是個很積極的反“機構”地下組織成員,呼籲大家不要理會機構的壟斷和專賣,建立自給自足的農莊,另有不足的需要的東西去黑市上購買。這樣,機構沒有了糧食運往地球,地球鬧饑荒以後,商人就會來月球競價購買,價格會高的多。

教授也發言了。他的意見卻是,不能再往地球出口任何任何東西,因為這會打破月球上的物質循環,要不了多久,月球上的生態平衡就會被徹底打破,會陷入饑荒狀態。他問在台下的采冰人是不是冰已經越來越難找了,采冰人遲疑地說是。

MANNUAL在下麵不動聲色地聽著,對這一切不感興趣。他是個現實的人,知道如果月球人掀起暴亂,地球會毫不猶豫地派遣艦隊來讓這些前罪犯嚐嚐厲害的——而月球甚至沒有一艘自己的飛船!

正在此時一片騷動。“看守”的部隊一共9人,前來逮捕與會者。

月球人平時文質彬彬,但到動手的時候沒一個含糊的,所有的士兵都被赤手空拳的人們殺死,月球人也死了幾個。

SHORTY受了重傷,眼看是不活了。

MANNIE帶著WYOH逃了出來,臨時住進一家旅館,買了好些化妝品,讓WYOH改換膚色和頭發。

在旅館裏,MANNIE和MIKE用SHERLOCK方式聯係上——即電話直接接通,外人並不知道這裏打了電話,也不能監聽監視。MIKE管理著電話係統這對他不費吹灰之力。

MANNIE了解了情況,和家裏聯係後,知道教授找了他好幾次之後,和教授聯係上了。

教授本來是要警告WYOH不能再回“香港”(月球上的香港),也被MANNIE也叫到了旅館裏,享受了出逃後沒有再享受過的無限製用水淋浴(月球上因為用水緊張,用水量通常受到限製,所以多次使用)和美食。

三個人觀點不一致,爭得不亦樂乎,各說各有理。最後決定請MIKE評判月球的將來。

MIKE被輸入了所有數據後沉默了很長時間,終於說到,幾年後將發生吃人的情況。

所有人震驚,然後MANNIE又問,如果地球進攻,我們怎麼辦?

MIKE回答說,“我們用石頭砸他們。”

大家都憤怒於MIKE這不合時宜的玩笑:地球以原子武器剿滅的時候,難道能赤手空拳以石頭抵抗?

終於,MANNIE突然意識到,地球是在勢阱底,從月球發射石塊,到達地麵的時候會有很大的速度,與核武器的作用相差無幾(讓我想起通古斯爆炸)。

大家再充滿希望地問:“贏的可能性是多少?”

MIKE計算後說1/7。於是賭徒本性的月球人MANNIE,WYOH,教授決定成立暴動小組,所有人都有個代號,隻通過MIKE聯係——這樣叛徒可能造成的破壞的規模就小多了。

在和MIKE中查看警察頭目的文件時發現(誰叫MIKE是中央電腦呢?),WYOH組織裏很多人都領著頭目的薪水,他們深切意識到了叛徒的可怕。

關於革命的細節描寫是非常精彩的:

Mannie妻子的美發店是個專門收集小道消息的地方;小孩子們則用來傳紙條,散傳單,即使被發現士兵也不敢把他們怎麼樣,怕激起公憤;讓一些年輕女郎穿著挑逗地從士兵麵前不屑一顧地走過,使得士兵為自己是士兵而懊喪(這一“工作”讓很多漂亮女孩感興趣,爭先恐後的要去打擊士兵);MIKE發明了好些諷刺“看守”的打油詩和漫畫,而且馬上風靡所有公眾場合——包括廁所;讓“看守”的電話半夜響起,裏麵是他下屬的威脅電話(MIKE模仿他下屬說話);讓“看守”的供電、供暖、空氣供給係統和供水係統出故障,一會兒工夫廁所往外冒了7次如噴泉一樣的水——MANNIE就被招去修了,給MIKE加了些新裝置後,拿出幾隻早抓好的死蒼蠅對著“看守”大發一通脾氣,說那些士兵一點不知道電腦室應該保持幹淨,說士兵總讓電腦室的門大敞著……

