（西江月）：
世事顛顛倒倒，人情覆覆翻翻。幾番遭險受艱難，怎屈忠心赤膽。
瘦馬奔馳峻嶺，孤舟飄泊江幹。風濤經過幾千番，回首蒼山日晚。
話說那個旗牌官姓馬名訓，乃是胡申帳下一名得力的官兒。當下馬旗牌領了令箭，飛身上馬。來到關下工料場中查工。那鍾佩是個書呆子，那裏把個旗牌放在眼內，見他來查工，並不在意，也不起身，也不來送禮。那馬訓見鍾佩不瞅不睬，心中大怒，便拿條尺竿下場來量一量，又算了一會，見每日一人沒有一丈工，心中大怒，向鍾佩道：“嚇！好個監工官兒，大老爺吩咐每人要按工記算，你怎麼如此怠慢，有違大老爺的軍令？如今大老爺委俺來查工，如有怠慢，就扯你去見大老爺，那時才知道呢！”鍾佩聽了這番言語，心中大怒，喝道：“咄！我慢了皇上的工，並沒有慢了你家大老爺的工，除非將我解上京治罪！連你家大老爺也無法奈何我，你在此大呼小叫做甚麼？放肆的狗才，如此大膽無禮！”
這才是：不知身落河東地，獨把雄心自使威。
那旗牌本欲詐錢的，聽了此言，隻氣得火星三尺從太陽穴中冒出，大叫道：“俺奉大老爺的令箭下來監工，難道查不得麼？也罷，扯你去見大老爺，看你狠也不狠了！”說罷，便跳起身來扯鍾佩。可憐鍾佩隻氣得麵如土色、四肢作冷。往後一交跌倒，登時氣死在地。正是：龍遊淺水遭好困，虎落平陽被犬欺。
那旗牌見鍾佩氣死在地，心內也自著忙。幸得四個侍衛向前扶起，救了一會，方才蘇醒。那侍衛李儉見鍾佩醒了，便大罵道：“我把你這個該死的旗牌，你逼勒朝廷的命官，是何道理？”提拳就打。張炳乖巧，見此光景，使雙手攔住李儉的手道：“不可，他是奉大老爺的令，概不由己。方才原是鍾爺的不是，我們如今代鍾爺陪禮，治水酒一杯，留馬爺在關外頑頑，等三日後，我們同馬爺前去繳令，豈不為妙？不知馬爺意下如何？”那馬訓道：“你我總是辦公的，有話好好的商議，就張爺這等說話，有甚麼做不來的，怎麼開口就罵？”說罷要走。正是：小人慣會裝模樣，做勢拿班了不成。
那張炳道：“馬爺又來執意了！我們諸事俱要仰仗馬爺在大老爺麵前方便方便，事過之後，少不得還要慢慢的來孝敬馬爺呢，怎麼馬爺就要走呢？”說罷，便叫李儉道：“你陪鍾爺先去到我們住處，備了席，我陪馬爺看看工就來。”說罷，丟了個眼色，叫李儉：“去罷。”這馬訓見他們去了，向張炳道：“不是俺放肆，可恨老鍾那人過於做大了。”
張炳道：“那老鍾是個書呆子，為人不活套，連我們也不喜歡。馬爺你代諒些罷。”二人談談說說，來到城邊監工。這馬訓大呼小叫、指東劃西，在那裏擺布眾人做工。張炳乘此偷了個空，叫過手下帶來的一班家人，暗暗吩咐道：“大老爺作對，催工甚緊，隻怕我們都是沒命的，不如走罷。你們可將一切細軟收拾停當，搬到我前日尋的所在寄下，不可出來。連鍾爺也不可與他曉得。總在今夜三更會齊，一同出寨，要緊要緊，不可有誤！”家丁領命去了。這才是：誰識計中計，須知機內機。
那張炳和家人會過了話，笑盈盈的又走來陪定馬訓，說長道短。監了一會工，不覺的日暮，張炳道：“今日倒得罪馬大爺，費了半日的心監工。”馬訓道：“都是公事，這有何妨。”張炳道：“馬大爺在此，今日賞他們早些收工罷。”
遂吩咐眾人道：“呔，今日馬老爺在此，賞你們早些散工，有酒五十壇、羊五十口賞你們，去罷。”那些人答應一聲，一哄而散，去領羊、酒不提。
單言那張炳打發眾人散了工之後，向馬訓道：“就請馬爺行罷。”馬訓道：“怎好多擾？”張炳笑道：“馬老爺又來了，見笑了，一杯水酒。不過聊表敬意，不要過謙，快請上馬。”那馬訓不解其中之意，遂不再言，帶了令箭，整整衣冠，同張炳一同上馬，奔關下而來。可憐馬訓，隻為貪威愛寶，這一來有分教：喉中絕了三分氣，野外埋將六尺屍。
那馬訓、張炳二人上馬，行了一刻，早到鍾佩的寓所，二人下馬入內。那鍾佩等早早來迎接。進中堂見劄已畢，茶罷三巡，分賓主坐定。鍾佩始終不肯小意奉承小人，把馬訓不放在眼內，轉是張炳乖巧，言來語去，在兩下裏調和。不覺天晚，擺上酒席，大眾謙了一會，馬訓坐了首席，鍾佩二席，那四個侍衛左右相陪。見那席麵甚是齊整豐盛，正是：山珍海錯般般有，隻少龍肝與鳳心。