二、神奇生子(2 / 3)

二小姐思念父親,打聽紅杏的下落,便和猴商議回家去一趟。白猴低頭不語,明知下山去,定要招惹是非,但又不願違背妻子的意願,隻好勉強答應了。他倆來到淮陰,白天不敢在大街上行動,挨到天黑以後,才來到自家門口,先讓白猴從後花園跳進去,在繡房等她。二小姐叩響門環,去見父親。韓老頭一見女兒回來,病體一下好了幾分。等聽完女兒將離家出來,在路上崖頭洞裏、湖邊的事原原本本一說,女兒最終還是嫁給了毛猴。這讓自己怎麼去見人,可現在生米已成熟飯,有什麼辦法。就隻好讓女婿住在後院,不準它到前院來。

打發女兒離去後,韓老頭想:“我活著不吃一碗猴肉,死也不會瞑目了,要盡快把這隻孽猴除掉,了卻我的心願。”便與管家定了除猴之計,在後花園假山下設下埋伏,用套索套住白猴。白猴的叫聲把二小姐驚醒,打開窗一看,是父親要對丈夫下此毒手,事到如今,怕也不行,恨也不成,衝出門來大喊:“住手,不準殺我丈夫,要殺我們夫妻死在一起好了。”

正在父女爭執之時,旭日初升,霞光滿天,隻見空中飛來一位仙家,正是那位老道雲台真君,他說:“猴兒,是你歸位的時候到了。”眾人驚得雙膝發軟,一起都跪倒了。那白猴一抖,套索早已脫落,拱手對二小姐說:“賢妻,你我緣分已盡,此刻該分手了。你腹中胎兒,生下來就讓他姓你的姓,姓韓吧。你爹想吃猴肉,就讓他吃吧,也算我盡了一份孝心。隻要你保存我猴皮,咱夫妻還有相會之日。”一陣清風,兩位仙人不見了,地下隻留下一具白猴的空殼。老管家把猴肉送到韓老頭跟前,老頭心想吃嘴巴已不聽使喚,頭一歪,便咽氣了。

不久,二小姐生下孩子,姓了母親的“韓”姓。兒子生父是隻猴,能口吐人言,“人”與“言”搭在一起,正是個“信”字,於是取名“信”,暗寓其子不忘猴父之意。

韓信後來長大,為劉邦打江山立下汗馬功勞,被封為“三齊王”,成為一代名將。

很顯然,這則傳說中有較多文人藻飾的痕跡。不過,這些藻飾主要表現在對敘述文字所進行的加工上,從其情節及其中所體現的觀念來看,它還是基本保持了民間傳說的原貌。同樣類型的故事,我們在唐人傳奇《補江總白猿傳》中也可見到。該小說講述的是唐代著名書法家、散文家歐陽詢的“身世”,言其母當年曾為白猿所掠並與之婚配,後有身孕,所生之子即為歐陽詢。(詳後文)

這類傳說,著重於說明某個具有傑出才能的人物的來曆,其重點與上一節所談的類型有所不同,因此,可以把它看做猿猴搶婚型傳說的亞型——“猿猴搶婚——神奇生子”型傳說。傳說中猿猴與人婚配後能夠生育出人類的後代這一情節,同人猴婚配的情節本身一樣,都是原始動物崇拜觀念影響的一種體現,它同起源神話中猴為人類始祖的觀念是一脈相承的。我們已經談過,這類神話或者是講:遠古時期沒有人類,最早的人是由猴子變化而來的;或者是講:最早的人是猴子和某個女人或某精靈婚配之後,生育出來的。總之,都強調著人與猴血親的同類關係。這種觀念持續傳承並影響到傳說中,便導致了“神奇生子”情節的形成。

人獸婚配生育具有超凡本領後代的情節,也多見於不少其他內容的民間故事、傳說當中。例如,流傳在山西忻州等地的關於明朝開國大將常遇春的傳說講道:常遇春的父親在山裏打柴時,被一隻母人熊搶到山洞配了夫妻。後來母人熊生下一個男孩,就是常遇春。常遇春長到十二歲,一天,趁母人熊不在,他搬開了堵在洞口的千斤石,和父親設法逃回了家中。他長大成人後便中了狀元。又如在江蘇灌雲一帶所流傳的宋太祖趙匡胤的出生傳說,講一隻水獺變成書生,引誘一位姓趙的姑娘與之媾和,姑娘因而懷孕。後水獺被姑娘家人所殺,姑娘則生下一個男孩,取名趙小。趙小自幼善泅水,且力氣很大,到十一二歲的時候,還能鑽進冰凍的海裏去捕魚,而海裏則有一條龍,常給他噓氣保暖。縣官得知此事,便把自己祖宗的骨灰瓶交給趙小,要他放進龍嘴裏。趙小卻回家向母親問明自己父親(水獺)的埋葬處,挖出幾根骨頭燒成了灰,也裝在瓶子裏,並把它放入龍嘴。於是趙小後來做了皇帝,就是宋太祖趙匡胤。