總之,這些行動的目的是讓“看守”心情不好,讓他緊張,神經兮兮,讓下屬的日子不好過,讓人們對士兵痛恨……

MIKE現在說話已經越來越象人了,和教授說的時候文縐縐的,和WYOH說話很討好很紳士,對MANNIE說話則比較隨意,很友好。他們假造出一個ADAM

SELENE作為暴動的首領,設想了他的年齡(35-40),家庭狀態(和幾個男子一起,與幾個女子組成家庭,有多少孩子……),是否做飯(他會做,但是不做,因為他是個已婚男人),長相(黑色波浪的頭發,身高,體重,膚色,五官……),愛好(愛聽歌劇),職業,辦公室地點(在市區哪個路口的哪棟房子——而後偷偷去錄了那個路口的日常噪音作為說話背景),秘書……

有市民同情抵抗組織的,可以打電話到他“辦公室”裏,秘書小姐會回答:“自由月球!請問您有什麼事?”

有時要找ADAM,小姐可能說:“他現在不在,請問什麼事可以轉告”之類的話,而市民卻聽到背景裏有廁所衝水的聲音,於是會心一笑,對於小姐這無傷大雅的謊言表示理解。

如果是組織成員,則通常有另外一個號碼,是個男人接電話,處理組織內部的事情。

ADAM經常通過電話向成員下達指令,很多的人都對他的聲音很熟悉。不久在查警察頭目的卷宗的時候,他們饒有興趣的發現ADAM的這些特征都非常迅速的出現在報告中,沒有遺漏,很準確很忠實,隻多加了一點特征……

還有人報告說見過ADAM。

與此同時,他們在合適的地點開始興建石塊投擲器,並設法隱瞞“機構”。實踐發現,隻要謊報位置,設定局部磁場,除非你真能看天上的星星定位,是發現不了的。

“看守”對此工程很“感興趣”地來參觀,他們就讓他一路飽受顛簸之苦(因為工程地點在公交係統之外,不能坐公交管道到達),讓他到後隻想怎麼回去。

教授的理論是:革命是一門藝術,就象作飯,要在各方麵條件都成熟,火候恰到好處的時候,革命才能以最小的代價成功。

當他們覺得時機並不怎麼成熟,決定宣傳上冷一冷,讓人們想要革命的熱情低一點的時候,發生了士兵強奸後殺害一個女子的事件。頓時群情洶湧——在月球上女人是至高無上的,誰也不能碰——於是在教授、WYOH和MANNIE討論後(實際上就是教授說服兩人,因為隻有教授對“理論”熟悉一點),決定開始暴動。

MIKE出馬,控製通訊和消息,提供假情報煽動民心,再中斷和地球的聯係,又讓“看守”宅邸缺氧……其他地方,則由憤怒的人群和為數不多的士兵作戰。可以說是代價最小的成功革命。

革命成功後,他們決定保留“機構”的絕大部分功能,檔案館倒是被憤怒的群眾燒了,但教授認為那是無關緊要的部分——反正MIKE那裏有記錄,隻要MIKE在他們這邊,記錄被毀沒有關係。群眾的情緒總要有個發泄口的,燒檔案館是代價最小的方式。

ADAM出麵講話了。對於ADAM從來不公開露麵,“三人幫”很是頭痛。在“革命”時期不出麵還可說是安全原因,在掌權之後就沒有理由隻在電話裏出現了。

然而在他們一籌莫展的時候,MIKE發話了:我可以做錄象。錄象,不就是電子在屏幕上運動嗎?我可以讓它們按我希望的方式運動,也就可以讓ADAM出現在屏幕上。

三人目瞪口呆,同意MIKE一試。

於是,電視屏幕上漸漸現出了一個模糊的影象,逐漸清晰,最後出現了一個男人的臉,和傳說中的ADAM一模一樣,衝他們三人咧嘴笑笑,說:“怎麼樣?”

不久,ADAM的講話就被反複播出了。他要求公民們保持鎮靜,日常的工作一樣的進行,號召大家參加義務勞動,而最重要的是,召集采冰人進行訓練。因為采冰人平時使用類似激光槍樣的工具采冰,所以在“香港城”中國裔工程師的改造下,成為有了一定準確度的激光槍。這在對抗地球艦隊時可能會有用的。同時,ADAM公布了叛徒的姓名,所有的人都沒有能活過一星期,而多數在公布後幾小時就被憤怒的人群殺死。對地球聯邦通訊實際完全被MIKE接管,正常通訊一直在繼續著,而且偽造“看守”彙報“一切都好”。

生活一樣地繼續。

不久月球人就發現似乎新的自由並沒有給他們帶來多少實質的好處:東西一樣的貴,賣糧食給政府的農場主們拿到的是正瘋狂貶值的“權威貨幣”(Authority

Script),而且政府拒不發給他們到處通用的香港銀行發行的貨幣,這讓他們怨言很多。有的人開始改種其他作物。

政府開始征召軍隊,但自願者不多,倒是很多女子對此非常積極。婦女的戰鬥小隊越來越多,WYOH領導著這些小隊。MANNIE從心底裏並不覺得她們能真的打仗,但也不願打擊她們的積極性。

在月球基地進行觀測的一些地球科學家則被告知科學實驗照常進行,但不能對地球進行通信聯係。當然會有人違反規定,所以就把軍隊派駐上去,嚴密監視——

不過好景還是不長,消息終於還是走漏,地球聯邦終於知道了月球上發生了些他們不想看到的事情,於是譴責月球人對待地球科學家的“暴行”,並要求保證“看守”生命安全和人身自由,否則後果自負。

月球上此時已經成立了議會,都是些無所事事的人想過過癮,細枝末節上爭論個沒完。

“議會”席位沒有額定,任何人想去都可以去,但月球人都是現實主義者,沒多少人對此感興趣。

教授是主席,他基本放任自流,因為他覺得這些人是精力過剩,是無害的。他可以用很多技巧來駕馭。

地球發出最後通牒了:立即恢複秩序,懲治殺害“保護人”的凶手,繼續向地球運送糧食。於是“議會”嘩然,要商量如何應對。

商量了好幾天仍然沒有結果,在大家筋疲力盡的時候教授跑來,給了個草稿,問大家意見。

草稿實際上就是美國的《獨立宣言》,亞當斯草擬的,深合教授這個“理性無政府主義者”的口味。

大家聽了覺得言辭鏗鏘有力,說理透徹,實在是政論文的典範,都點頭稱好。但是有人又提出說,那時候就保證人的生命財產自由等等,我們現在情況不同了,是不是再加上呼吸的權利?馬上又有人說還有居住洞穴的權利……這樣一下不可開交,什麼都要加。

教授微笑不語,等快半夜了才製止談話,讓MIKE以ADAM的身份,再抑揚頓挫的念了一遍。

這時開始吵得厲害的人早支持不住退席走了,而教授他們組織的核心成員不知什麼時候又悄悄來了,這時教授宣布表決,一下子全票通過這篇激勵人心的宣言,投票的人在宣言上簽了字,恰好是7月3日。

7月4日,月球發布了獨立宣言。當然引起軒然大波,地球抗議了。

月球人則聽得血脈賁張,愛國熱情高漲。但是,畢竟要有人到地球去說服地球的當政者給月球獨立的權利,沒有火箭,怎麼辦?誰去?

在地球上,地球人STUWART是MANNIE的朋友,而且在到月球旅行的時候與MANNIE一家相處非常融洽,很同情月球人的處境。

他開始工作了:他是有一定影響力的貴族後裔,在新聞界很有勢力,所以他的新聞機構就開始悄悄地發些同情月球人的文章。

教授顯然是必須去的,因為善於言談,有學識有政治鬥爭經驗的月球人並不多(罪犯的後代,有多少人會重視對他們的教育?尤其是沒用的文學教育?)。但教授已經老了,身體不好,在地球上忍受大6倍的重力,難說會不會有個三長兩短,所以必須還有個核心的身體比較好的人同去。

MANNIE自然是最佳人選,因為他去過地球,而且身體強壯,又是三人核心之一。WYOH則留在月球上以應變化。

怎麼去呢?MANNIE被告知MIKE把一切都計算好了,就放心地做吧,他雖然很擔心安全,也隻能無可奈何地聽從了安排。

於是,一個運送糧食的大鐵罐被改裝成了裝人的容器,有兩個固定穿了壓力服的人的座位,裝了些襯墊,加了點生命保障裝置,而分量不足的部分還用糧食補足——把MANNIE看得膽顫心驚,生怕會出些意外。他曾經“嚴正”抗議說,要去地球,至少應該坐飛船去,而不是運糧食的鐵罐。

教授語重心長:月球上沒有飛船;即使有飛船,地球一定會宣布入侵而打下來,在裏麵的人一定小命不保;坐這個鐵罐實際上是最“安全”的,如果到了地球還活著的話,而且能贏得地球人的廣泛同情,表現出我們根本沒有進攻地球的打算,會有更多機會爭取到月球的權利……

MANNIE無可奈何,隻能聽從,心裏暗暗嘀咕:但願烘幹了的糧食不會把我們體內的水份吸幹。

在MANNIE出發的前一天,家族裏通過了一項重大決定,吸收WYOH為家庭成員,成為妻子之一。在生死未卜的旅行的前一晚,MANNIE度過了溫柔旖旎的一夜。第二天WYOH叫醒了MANNIE,給他注射的麻醉劑,於是在糧食發射場被發射了出去,上路了。當然天旋地轉。等他終於醒來時,嘔吐惡心,發現自己難受至極——而且想撒尿:在比平常大了6倍重力的情況下,忍住可真不容易!

30多個小時的旅行已經過去了,雖然代謝速度放慢,但總還是有的。壓力服裏全是嘔吐物,也不知道該怎麼排出去。被固定在座位上也不知道怎麼下來。好容易掙紮下來,看看教授,已經昏死過去,也不知道還有沒有救……

曆經千辛萬苦,終於到了地球。

由於地球早知道消息,雷達已跟蹤他們很久了,因此一降落就被救出,在醫院裏躺著,當上貴賓了。

MANNIE不由佩服教授的安排。而且他也知道了教授沒有死,就是身體虛弱。教授讓MANNIE也裝得“身體虛弱”,成天躺擔架上。等他們的“健康狀況”稍好些後,開始了說服地球政客的艱苦旅程。

地球成立了一個委員會,專門處理此事。

北美代表極其傲慢,盛氣淩人,而且愚蠢。

大中國代表說話不多,但顯得很精明。

印度代表對月球的糧食計劃最感興趣,因為印度的饑荒程度最嚴重,對月球產糧食的依賴最嚴重。

主席顯然是個精明的政客,知道什麼時候嚴厲,什麼時候軟硬兼施。

開始的一番爭論是沒有結果的,雙方的要求差別太大。

月球人要獨立,要求地球購買糧食,並輸送水、肥料、無機鹽等必要的再循環所必需的原料到月球上,而地球人則認為,月球是地球的殖民地,有什麼資格討價還價?為了再生產,可以給必要的原料,給月球人必要的設施,以及各種各樣的福利(比如辦學校,辦醫院,養老,失業保險……)而月球人必須為此交稅,糧食就是所上繳的稅收。

教授義正詞嚴地和他們爭論,而一旦爭論激烈了就上氣不接下氣,哮喘連連,讓對方不忍心步步相逼。

教授還勾畫出月球獨立後開發的美好前景:可以有旅遊設施,有不交稅的賭場,有低重力的娛樂。月球人手缺乏,可以接收大量移民,地球上沒有工作的人都可以到月球上去,沒有壁壘……

MANNIE在旁邊看著,慶幸不用自己出麵辯論——其中的花招手腕實在太多了。他聽了教授的引誘後心裏琢磨:沒錯,月球可以接納大量人口,不過他們死得也快,沒幾天就能死一大半,隻有很少的一些精明的人能夠活下來。在那裏殺個人根本就不算什麼,而讓大家不濫殺人的一個重要條件是,被害者的朋友可以替他複仇,仍然不會被“法律”製裁。但剛到的人有什麼朋友可以替他複仇麼?月亮是個嚴厲的女主人,會很快地糾正新來者的不良舉止,適者生存。

MANNIE的皮帶上裝了錄音機,錄下了會議內容,在記者招待會上放出,新聞界嘩然,覺得地球聯邦對月球讓步太多,委員會十分尷尬。